浣溪沙·争挽桐花两鬓垂
争挽桐花两鬓垂，小妆弄影照清池。出帘踏袜趁蜂儿。
跳脱添金双腕重，琵琶拨尽四弦悲。夜寒谁肯剪春衣。
跳脱添金双腕重，琵琶拨尽四弦悲。夜寒谁肯剪春衣。
翻译和注释
译文
小女孩们争着嚷着摘下桐花插在垂着的两鬓上，稍稍打扮便坐在清池边卖弄地照自己的身影。她们还没穿好鞋子，就踩着袜子蹦出门帘去追逐蜜蜂。
佩戴的金手镯压得她们手腕很沉重，琵琶四根弦拨弄出的声音是悲伤的。晚上寒冷时谁肯为她们裁制春衣呢？
注释
浣溪沙：原为唐教坊曲名，后用为词牌名。正体双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。
挽：攀引、牵拉。
桐花：桐树开的花。
两鬓垂：古代未成年女子不挽发髫，两边鬓发下垂。
小妆：稍稍打扮。
踏袜：打着袜角，还没来得及穿鞋。
趁：追逐。
跳脱：又称“条脱”，手镯。
拨尽：弹奏。
剪：裁制。
浣溪沙·争挽桐花两鬓垂问答
问：《浣溪沙·争挽桐花两鬓垂》的作者是谁？
答：浣溪沙·争挽桐花两鬓垂的作者是周邦彦
问：浣溪沙·争挽桐花两鬓垂是哪个朝代的诗文？
答：浣溪沙·争挽桐花两鬓垂是宋代的作品
问：浣溪沙·争挽桐花两鬓垂是什么体裁？
答：词
问：争挽桐花两鬓垂，小妆弄影照清池 出自哪首诗文，作者是谁？
答：争挽桐花两鬓垂，小妆弄影照清池 出自 宋代周邦彦的《浣溪沙·争挽桐花两鬓垂》
问：争挽桐花两鬓垂，小妆弄影照清池 的下一句是什么？
答：争挽桐花两鬓垂，小妆弄影照清池 的下一句是 出帘踏袜趁蜂儿。
问：出自周邦彦的名句有哪些？
答：周邦彦名句大全
浣溪沙·争挽桐花两鬓垂赏析
相传周邦彦在汴京当太学生的时候，见到一群年幼的歌女，本是天真活泼的年龄，却被送进坊曲（唐宋时的青楼），强使学艺，不得自由。他对她们不幸的命运有着深切的同情，于是有这首词作。
0
纠错
猜你喜欢
- 送僧偈山中何所有，岭上多白云。祇可自怡悦，不堪持赠君。
- 酬慕容员外初驾王门学者师，晚漂湖海众人悲。吹毛未识腰间剑，刺股犹藏袖里锥。卫霍功名还有命，苏张才气久非时。江尤亦见应须饮，莫放穷愁入两眉。
- 过茂陵不悲霜露但伤春，孝理何因感兆民。景帝龙髯消息断，异香空见李夫人。
- 送紫霄女道士四明谢君一别南充十四年，时时清梦到金泉。山阴道上秋风早，却见神仙小自然。
- 移居谢友人见过凭得民居亦自清，病身于此寄飘零。笋从坏砌砖中出，山在隣家树上青。有井极甘便试茗，无花可插任空瓶。巷南巷北相知少，感尔诗人远扣扃。
- 中觞二绝欲澜秋水剪瞳人，愁绝春山俲玉真。擘了荔支抛豆寇，送钩非复近前嗔。
- 偈三首石门{左山右戲}嶮铁关牢，举目重重万仞高。无角铁牛冲得破，毗卢海内作波涛。
- 青春眼意心期卒未休，暗中终拟约秦楼。光阴负我难相遇，情绪牵人不自由。遥夜定嫌香蔽膝，闷时应弄玉搔头。樱桃花谢梨花发，肠断青春两处愁。
- 水调歌头 史侯生朝辕门奏归凯，旭日上初筵。东风万家香火，春信到梅边。侧听称觞新语，一滴愿增一岁，门外酒如川。诏领八州督，声动九重天。茁兰芽，辉花萼，树堂萱。一门余庆如此，今古几人全。多少山东父老，久望太平勋业，毕竟在何年。整顿乾坤了，拭目认凌烟。
- 韩子华石淙庄绛侯百万兵，尚畏书牍背。功名意不已，数与危机会。我公抱绝识，凛凛镇横溃。欲收伊吕迹，远与巢由对。誓言虽未从，久已断诸内。区区为怀祖，颇觉羲之隘。此身随造物，一叶舞澎湃。田园不早定，归宿终安在。彼美石淙庄，每到百事废。泉流知人意，屈折作涛濑。寒光洗肝膈，清响跨竽籁。我旧门前客，放言不自外。园中亦何有，荟蔚可胜计。请公试回首，岁晚余苍桧。
诗词名句推荐
最新应用
