南乡子·好个主人家
不问因由便去嗏。
病得那人妆晃了,巴巴。
系上裙儿稳也哪。
别泪没些些。
海誓山盟总是赊。
今日新欢须记取,孩儿,更过十年也似他。
翻译和注释
译文
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
嗏(chā):语气助词。
妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
巴巴:可怜巴巴。
些些:数量,这里指流泪多。
赊:此有渺茫难凭之意。
孩儿,是上对下的通称。
南乡子·好个主人家问答
问:《南乡子·好个主人家》的作者是谁?
答:南乡子·好个主人家的作者是辛弃疾
问:南乡子·好个主人家是哪个朝代的诗文?
答:南乡子·好个主人家是宋代的作品
问:南乡子·好个主人家是什么体裁?
答:词
问:好个主人家 出自哪首诗文,作者是谁?
答:好个主人家 出自 宋代辛弃疾的《南乡子·好个主人家》
问:好个主人家 的下一句是什么?
答:好个主人家 的下一句是 不问因由便去嗏。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全
南乡子·好个主人家赏析
这是一首赠妓词。写妓女抛弃旧主,另寻新欢,并就此对其进行批评、规劝。语多嘲讽,诙谐有趣。
全词共分两大部分。前七句为第一部分,写其抛弃旧主人。起首二句写其轻率。不经了解,便一口咬定那人是“好个主人家”,所以“不问因由便去嗏”,走进了那人家门,做了妓女。轻率难免上当受骗,所幸的是此女有处变不惊的本领。故“病得”三句接写其机智。言其发现“那人”病得不成样子,且容貌丑陋,而她却处变不惊,系上裙儿,强颜欢笑,虚与周旋,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。“别泪”二句写其对旧主人毫无感情,即使离去,也不会流下一滴眼泪。所谓“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话,天方夜谭而已。从而揭示此妓的无情无义。“今日”三句为第二部分,写作者对妓女的赠言。谓其应当汲取以往轻率上当的教训,对人不可轻信,这是今日另寻新欢时所必须“记取”的,否则还要上当受骗,过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
这首词在艺术风格方面的特点主要是通俗似曲。词中运用了大量的宋元时代的方言俗语,如“嗏”、“妆幌”、“巴巴”、“稳”、“赊”、“孩儿”之类,加上其他一些词语也多取自日常生活中常用的词语,因而形成本词通俗易懂,新鲜活泼的艺术风格。而这类词突破了文人词追求典雅的传统,开后世散曲之先河。
- 眼儿媚当年策马过钱塘。曲径小平康。繁红酽白,娇莺姹燕,争唤何郎。而今又客东风里,浑不似寻常。只愁别后,月房云洞,啼损红妆。
- 创木行矫首昂霄上,刳心泣露余。高门封植旧,暴客斧斤初。斲作有瑕玉,创为无用樗。终当宿威凤,勿为汝欷歔。
- 行路难·缚虎手缚虎手。悬河口。车如鸡栖马如狗。白纶巾。扑黄尘。不知我辈,可是蓬蒿人。衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。作雷颠。不论钱。谁问旗亭,美酒斗十千。 酌大斗。更为寿。青鬓常青古无有。笑嫣然。舞翩然。当垆秦女,十五语如弦。遗音能记秋风曲。事去千年犹恨促。揽流光。系扶桑。争奈愁来,一日却为长。
- 送黄殿讲成父赴广东漕四首剡曲莲池彻底清,即驰隽轨上蓬瀛。抽黄媲白羞时常,渍墨磨丹勘旧经。彤陛奏言殚荩直,玉皇动色赏忠精。胸中列宿舒芒耀,藜火光分太乙星。
- 送淮西转运判官李彦恢还朝江头旗影弄青红,似说朝天四牡东。抱病不容攀辔勒,送行那复遣儿童。田均税敛千年利,福及疮痍九郡同。此去定知还禁近,从来阴德报宜丰。
- 陪一胡府冬日山行笔床药灶趁霜晴,闲向山中乐宦情。亭傍疎林看石坐,径穿幽洞绕溪行。雁来红叶我容老,御爱黄花晚节清。烟澹凤城门欲掩,夕阳归路竹兜轻。
- 贺新郎 题西湖官驿水阁 松江府志卷十九,注倩来管鸾传语。管问陆家兄管弟翩翩,今归何处。留下管藏万壑,时作云烟吞吐。谩徙倚、朱兰凝伫。兰外瑁湖谁管领,叹先生、旧宅僧分住。天下事,尽如许。英雄总被虚名误。览遗编结浩叹,寂寞一杯寒土。惟有春风长往,催却几多人去。但岁岁、垂杨自舞。今日我来怀古后,算后人又以今为古。留此曲,伴鸥鹭。
- 遣愁白尽汀苹老,黄雕岸草秋。西风正萧瑟,何处不堪愁。
- 用元韵答李郎中何人唤得滕六应,遗我通宵银海明。起来无以助清兴,铜瓶煮茗松风鸣。恍疑拔脚尘寰外,玉田万顷无疆界。苍官青士亦改容,高下瑶林相映带。骑鲸人在日华东,晓踏天街无软红。雪车冰柱堪著语,何止争雄郊岛中。翩翩鹤氅凌风际,得句摇毫心自喜。从渠春笋捧金荷,醉倒氍毹贪睡美。
- 诉衷情(思归)劳生奔走因粗官。揽镜鬓毛斑。物外平生萧散,微宦兴阑珊。寄胜处,每凭阑。定忘还。好山如画,水绕云萦。无计成闲。