单词乎

点绛唇 长安中作

沙际春归,绿窗犹唱留春住。
问春何处。
花落莺无语。
渺渺吟怀,漠漠烟中树。
西楼暮。
一帘疏雨。
梦里寻春去。

翻译和注释

译文
在水边,春天归来了,绿纱窗轻轻的吟唱着长留春在的歌。春在何处?落花纷飞,莺燕无语。
情意绵远的抒发我内心的情怀,却只见树木在朦胧的烟中。日下西楼,独剩下帘外的细雨,怕是只能在梦中去寻找春的踪迹。

注释
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。双调四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》、《十八香》、《南浦月》、《沙头雨》、《寻瑶草》、《万年春》等异名。
沙际:沙洲或沙滩边。
绿窗:绿色纱窗。指女子居室。
渺渺(miǎo):悠远的样子。
吟怀:抒发情怀。
漠漠:迷蒙的样子。
暮:傍晚,太阳落山的时候。

点绛唇 长安中作问答

问:《点绛唇 长安中作》的作者是谁?
答:点绛唇 长安中作的作者是元好问
问:点绛唇 长安中作是哪个朝代的诗文?
答:点绛唇 长安中作是金代的作品
问:点绛唇 长安中作是什么体裁?
答:词
问:沙际春归,绿窗犹唱留春住 出自哪首诗文,作者是谁?
答:沙际春归,绿窗犹唱留春住 出自 金代元好问的《点绛唇 长安中作》
问:沙际春归,绿窗犹唱留春住 的下一句是什么?
答:沙际春归,绿窗犹唱留春住 的下一句是 问春何处。
问:出自元好问的名句有哪些?
答:元好问名句大全

点绛唇 长安中作赏析

《遗山集·古意》诗云:“二十学业成,随计入咸秦。“又《遗山乐府》有《蝶恋花》词,题为“戊辰岁长安作”。元好问十九岁时,随叔文官陇城(今甘肃天水),因参加秋试,在长安住过八九个月;二十一岁时扶叔文丧由陇城还乡里,其后未再到秦中。此词大约作于金章宗泰和八年戊辰(1208 年),是年元好问十九岁。诗中曰“二十”,盖举其成数。这首词所表现的是传统的伤春主题。但不是浓重的感伤,而是淡淡的怅惘。词人是年轻的,情调也是健康而执着的。
词中没有着意渲染残春景色,而是旁处落笔,侧笔取妍 。起句“沙际春归”,语似直露,而画面见于文字之外 。“沙际”犹言水边。为什么说春从水边归去呢 ?春来先遣杨柳青 ,是春在柳梢头;而暮春时节 ,春色似乎和柳絮一道随着流水飘走了 。故吟咏“沙际春归”四个字,乃觉无字处有意,空白处皆是画 。次句“绿窗犹唱留春住”,诗思奇妙。不说自己思春恶春,却说旁人春归而不知 ,犹自痴情挽留。词牌有《留春令 》,绿窗中人或是歌妓之流。或许不必定有此人此唱,不过是作者设置的一种境界,借说绿窗少女的歌声以表达自己惜春的情怀。这是词体幽微宛转处,作者掌握和运用得很成功。“问春何处,花落莺无语”二句,熔铸前人词中意象,而翻进一层,欧阳修《蝶恋花》:“泪眼问花花不语 ,乱红飞过秋千去”。王安国的《清平乐》:“留春不住 ,费尽莺儿语”。黄庭坚《清平乐》:“春无踪迹谁知,除非问取黄鹂。百月兆 无人能解 ,因风飞过蔷薇 ”。上述诸作,或问花,或问鸟,不论是落花还是莺啼,总还有点春天的影子。在这首词中,不仅是问而无答 ,乃更无可问讯 。“花落莺无语”,春光老尽,连点声息都没有了。
词人对春天的深情眷恋,在词中表现为一种徒劳的追寻。起句既说“ 春归”,已是无可置疑,然而还要“问春”。问而无答,则继之以远眺、寻觅。“漠漠烟中树 ”,意象似从谢眺“ 远树暖阡阡 ,生烟纷漠漠 ”。李白“平林漠漠烟如织”化来,是高楼远眺之景,又仿佛“涉涉吟怀”的物化形态。极目远望,不见春之踪影,只有在日暮归楼后,隔帘疏雨生中,求得好梦 ,梦中去寻觅了。结句“梦里寻春去”,语淡情深 。现实之春确已逝去 ,而词人不作绝望颓唐之想,还要到梦境中去追寻。这种对美好事物的执着追求,也正反映了词人年轻健康的心理情绪。
0
纠错
猜你喜欢
  • 题戴溪亭
    溪亭故事几年华,来值秋霖眺望赊。云障山峦多少处,雨埋烟火两三家。水肥去马行高阪,汀没閒鸥上浅沙。谁是子猷谁是戴,小船杯酒兴无涯。
  • 次韵子文客舍小楼
    客里仍携一束书,闭门虹气自凌虚。未闻光范延珠履,谁向甘泉从玉车。散尽生涯千答布,收将文价百车渠。淹留且结西湖夏,同到秋风赋遂初。
  • 故枢密宋给事挽歌三首
    六龙初展义,七圣尽陪游。塞外狼烟起,军中羽檄稠。汉帷方借助,庄壑忽沉舟。不奈良臣死,秦医亦漫求。
  • 翠凉
    各章古木影萧森,未必山林如许深。才见眼前成绿暗,一年又负种花心。
  • 寄韦谏议
    百年看似暂时间,头白求官亦未闲。独有龙门韦谏议,三征不起恋青山。
  • 寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首
    青疏老瘦碧孱颜,杳杳深深万翠间。侍坐侍行仍侍立,雪松霜竹雨余山。
  • 和朐阳载笔鲁裕见寄
    燕台多事每开颜,相许论交淡薄间。饮兴共怜芳草岸,吟情同爱夕阳山。露浓小径蛩声咽,月冷空庭竹影闲。何事此时攀忆甚,与君俱是别乡关。
  • 六州
    齐天宇,四海洽淳风。接宝胄,垂真检,景祚无穷。成玉牒、日观归功。冀野升方鼎,脽上由崇。钦桧井、云跸巡东。国本震为宫。乾文焕炳,真祠曲密,重祥叠瑞,琼蕴降高穹。膺丕烈,虔心建垂鸿。询吉士,郊兆执玉荐衷。锺律应、云物迎空。乐和轮囷。嘉气葱葱。天神来降发冲融。玉烛四时通。星回金辂雷作解,昆蚑被惠,亿载帝基隆。
  • 临江仙(稚川生日)
    钓濑怀珠山韫玉,谪仙至自蓬莱。它年勋业上云台。棣华开幕府,莲沼屈英才。南极逢秋光烂烂,门阑香雾萦回。须将寿卉荐琼杯。篱东明日菊,借取一枝来。
  • 大暑
    赤日几时过,清风无处寻。经书聊枕籍,瓜李漫浮沉。兰若静复静,茅茨深又深。炎蒸乃如许,那更惜分阴。