浪淘沙
小绿间长红。
露蕊烟丛。
花开花落昔年同。
惟恨花前携手处，往事成空。
山远水重重。
一笑难逢。
已拼长在别离中。
霜鬓知他从此去，几度春风。
露蕊烟丛。
花开花落昔年同。
惟恨花前携手处，往事成空。
山远水重重。
一笑难逢。
已拼长在别离中。
霜鬓知他从此去，几度春风。
翻译和注释
译文
小小的绿荫丛中，开着嫣红的鲜花；阴露滋润着花蕊，隐约地娇羞地藏在迷蒙的薄雾之中。花开花落，年年都是一样的。只恨当年初恋时，手拉着手儿，在这绿荫丛中，鲜花盛开之处。这都已经是过去的事了，往事如梦一场空。
山重水复，遥相阻隔。当年的欢笑和恩爱，从此断绝，此后再难得到。已尝尽了失恋的痛苦和悲哀而长期处在离别当中。斑白的鬓发再告诉我，他早已远去不再回来。何止几个年月呵。
注释
“小绿”句：形容花草的红绿相间。长红：成片的红花。
蕊（ruǐ）：花蕊。
烟丛：露水迷蒙的花丛。
“花开”句：刘希夷《代悲白头翁》诗：“年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。”
惟：只。
携（xié）：牵。
拚（pàn）：合弃，不顾，不惜。
霜鬓（bìn）：白色鬓发。霜鬓，代指离人，也是自称。
浪淘沙问答
问：《浪淘沙》的作者是谁？
答：浪淘沙的作者是晏几道
问：浪淘沙是哪个朝代的诗文？
答：浪淘沙是宋代的作品
问：浪淘沙是什么体裁？
答：词
问：小绿间长红 出自哪首诗文，作者是谁？
答：小绿间长红 出自 宋代晏几道的《浪淘沙》
问：小绿间长红 的下一句是什么？
答：小绿间长红 的下一句是 露蕊烟丛。
问：出自晏几道的名句有哪些？
答：晏几道名句大全
浪淘沙赏析
该词创作于北宋。晏几道经常即席作词，命歌伎演唱，“三人持酒听之，为一笑乐而已”。这首伤春思人的词是词人席间即兴之作。
0
纠错
猜你喜欢
- 瀔江秋居作无事相关性自摅，庭前拾叶等闲书。青山万里竟不足，好竹数竿凉有馀。近看老经加澹泊，欲归少室复何如。面前小沼清如镜，终养琴高赤鲤鱼。
- 除夜约张梅境饮今日又除夕，君能为我来。烛光红照席，酒浪绿摇杯。腊带愁吟去，春随笑脸回。相看俱健在，莫管几华催。
- 嗟发落朝亦嗟发落，暮亦嗟发落。落尽诚可嗟，尽来亦不恶。既不劳洗沐，又不烦梳掠。最宜湿暑天，头轻无髻缚。脱置垢巾帻，解去尘缨络。银瓶贮寒泉，当顶倾一勺。有如醍醐灌，坐受清凉乐。因悟自在僧，亦资于剃削。
- 门前松棚突兀山边屋数间，每嫌斜照上阑干。当门只得添松盖，未到秋来夜已寒。
- 又和毛子和郑荐玉长腰如玉稳如金，千里西城待一霖。忧国元戎真沥血，还家倦客更关心。卧听檐吹长疑滴，起看江云只愿阴。但得街头官酒贱，速呼毛郑与同吟。
- 市桥柳 送行欲寄意、浑无所有。折尽市桥官柳。看君著上征衫，又相将，放船楚江口。后会不知何日又。是男儿、休要镇长相守。苟富贵、无相忘，若相忘，有如此酒。
- 初秋小雨残暑未退雨好夫何小，凉新竟未多。飘萧才响瓦，点滴不沾荷。龙亦如侬否，渠还畏热麽。敢劳频上水，只倩挽天河。
- 亦好园江梅变红仲文季直二弟有诗因次韵萧萧亦好耐寒枝，天与风流一段奇。刻玉不惟工傲雪，施朱端欲妙凝脂。佳人赪颊今才见，公子酡颜顷未知。便好作轩名顿有，二难连璧赋清诗。
- 秋菊春花富红紫，黄菊与秋宜。风劲幽香怯，露曦寒艳滋。孤标虽独步，呈秀此何迟。欲待群芳歇，专荣占一时。
- 郫县春日吟暧暧人村翠树连，莺拖野色度晴川。新诗无限来供眼，才涉思量又不圆。
诗词名句推荐
最新应用
