南乡子·好个主人家
不问因由便去嗏。
病得那人妆晃了,巴巴。
系上裙儿稳也哪。
别泪没些些。
海誓山盟总是赊。
今日新欢须记取,孩儿,更过十年也似他。
翻译和注释
译文
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
嗏(chā):语气助词。
妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
巴巴:可怜巴巴。
些些:数量,这里指流泪多。
赊:此有渺茫难凭之意。
孩儿,是上对下的通称。
南乡子·好个主人家问答
问:《南乡子·好个主人家》的作者是谁?
答:南乡子·好个主人家的作者是辛弃疾
问:南乡子·好个主人家是哪个朝代的诗文?
答:南乡子·好个主人家是宋代的作品
问:南乡子·好个主人家是什么体裁?
答:词
问:好个主人家 出自哪首诗文,作者是谁?
答:好个主人家 出自 宋代辛弃疾的《南乡子·好个主人家》
问:好个主人家 的下一句是什么?
答:好个主人家 的下一句是 不问因由便去嗏。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全
南乡子·好个主人家赏析
这是一首赠妓词。写妓女抛弃旧主,另寻新欢,并就此对其进行批评、规劝。语多嘲讽,诙谐有趣。
全词共分两大部分。前七句为第一部分,写其抛弃旧主人。起首二句写其轻率。不经了解,便一口咬定那人是“好个主人家”,所以“不问因由便去嗏”,走进了那人家门,做了妓女。轻率难免上当受骗,所幸的是此女有处变不惊的本领。故“病得”三句接写其机智。言其发现“那人”病得不成样子,且容貌丑陋,而她却处变不惊,系上裙儿,强颜欢笑,虚与周旋,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。“别泪”二句写其对旧主人毫无感情,即使离去,也不会流下一滴眼泪。所谓“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话,天方夜谭而已。从而揭示此妓的无情无义。“今日”三句为第二部分,写作者对妓女的赠言。谓其应当汲取以往轻率上当的教训,对人不可轻信,这是今日另寻新欢时所必须“记取”的,否则还要上当受骗,过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
这首词在艺术风格方面的特点主要是通俗似曲。词中运用了大量的宋元时代的方言俗语,如“嗏”、“妆幌”、“巴巴”、“稳”、“赊”、“孩儿”之类,加上其他一些词语也多取自日常生活中常用的词语,因而形成本词通俗易懂,新鲜活泼的艺术风格。而这类词突破了文人词追求典雅的传统,开后世散曲之先河。
- 偈颂四十二首百不知,百不会。似兀如痴,随群逐队,谁云赵璧无瑕颣。
- 题伯时画揩痒虎猛虎肉醉初醒时,揩磨苛痒风助威。枯楠未觉草先低,木末应有行人知。
- 钱德远判县与母同生日彩衣何似舞衣轻,鸾镜还如水镜明。百里弦歌归有道,一轩风月不胜情。口香知吮莲华墨,山近闻拖蜡屐声。百拜一樽须竟醉,看飞凫舄上蓬瀛。
- 记小圃花果二十首陶子沉酣汝,刘郎佩服之。元来天地内,乃有两东篱。
- 奉酬韦使君送归山之作侧闻郡守至,偶乘黄犊出。不别桃源人,一见经累日。蝉鸣念秋稼,兰酌动离瑟。临水降麾幢,野艇才容膝。参差碧山路,目送江帆疾。涉海得骊珠,栖梧惭凤质。愧非郑公里,归扫蒙笼室。
- 行香子四鼓才平,木德行香。青龙上,坐个娇娘。口贲赤气,身挂朱裳。更戴琼花,餐琼蕊,饮琼浆。往来谐欢,交媾相当。欣然用、颠倒阴阳。冲开卯甲,日放晶。衮大明珠,通明焰,过明堂。
- 过荆门路出荆门远,行行日欲西。草枯蛮冢乱,山断汉江低。野店丛蒿短,烟村簇树齐。翻思故林去,在处有猿啼。
- 湖岭下十里是为湆澹滩行者多至此舍舟急流方了又高冈,日永周旋未觉忙。壁上字多知店老,岭边松茂喜车凉。丛丛乱篠承欹石,帖帖新荷峦小塘。湆澹恶滩应笑我,为虞鱼腹犯羊肠。
- 春晚游鹤林寺寄使府诸公野寺寻春花已迟,背岩惟有两三枝。明朝携酒犹堪醉,为报春风且莫吹。
- 次韵王丈丰父待制荔枝二十韵叶实根株尚老苍,龙鳞皋比贵先尝。千林断送诗骚酒,三绝无逾色味芗。烂醖恢台养风骨,涵滋沆瀣结天浆。怕寒僻处深於越,贽贡无阶遇有唐。葱郁梧楸共庭户,风流芝玉秀斋房。剖缄绛锦纷狼藉,莹手摩尼可比方。頳卵鳞皴雄俎豆,双珠同蒂媚钗梁。摘忧林薄明朝竭,缪论蕉卢几许黄。口腹定非孤寓客,甘腴尽道胜吾乡。峡山高咏诗日白,韶石英风赋予张。芍药亦能烦驿置,蒲萄岂必擅西凉。弹圜金橘差坚久,瑛赤含桃讵可双。逆目提笼过闤闠,解颐梦渴吸湖江。仲宣鸿笔丝纶手,摩诘清才黼藻光。妙绝拣枝墙欲动,纤扦称擘侍于傍。翰林纪绩延真赏,县长绳愆且弥忘。赐燕行看与怀核,分题今日记升堂。伤时有似少陵杜,上疏岂惟临武羌。深忌河豚恕瑶柱,沈思橄榄过糠霜。词情鉴裁俱超卓,促召龙墀献皂囊。