柳梢青（三山归途代白鸥见嘲）
白鸟相迎，相怜相笑，满面尘埃。
华发苍颜，去时曾劝，闻早归来。
而今岂是高怀。
为千里、莼羹计哉。
好把移文，从今日日，读取千回。
华发苍颜，去时曾劝，闻早归来。
而今岂是高怀。
为千里、莼羹计哉。
好把移文，从今日日，读取千回。
翻译和注释
译文
我走在归家的路上，我的老朋友白鸟前来迎接我。我们见了面，互相爱怜又互相欢笑。白鸟说：你满面灰尘，头发白了，面孔也苍老了。你走的时候，我就曾劝你早些回来。
我对白鸟说：我回来，不是由于我的情操高尚，自动请求退隐的；你以为我像张季鹰在千里以外，老是想着家乡的蒪羹美味而弃官回家的吗？完全不是，从今天起，我天天把《北山移文》读它一千遍，永远不和你分开了。
注释
白鸟：即白鸥。
闻早：趁早。
莼羹：用张翰弃官南归事。
移文：指孔稚的《北山移文》。
柳梢青（三山归途代白鸥见嘲）问答
问：《柳梢青（三山归途代白鸥见嘲）》的作者是谁？
答：柳梢青（三山归途代白鸥见嘲）的作者是辛弃疾
问：柳梢青（三山归途代白鸥见嘲）是哪个朝代的诗文？
答：柳梢青（三山归途代白鸥见嘲）是宋代的作品
问：柳梢青（三山归途代白鸥见嘲）是什么体裁？
答：词
问：白鸟相迎，相怜相笑，满面尘埃 出自哪首诗文，作者是谁？
答：白鸟相迎，相怜相笑，满面尘埃 出自 宋代辛弃疾的《柳梢青（三山归途代白鸥见嘲）》
问：白鸟相迎，相怜相笑，满面尘埃 的下一句是什么？
答：白鸟相迎，相怜相笑，满面尘埃 的下一句是 华发苍颜，去时曾劝，闻早归来。
问：出自辛弃疾的名句有哪些？
答：辛弃疾名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 变竹枝词九首之八危构压江东，江山形胜雄。但闻竹枝曲，不见胡床公。
- 山居二首吾虽享厚禄，自是一书生。炙背随日车，嘘酒依瓶笙。教儿读古书，谭仆莳春荣。野意自足乐，澹然违世情。
- 山中行苒苒岩上云，潺潺涧中水。山鸟如唤人，喃喃深林里。
- 重过清虚庵绝境惟闻天籁音，山游重缀壁龛吟。春生仙甕新篘酒，尘锁书床旧调琴。丹井月空梧积满，瑶台雨渍藓埋深。明朝襆被归城市，万叠苍峦有梦寻。
- 山不起纤尘让，宁辞一篑劳。始从拳石大，终致极天高。莲顶观归马，蓬壶见负鰲。器车呈上端，绳检秘崇褒。
- 天池寺晚步傍通锦绣谷，上接铁船峰。月出龙潭净，风虚佛屋重。四维天象朗，孤阁野云封。收得天灯叶，荧荧却绝踪。
- 自巴河至蕲阳口道中得二诗示仲达与秬同赋落月娟娟堕半环，呕哑鸣橹转荒湾。东南地缺天连水，春夏风高浪卷山。旅食每愁村市散，近秋已觉暑衣单。自惭老病心儿女，三日离家已念还。
- 踏莎行（长沙牡丹花极小，戏作此词，）并以二枝为伯承、钦夫诸兄一觞之荐洛下根株，江南栽种。天香国色千金重。花边三阁建康春，风前十里扬州梦。油壁轻车，青丝短鞚。看花日日催宾从。而今何许定王城，一枝且为邻翁送。
- 老农十首雨带好风匀净绿，云开暖日染娇黄。今年不识农家苦，总把阴晴属上苍。
- 康录事宅送僧联句莲衣宜著雨，竹锡好随云。 ——皎然见鹤还应养，逢鸥自作群。 ——崔子向
诗词名句推荐
最新应用
