破阵子·春景
池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻。
巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。
疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草嬴,笑从双脸生。
翻译和注释
译文
燕子飞来正赶上社祭之时,梨花落去之后又迎来了清明。几片碧苔点缀着池中清水,树枝掩映下的黄鹂偶尔歌唱两声。白昼越来越长,随处可见柳絮飘飞。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。正疑惑着她是不是昨晚做了个春宵美梦,原来是今天斗草获得胜利了啊!双颊不由的浮现出了笑意。
注释
破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
碧苔:碧绿色的苔草。
飞絮:飘荡着的柳絮。
巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
双脸:指脸颊。
破阵子·春景问答
问:《破阵子·春景》的作者是谁?
答:破阵子·春景的作者是晏殊
问:破阵子·春景是哪个朝代的诗文?
答:破阵子·春景是宋代的作品
问:破阵子·春景是什么体裁?
答:词
问:燕子来时新社,梨花落后清明 出自哪首诗文,作者是谁?
答:燕子来时新社,梨花落后清明 出自 宋代晏殊的《破阵子·春景》
问:燕子来时新社,梨花落后清明 的下一句是什么?
答:燕子来时新社,梨花落后清明 的下一句是 池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻。
问:出自晏殊的名句有哪些?
答:晏殊名句大全
破阵子·春景赏析
二十四节气,春分连接清明,正是一年春光最堪留恋的时节。春已中分,新燕将至,此时恰值社日也将到来,古人称燕子为社燕,以为它常是春社来,秋社去。词人所说的新社,指的即是春社了。那时每年有春秋两个社日 ,而尤重春社 ,邻里聚会,酒食分餐 ,赛会欢腾 ,极一时一地之盛 。闺中少女 ,也“放”了“假”,正所谓“问知社日停针线”,连女红也是可以放下的,呼姊唤妹,门外游玩。词篇开头一句,其精神全在于此。
按民族“花历”,又有二十四番花信风,自小寒至谷雨 ,每五日为一花信,每节应三信有三芳开放;按春分节的三信,正是海棠花、梨花、木兰花。梨花落后,清明在望。词人写时序风物,一丝不苟。当此季节,气息芳润,池畔苔生鲜翠,林丛鹂啭清音。春光已是苒苒而近晚了,神情更在言外。清明的花信三番又应在何处?那就是桐花、麦花与柳花。所以词人接着写的就是“日长飞絮轻”。古有诗云:“落尽海棠飞尽絮,困人天气日初长”,可以合看。文学评论家于此必曰:写景;状物!而不知时序推迁,触人思绪也。
当此良辰佳节之际,则有二少女,出现于词人笔下:在采桑的路上,她们正好遇着;一见面,西邻女就问东邻女:“你怎么今天这么高兴?夜里做了什么好梦了吧!快说来听听!”东邻笑道:“莫胡说!人家刚才和她们斗草来着,得了彩头呢!”
“笑从双脸生”五字,再难另找一句更好的写少女笑吟吟的句子来替换。何谓双脸?盖脸本从眼际得义 ,而非后人混指“嘴巴”也。故此词,美在情景,其用笔明丽清婉 ,秀润无伦,而别无奇特可寻之迹;迨至末句,收足全篇,神理尽出,天时人事,物态心情,全归于此。
- 赠僧五首。钵塔院如大师(师年八十三)百千万劫菩提种,八十三年功德林。若不秉持僧行苦,将何报答佛恩深。慈悲不瞬诸天眼,清净无尘几地心。每岁八关蒙九授,殷勤一戒重千金。
- 已亥杂诗 220皇初任土乃作贡,卅七亩山可才众。媪神笑予无贫法,丹徒陆生言可用。
- 满江红三月风前花薄命,五更枕上春无力。
- 张氏东园送王恭父得殿字燕鸿不相须,进趣自求便。余来君其馆,乃复当我饯。一春三月雨,亭树郁雾澱。絮重厄飞杨,花蔫堆紫茜。纵有百壶清,何能一笑遣。为郎昔同甲,四海初会面。凛然抱英特,霜宇抟温霰。雄辞推落笔,一语不可选。重来更纯粹,玉琢金就鍊。汉家阐道术,四达诏群彦。谈经石渠观,会议白虎殿。通方要归宿,立异岂夸衒。子行若微罪,天意委深眷。以其今固辞,可信非始恋。楚势宜绉絺,峡涨难短牵。回舟泊书林,及此未掩卷。
- 读修睦上人歌篇李白亡,李贺死,陈陶赵睦寻相次。须知代不乏骚人,贯休之后,惟修睦而已矣。睦公睦公真可畏,开口向人无所忌。才似烟霞生则媚,直如屈轶佞则指。意下纷纷造化机,笔头滴滴文章髓。明月清风三十年,被君驱使如奴婢。劝君休,莫容易,世俗由来稀则贵。珊瑚高架五云毫,小小不须烦藻思。
- 销暑楼溪上楼台似玉壶,乐郊春物剩昭苏。贤侯好士簪裾集,暇日开筵锦绣敷。擘水脍鲈堆白雪,拨醅酿酒滴真珠。香飘沈穗萦栏角,歌沸梁尘落坐隅。约略十洲仙界景,依稀九老洛川图。席中兰语薰相袭,望里莲娃貌亦都。狂客笑吟聊自若,丈人强健不须扶。送归千骑堂前月,犹照帘虾一半须。
- 西轩雨中期象之夜话积雨空堂暮,清宵独掩门。陈编徒自封,幽兴欲何言。碧草生墙角,丹花发竹根。聊持静者辙,一与道人论。
- 武昌西山春江渌涨蒲萄醅,武昌官柳知谁栽。忆从樊口载春酒,步上西山寻野梅。西山一上十五里,风驾两腋飞崔嵬。同游困卧九曲岭,褰衣独到吴王台。中原北望在何许,但见落日低黄埃。归来解剑亭前路,苍崖半入云涛堆。浪翁醉处今尚在,石臼杯饮无樽罍。尔来古意谁复嗣,公有妙语留山隈。至今好事除草棘,常恐野火烧苍苔。当时相望不可见,玉堂正对金銮开。岂知白首同夜直,卧看椽烛高花摧。江边晓梦忽惊断,铜环玉锁鸣春雷。山人帐空猿鹤怨,江湖水生鸿雁来。请公作诗寄父老,往和万壑松风哀。
- 虞美人去年不到琼花底。蝶梦空相倚。今年特地趁花来。却甚不教同醉、过花开。花知此恨年年有。也伴人春瘦。一枝和泪寄春风。应把旧愁新怨、入眉峰。
- 上田待制日落长安道,大野渺荒荒。吁嗟秦皇帝,安得不富强。山大地脉厚,小民十尺长。耕田破万顷,一稔粟柱梁。少年事游侠,皆可荷弩枪。勇力不自骄,颇能啖干粮。天意此有谓,故使连西羌。古人遭边患,累累斗两刚。方今正似此,猛士强如狼。跨马负弓矢,走不择涧冈。脱甲森不顾,袒裼搏敌场。嗟彼谁治此,踧踧不敢当。当之负重责,无成不朝王。田侯本儒生,武略今洸洸。右手握麈尾,指挥据胡床。郡国远浩浩,边鄙有积仓。秦境古何在,秦人多战伤。此事久不报,此时将何偿。得此报天子,为侯歌之章。