单词乎

蝶恋花·两岸月桥花半吐

两岸月桥花半吐。
红透肌香,暗把游人误。
尽道武陵溪上路。
不知迷入江南去。
先自冰霜真态度。
何事枝头,点点胭脂污。
莫是东君嫌淡素。
问花花又娇无语。

翻译和注释

译文
拱桥两岸红梅花儿刚刚绽放,露出鲜红的花导,散发着沁人心肺的清香。不知不觉地将游人误导,产生出许多幻想。自以为走进了武陵溪上的桃花林中,却不知已踏入江南迷人的红梅之乡。
梅花啊,你本应是冰清玉洁的即装,为何却在枝头把胭脂涂上?莫非司春的女神不喜欢清淡,才为你化上这般浓艳的红妆?红梅默默不作回答,只是一副娇羞可人的模样。

注释
红透肌香,暗把游人误:指梅花鲜红芬芳,让游人留恋不已,以致迷失道路。
武陵溪:即晋人陶渊明在《桃花源记》中所载的桃花源。
态度:举止风度。
何事枝头,点点胭脂污:意为梅花原本即白,充满傲霜之态,现在却为何被脂粉污染?
莫是东君嫌淡即:莫非是春神嫌梅花太过即雅,所以为它染上脂粉?东君:日神,一说司春之神。

蝶恋花·两岸月桥花半吐问答

问:《蝶恋花·两岸月桥花半吐》的作者是谁?
答:蝶恋花·两岸月桥花半吐的作者是真德秀
问:蝶恋花·两岸月桥花半吐是哪个朝代的诗文?
答:蝶恋花·两岸月桥花半吐是宋代的作品
问:蝶恋花·两岸月桥花半吐是什么体裁?
答:词
问:两岸月桥花半吐 出自哪首诗文,作者是谁?
答:两岸月桥花半吐 出自 宋代真德秀的《蝶恋花·两岸月桥花半吐》
问:两岸月桥花半吐 的下一句是什么?
答:两岸月桥花半吐 的下一句是 红透肌香,暗把游人误。
问:出自真德秀的名句有哪些?
答:真德秀名句大全

蝶恋花·两岸月桥花半吐赏析

  这是一首礼赞梅花的词作。  

  词的上片赞颂梅花的迷人之姿。首句入笔捉题,直截了当地写梅花“两岸月桥花半吐。”溪水岸边小桥两端的梅花已经绽蕾半开。紧接着直接写梅花半吐的风韵和游人对梅花的迷恋。那半开的梅花通体红透,香气四溢。“肌香”二字以美人暗喻梅花香气袭人冰肌玉骨的娇姿。正是梅花这绝代风彩,才使游人不知不觉中为其所吸引。一个“暗”字、一个“误”字把游人情不自禁的迷恋梅花的神态写足。以下二句“尽道武陵溪上路,不知迷入江南去”用东晋文学家陶渊明《桃花源记》中武陵渔人误入桃源、忘情迷途的典故,反衬江南梅花的迷人风姿。此二句是说人人尽说那“芳草鲜美,落英缤纷”(《桃花源记》)的武陵溪畔桃花林的美丽,却不知这梅花半吐的江南风景的迷人。对比之下,更突出这江南桥畔梅花的美丽,表现了主人公爱梅的情感。  

  如果说上片从色艳香浓的外部面貌来礼赞梅花的话,那么,下片则是从凌霜傲雪的内在品质来颂扬梅花。  过片“先自冰霜真态度”一句,赞扬梅花凌寒独放的坚强品格。“争先”二字突出梅花不畏严寒霜雪的精神,“态度”即姿态品格。紧接着词人用一设问:“何事枝头,点点胭脂污?莫是东君嫌淡素?”意思是:“梅花为何在冰霜严寒之中用胭脂般的红艳去点染枝头?莫非是司春之神嫌冬天百花凋零,色彩过于单调之故?”东君即司春之神。这一设问实质上旨在突出梅花凌霜傲雪的高风亮节,颂扬它给人们带来春的消息。煞尾句“问花花又娇无语”再度褒扬那娇艳的梅花,毫不炫耀自己,默默地装点人间春色。  

  古之人咏梅词极多,但大多从其冷艳着眼,抒发词人寂寞的情感。如陆游的《卜算子·咏梅》、姜夔的《暗香》、《疏影》等等。在他们的笔下,梅花是一个“寂寞开无主”、“此花幽独”的孤芳自赏的形象。而真德秀却能别出蹊径,一扫大多咏梅词人失意孤寂的怨艾,对梅花绰约迷人的风韵作了热情的描摹,对梅花凌霜傲雪的品格作了全面的褒扬。词的氛围热烈,格调高亢。词人真德秀幼即聪慧异常,四岁诵书,过目成诵。十五丧父,依赖寡母力贫教养,又得同郡人相助,才得以入学中举。宋理宗时官历泉州、福州知府,入为翰林学士,拜参知政事。他为人正直,凡是做官所到的地方,皆布惠政,廉声卓著。其学以朱熹为宗,提倡正学,与权奸韩侂胄伪学对抗,使正学得以复明。古代有诗品即人品的说法,由于作者艰苦修身进学、勤政为民、正直不阿的身世和为人,他对梅花的高风亮节进行满腔热情的礼赞,作品也显现出积极亢奋、开朗明快的格调。

0
纠错
猜你喜欢
  • 挽崔舍人
    士有千龄遇,名传百世荣。文章肇权直,淮海出儒英。紫禁烟花邃,黄麻黼黻明。方深丹扆眷,痛惜掩佳城。
  • 太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽
    君恩虽听罢居留,官拜维师命更优。异物忽随黄石葬,晚年终负赤松游。凭谁借筯论归马,无复停车问喘牛。唯有功名书信史,肯同尘土一时休。
  • 喜迁莺 赐大将军韩夷耶
    旌麾初举。正駃騠力健,嘶风江渚。射虎将军,落雕都尉,绣帽锦袍翘楚。怒磔戟髯,争奋卷地,一声鼙鼓。笑谈顷,指长江齐楚,六师飞渡。此去。无自堕,金印如斗,独在功名取。断锁机谋,垂鞭方略,人事本无今古。试展卧龙韬韫,果见成功旦莫。问江左,想云霓望切,玄黄迎路
  • 好事近(和李清宇)
    六幕冻云凝,谁翦玉花为雪。寒入竹窗茅舍,听琴弦声绝。从他拂面去寻梅,香吐是时节。归晚楚天不夜,抹墙腰横日。
  • 题张子正观察溪风亭
    雅致园林景特奇,彩亭斜跨水沦漪。影摇碎日浮霜簟,声触危栏倚钓丝。岸帻不妨横醉榻,萦眉时复度新词。溪山风月年年好,长与高人啸咏期。
  • 山居杂诗九十首
    东冈老道友,招我阅子孙。大儿教以孝,小儿抚以温。举觞意未畅,已复月挂昏。兴言还吾庐,更待它日论。
  • 贺李宗谔先辈除校书郎
    秘省官清住帝乡,春来春榜探花郎。未吟红药归西掖,且着青衫侍北堂。射策更期挥健笔,骑驴犹得醉闲坊。同年佐邑应相羡,衣上芸香杂桂香。
  • 夜游宫·竹窗听雨
    竹窗听雨,坐久隐几就睡,既觉,见水仙娟娟于灯影中窗外捎溪雨响。映窗里、嚼花灯冷。浑似萧湘系孤艇。见幽仙,步凌波,月边影。香苦欺寒劲。牵梦绕、沧涛千顷。梦觉新愁旧风景。绀云欹,玉搔斜,酒初醒。
  • 宣静三台 呜鹤余音卷一
    自小飘蓬,身心落魄,云游多在山东。世间事,看破浑是假,想荣华犹似梦中。盖个庵儿,隈山靠水,栽松种竹成林。炕暖窗明,乐清闲、胜竞利名。月朗山东,凉风细细,南溪绿水粼粼。渐炼得方寸如灰冷,一阳生,玉鼎自温。秀气氤氲,仙花烂熳,芳芬开遍黄庭。玉女金童,采将来、炼就紫金。运转三关,驱回四象,冲和一点灵明。气结神凝。听笙箫、一派乐音。夙世前缘,生逢正教,全真妙道幽深。行满功成,跨鸾鹤上太
  • 春日道中绝句
    缭绕孤村一迳斜,绿杨深处有人家。翠眉红颊墙头出,淡淡春山浅浅霞。