单词乎

蝶恋花·两岸月桥花半吐

两岸月桥花半吐。
红透肌香,暗把游人误。
尽道武陵溪上路。
不知迷入江南去。
先自冰霜真态度。
何事枝头,点点胭脂污。
莫是东君嫌淡素。
问花花又娇无语。

翻译和注释

译文
拱桥两岸红梅花儿刚刚绽放,露出鲜红的花导,散发着沁人心肺的清香。不知不觉地将游人误导,产生出许多幻想。自以为走进了武陵溪上的桃花林中,却不知已踏入江南迷人的红梅之乡。
梅花啊,你本应是冰清玉洁的即装,为何却在枝头把胭脂涂上?莫非司春的女神不喜欢清淡,才为你化上这般浓艳的红妆?红梅默默不作回答,只是一副娇羞可人的模样。

注释
红透肌香,暗把游人误:指梅花鲜红芬芳,让游人留恋不已,以致迷失道路。
武陵溪:即晋人陶渊明在《桃花源记》中所载的桃花源。
态度:举止风度。
何事枝头,点点胭脂污:意为梅花原本即白,充满傲霜之态,现在却为何被脂粉污染?
莫是东君嫌淡即:莫非是春神嫌梅花太过即雅,所以为它染上脂粉?东君:日神,一说司春之神。

蝶恋花·两岸月桥花半吐问答

问:《蝶恋花·两岸月桥花半吐》的作者是谁?
答:蝶恋花·两岸月桥花半吐的作者是真德秀
问:蝶恋花·两岸月桥花半吐是哪个朝代的诗文?
答:蝶恋花·两岸月桥花半吐是宋代的作品
问:蝶恋花·两岸月桥花半吐是什么体裁?
答:词
问:两岸月桥花半吐 出自哪首诗文,作者是谁?
答:两岸月桥花半吐 出自 宋代真德秀的《蝶恋花·两岸月桥花半吐》
问:两岸月桥花半吐 的下一句是什么?
答:两岸月桥花半吐 的下一句是 红透肌香,暗把游人误。
问:出自真德秀的名句有哪些?
答:真德秀名句大全

蝶恋花·两岸月桥花半吐赏析

  这是一首礼赞梅花的词作。  

  词的上片赞颂梅花的迷人之姿。首句入笔捉题,直截了当地写梅花“两岸月桥花半吐。”溪水岸边小桥两端的梅花已经绽蕾半开。紧接着直接写梅花半吐的风韵和游人对梅花的迷恋。那半开的梅花通体红透,香气四溢。“肌香”二字以美人暗喻梅花香气袭人冰肌玉骨的娇姿。正是梅花这绝代风彩,才使游人不知不觉中为其所吸引。一个“暗”字、一个“误”字把游人情不自禁的迷恋梅花的神态写足。以下二句“尽道武陵溪上路,不知迷入江南去”用东晋文学家陶渊明《桃花源记》中武陵渔人误入桃源、忘情迷途的典故,反衬江南梅花的迷人风姿。此二句是说人人尽说那“芳草鲜美,落英缤纷”(《桃花源记》)的武陵溪畔桃花林的美丽,却不知这梅花半吐的江南风景的迷人。对比之下,更突出这江南桥畔梅花的美丽,表现了主人公爱梅的情感。  

  如果说上片从色艳香浓的外部面貌来礼赞梅花的话,那么,下片则是从凌霜傲雪的内在品质来颂扬梅花。  过片“先自冰霜真态度”一句,赞扬梅花凌寒独放的坚强品格。“争先”二字突出梅花不畏严寒霜雪的精神,“态度”即姿态品格。紧接着词人用一设问:“何事枝头,点点胭脂污?莫是东君嫌淡素?”意思是:“梅花为何在冰霜严寒之中用胭脂般的红艳去点染枝头?莫非是司春之神嫌冬天百花凋零,色彩过于单调之故?”东君即司春之神。这一设问实质上旨在突出梅花凌霜傲雪的高风亮节,颂扬它给人们带来春的消息。煞尾句“问花花又娇无语”再度褒扬那娇艳的梅花,毫不炫耀自己,默默地装点人间春色。  

  古之人咏梅词极多,但大多从其冷艳着眼,抒发词人寂寞的情感。如陆游的《卜算子·咏梅》、姜夔的《暗香》、《疏影》等等。在他们的笔下,梅花是一个“寂寞开无主”、“此花幽独”的孤芳自赏的形象。而真德秀却能别出蹊径,一扫大多咏梅词人失意孤寂的怨艾,对梅花绰约迷人的风韵作了热情的描摹,对梅花凌霜傲雪的品格作了全面的褒扬。词的氛围热烈,格调高亢。词人真德秀幼即聪慧异常,四岁诵书,过目成诵。十五丧父,依赖寡母力贫教养,又得同郡人相助,才得以入学中举。宋理宗时官历泉州、福州知府,入为翰林学士,拜参知政事。他为人正直,凡是做官所到的地方,皆布惠政,廉声卓著。其学以朱熹为宗,提倡正学,与权奸韩侂胄伪学对抗,使正学得以复明。古代有诗品即人品的说法,由于作者艰苦修身进学、勤政为民、正直不阿的身世和为人,他对梅花的高风亮节进行满腔热情的礼赞,作品也显现出积极亢奋、开朗明快的格调。

0
纠错
猜你喜欢
  • 咏梅
    策马寻梅过小桥,江边驿路正迢迢。灵均清劲余骚雅,夷甫风姿堕寥寥。半吐暗惊云插月,横枝忽见雪封条。徘徊未忍轻归去,楼上何人调玉箫。
  • 再和昌言喜雪
    精祷潜通上下神,恍然佳气一朝新。隆楼杰阁偏宜晓,杭木残荄尽变大师傅。有客裁诗传锦段,谁家度曲试朱唇。相思不得相从乐,虚作箕嵩无事人。
  • 题林梦馨本朝杂咏
    二百新题字四千,庚申已后甲寅前。继周可以知百世,续汉谁曾到八年。江左重修泰陵录,水心绝重建隆编。何时老子真闲退,共结青灯蠹简缘。
  • 再和张文学
    安知后来者,所作不如今。孰可执牛耳,君能贯虱心。孤根才一寸,老干忽千寻。未必子期死,无人听古音。
  • 题圭峰下长孙家林亭
    赵国林亭二百年,绿苔如毯葛如烟。闲期竹色摇霜看,醉惜松声枕月眠。出树圭峰寒压坐,入篱沙濑碧流天。明知富贵非身物,莫为金章堕地仙。
  • 临江仙(稚川生日)
    钓濑怀珠山韫玉,谪仙至自蓬莱。它年勋业上云台。棣华开幕府,莲沼屈英才。南极逢秋光烂烂,门阑香雾萦回。须将寿卉荐琼杯。篱东明日菊,借取一枝来。
  • 塞翁吟
    风柳吹残醉,推枕梦便难寻。小院静,曲屏深。翦不断轻阴。新蚕乍扫鹅毛细,纤手镂叶如针。又负了,赏花心。听高树鸣禽。千金。嗟难买,飘红坠粉,怕容易、愁痕暗侵。但惜取、婵娟好在,任千里、杳杳鸿迷,渺渺鱼沈。相如未老,尽把衷肠,分付瑶琴。
  • 四月五日后圃酴醾芍药侍郎三花盛开醉吕成三
    芍药圃中央,有花名侍郎。丛丛娇翠羽,朵朵淡红妆。凤阁样如梦,鸡冠班自行。何如付一醉,岁风有春光。
  • 咏虞美人草
    鲁公死后一杯荒,谁与竿头荐一觞。妾愿得生坟土上,日翻舞袖向君王。
  • 室思
    浮云何洋洋,愿因通我辞。飘摇不可寄,徙倚徒相思。人离皆复会,君独无返期。自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。