武陵春·走去走来三百
走去走来三百里，五日以为期。
六日归时已是疑。
应是望多时。
鞭个马儿归去也，心急马行迟。
不免相烦喜鹊儿。
先报那人知。
六日归时已是疑。
应是望多时。
鞭个马儿归去也，心急马行迟。
不免相烦喜鹊儿。
先报那人知。
翻译和注释
此首咏短别将会，基调欣悦。词语通俗，极有民歌情味，有早期敦煌曲子词遗风。
译文
来也三百里，去也三百里，约定五日是归家的日期。倘若六日到家，家人一定焦虑惊疑，想必现在已在家悬望多时。
鞭着马儿急急归家去，心中焦急总觉马儿跑得迟。抬头偶见喜鹊，烦你一件事：先我飞回家中去，与我那人儿报个信。
注释
武陵春：词牌名，又作“武林春”，又以贺铸词中引用李白《清平调》“云想衣裳花想容”句，别名“花想容”，双调小令。以毛滂词为正体，双调四十八字，上下阕各四句三平韵。
“五日”二句：《诗经·采绿》：“五日为期，六日不詹。”
“不免”二句：古人有喜鹊报喜讯的传说。
武陵春·走去走来三百问答
问：《武陵春·走去走来三百》的作者是谁？
答：武陵春·走去走来三百的作者是辛弃疾
问：武陵春·走去走来三百是哪个朝代的诗文？
答：武陵春·走去走来三百是宋代的作品
问：武陵春·走去走来三百是什么体裁？
答：词
问：走去走来三百里，五日以为期 出自哪首诗文，作者是谁？
答：走去走来三百里，五日以为期 出自 宋代辛弃疾的《武陵春·走去走来三百》
问：走去走来三百里，五日以为期 的下一句是什么？
答：走去走来三百里，五日以为期 的下一句是 六日归时已是疑。
问：出自辛弃疾的名句有哪些？
答：辛弃疾名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 挂金索罩明珠。化生养就胎仙舞。真庆会、姹女圆聚。渴饮琼浆，玉琴自然抚。韵定仙音，敲金击玉。
- 采莲曲见莲知菂实，寻藉□丝长。六月天边路，何时结得霜。
- 学诗吟十首承天寺一碑，宜州万里走。后山与简斋，各年四十九。李杜俱有厄，郊岛终不偶。今人好作诗，曾不鉴兹否。我如陆务观，平生诗万首。明年当八十，不可日无酒。四男异甑釜，二女欠箕箒。晓问床头瓮，仅有酒一斗。
- 雪晴银色三千界，瑶林一万重。新晴天嫩绿，落照雪轻红。儿劣敲冰柱，身清堕蕊宫。何须师鲍谢，诗在玉虚中。
- 答中书诗悬圃树瑶。昆山挺玉。流采神皋。列秀华岳。休哉美宝。擢颖昌族。灼灼风徽。采采文牍。
- 玉岩遗迹阳公旧隐尚依然，郁郁松筠锁翠烟。一世辛勤躬笔墨，只缘种玉不逢年。
- 游云溪与郡宴用太守韵即事二首官府太平无一事，凝香座上着衰翁。飘摇短棹游方沼，缥缈高楼倚半空。把酒夜深霜落后，吹箫人在月明中。使君笑指梅花说，去岁今年事不同。
- 和赵监丞春江送别孤舟东去水烟微，久客那堪更送归。三月江头春尽日，片帆轻絮共纷飞。
- 闵上人以鹭鸶二轴为寄因成二韵閒飏粉丝荷苇外，数声惟欠叫秋阴。虚堂隐几时悬看，增得沧州趣更深。
- 自七曲祠下乘马于上亭二首征鞍不怕朔风颠，揽尽鱼凫气脉全。秦岭剑攒青不断，潼江带小碧相连。五云楼殿元皇宅，一柱西南半壁天。分职幽明两无愧，玉关快马洗风烟。
诗词名句推荐
最新应用
