对酒春园作
陕水牵长镜,高花送断香。
繁莺歌似曲,疏蝶舞成行。
自然催一醉,非但阅年光。
翻译和注释
译文
丢了官,从官舍来到山阁;在山阁里我拿起酒对着一座桥来喝。
窄窄的水流,很像拉着一个长长的镜子;从高处落下来的花,送来了一阵一阵的香味。
很多很多的黄莺鸟叫得像唱歌一样,有几个蝴蝶在这里很有次序地飞舞。
这样美好的自然景色正催人多喝几杯,正叫人不要空空地盯着自己的年岁而还想有什么别的计较!
注释
投簪:丢下固冠用的簪子。同“抽簪”,比喻弃官。
山阁:依山而筑的楼阁。
河梁:河上的桥梁。李陵《与苏武诗》:“携手上河梁。”
长镜:长的镜子。形容狭长的水面。
高花:高枝上的花。
断香:阵阵香气。
阅:观赏。一作“惜”。
年光:春光。
对酒春园作问答
问:《对酒春园作》的作者是谁?
答:对酒春园作的作者是王勃
问:对酒春园作是哪个朝代的诗文?
答:对酒春园作是唐代的作品
问:对酒春园作是什么体裁?
答:五律
问:投簪下山阁,携酒对河梁 出自哪首诗文,作者是谁?
答:投簪下山阁,携酒对河梁 出自 唐代王勃的《对酒春园作》
问:投簪下山阁,携酒对河梁 的下一句是什么?
答:投簪下山阁,携酒对河梁 的下一句是 陕水牵长镜,高花送断香。
问:出自王勃的名句有哪些?
答:王勃名句大全
对酒春园作赏析
- 和鲍判院见寄二首当年壮志作三军,扳马曾同幕下宾。欲试韬钤毘庙算,便期鹰隼出风尘。暮年岁月嗟残景,一水波涛有故人。端谓题舆因卜筑,不应佳句尚悲辛。
- 入塞荒云凉雨水悠悠,鞍马东西鼓吹休。尚有燕人数行泪,回身却望塞南流。
- 仓使和诗出奇不穷再次韵四首公似长松特秀冬,青藁安敢与松同。高于岱顶谁曾览,远若河源未易穷。历块岂无追电骏,步虚疑有架天虹。吾诗直犹砖抛耳,载宝而归所得丰。
- 和李政颂示鉴禅者清源居士顶门者,从本已来自寥廓。更透吾家向上关,活鱍鱍地难收捉。风尘草动鉴来端,临机八面初无作。才起分毫取与心,即被邪师笼罩却。
- 送赵德勤将漕淮东才难叹息古犹今,使节双持委寄深。真主厉精思吏治,累朝忠孝结人心。激扬正赖扶风宪,钦恤惟存布德音。吏称民安两无事,不妨丹扆献规箴。
- 路入金州江中作棹寻椒岸萦回去,数里时逢一两家。知是从来贡金处,江边牧竖亦披沙。
- 期平叔兄不至兄昔别我游衡麓,我亦东吟石桥瀑。八年能几会函书,弟今白头兄何如。河水流澌雪风恶,梧桐渡口孤舟泊。山房夜坐兄不来,蜡梅花拆灯花落。
- 漫兴冻耳萧萧天欲霜,冬深门巷意苍凉。一筇径为梅花出,独立斜阳影正长。
- 相和歌辞野田黄雀行双双野田雀,上下同饮啄。暖去栖蓬蒿,寒归傍篱落。殷勤避罗网,乍可遇雕鹗。雕鹗虽不仁,分明在寥廓。
- 南楼令/唐多令风雨怯殊乡。梧桐又小窗。甚秋声、今夜偏长。忆著旧时歌舞地,谁得似、牧之狂。茉莉拥钗梁。云窝一枕香。醉瞢腾、多少思量。明月半床人睡觉,听说道、夜深凉。