相和歌辞。江南曲
土地卑湿饶虫蛇,连木为牌入江住。
江村亥日长为市,落帆渡桥来浦里。
青莎覆城竹为屋,无井家家饮潮水。
长江午日酤春酒,高高酒旗悬江口。
倡楼两岸悬水栅,夜唱竹枝留北客。
江南风土欢乐多,悠悠处处尽经过。
翻译和注释
译文
江南的人家一般种橘树的比较多,吴地的女子经了在船上用白苎纺织。
江南的土地比较潮湿,所以生长了很多的虫蛇,人们把木头连在一起,做成竹筏, 在江上漂浮。
江边村落多在亥为有集市,很多船只落下帆船,使过桥洞人进浦里。
城镇到处长满莎草,用竹子做成房屋。家家没有水井,喝的都是江水。
长干里的人们一般在中午的时候去购买春酒,高高的酒旗悬挂在江口。
两岸的倡楼悬浮着水栏杆,每天晚上都唱着南方各地的民歌,吸引北方的客人。
江南的风土人情有许多有趣的地方,各个地方 几乎都可以看到。
注释
吴姬:吴地的美女。
白纻:白色的苎麻。乐府吴舞曲名。
卑湿:地势低下潮湿。
饶:富饶。多。
连木:异株而枝干相连之树。旧以为吉祥之物。
牌:路牌。牌位。
江村:江边村落。
亥为:亥,地支的最后一位。亥为属我国古代阴历的一部分,每隔12天出现一个亥为。
浦里:河边的里弄。
青莎:即莎草。多年生草本植物。地下块根名香附子,供药用。
长干:古建康里巷名。故址在今江苏省南京市南。刘逵注:“江东谓山冈闲为‘干’。建邺之南有山,其闲平地,吏民居之,故号为‘干’。中有大长干、小长干,皆相属。”
沽:买。
倡楼:倡女所居处。
水栅shān:设置于水中的栅栏。
竹枝:乐府《近代曲》之一。本为巴渝(今四川东部)一带民歌,唐诗人刘禹锡据以改作新词,歌咏三峡风光和男女恋情,盛行于世。后人所作也多咏当地风土或儿女柔情。其形式为七言绝句,语言通俗,音调轻快。
风土:本指一方的气候和土地。泛指风俗习惯和地理环境。
相和歌辞。江南曲问答
问:《相和歌辞。江南曲》的作者是谁?
答:相和歌辞。江南曲的作者是张籍
问:相和歌辞。江南曲是哪个朝代的诗文?
答:相和歌辞。江南曲是唐代的作品
问:相和歌辞。江南曲是什么体裁?
答:乐府
问:江南人家多橘树,吴姬舟上织白纻 出自哪首诗文,作者是谁?
答:江南人家多橘树,吴姬舟上织白纻 出自 唐代张籍的《相和歌辞。江南曲》
问:江南人家多橘树,吴姬舟上织白纻 的下一句是什么?
答:江南人家多橘树,吴姬舟上织白纻 的下一句是 土地卑湿饶虫蛇,连木为牌入江住。
问:出自张籍的名句有哪些?
答:张籍名句大全
- 二和主人卜昼众懽浓,今孟尝君岂易逢。涨水已堪航别港,宿云何必帽前峰。三千客各闻风至,一曲湖胜裂地封。小试此翁开济手,不妨行乐不妨农。
- 游善权洞阴风漠漠护崔嵬,激涧修篁翠壑开。何处人天尽回向,于今龙象亦堪哀。常星晓挂层台冷,陨石宵飞夏屋摧。岩尸彭铿聊戏击,山中日月有奔雷。相鲜金碧照崔嵬,殿阁园林迤逦开。留恋白云禅客少,寂寥青嶂晓猿哀。山川胜处天然巧,景象穷时石也摧。靖节远公如可作,不应莲社愧刘雷。
- 寒食题宋先生草堂天妒梅花更妒人,风风雨雨不知春。杜鹃啼处孤灯梦,寒食樽前一病身。易理愁中才得力,交情乱后始能真。天涯相对忘形迹,拥被微吟乐贱贫。
- 望月婆罗门引 中秋夜柳边*榭,倚兰人共月孤高。乱云脱坏崩涛。一片广寒宫殿,桂影数秋毫。尽掀髯老子,露湿宫袍。人生此朝。能几度、可怜宵。况对清尊皓齿,舞袖织腰。碧空如洗,拚一醉、河倾转斗杓。今夕乐、归梦临皋。
- 诗散礼风雨起。
- 周令自江夏归郜溪芳草萋迷征骑归,且依张负入书帷。家园懒记间花草,蔬豆重甘旧藿葵。崔颢能吟有陈迹,祢衡作赋想当时。才能往往为身累,好读渊明饮酒诗。
- 永贞行君不见太皇谅阴未出令,小人乘时偷国柄。北军百万虎与貔,天子自将非他师。一朝夺印付私党,懔懔朝士何能为。狐鸣枭噪争署置,睗睒跳踉相妩媚。夜作诏书朝拜官,超资越序曾无难。公然白日受贿赂,火齐磊落堆金盘。元臣故老不敢语,昼卧涕泣何汍澜。董贤三公谁复惜,侯景九锡行可叹。国家功高德且厚,天位未许庸夫干。嗣皇卓荦信英主,文如太宗武高祖。膺图受禅登明堂,共流幽州鲧死羽。四门肃穆贤俊登,数君匪亲岂其朋。郎官清要为世称,荒郡迫野嗟可矜。湖波连天日相腾,蛮俗生梗瘴疠烝。江氛岭祲昏若凝,一蛇两头见未曾。怪鸟鸣唤令人憎,蛊虫群飞夜扑灯。雄虺毒螫堕股肱,食中置药肝心崩。左右使令诈难凭,慎勿浪信常兢兢。吾尝同僚情可胜,具书目见非妄征,嗟尔既往宜为惩。
- 于飞乐晓日当帘,睡痕犹占香腮,轻盈笑倚鸾台。晕残红,匀宿翠,满镜花开。娇蝉鬓畔,插—枝、淡蕊疏梅。每到春深。多愁饶恨,妆成懒下香阶。意中人,从别后,萦系情怀。良辰好景,相思字、唤不归来。
- 次韵子瞻见寄衮衮河渭浊,皎皎江汉清。源流既自异,美恶终未明。嗟我顽钝质,乃与公并生。出处每自托,讴吟辄尝赓。譬如病足马,共此千里程。胜负坐已决,岂待终一枰。忆公年少时,濯濯吐新萌。坚姿映松柏,填节凌榛荆。学成志益厉,秋霜落春荣。澹然养浩气,脱屣遗齐卿。百链竟不变,三折终未鸣。区区两郡守,籍籍四海声。年来效暗默,世事慵讥评。不见室家好,恍如揖重城。别离长尘垢,岁月何峥嵘。彭门偶会合,白发互相惊。受教恐不足,吐论那复争。疾雷发聋聩,清月照昏盲。笃爱未忍弃,浪云旧齐名。更请问郭许,题品要当精。〈子瞻杭州见寄诗云:先生别驾旧齐名。〉
- 送彭大老提舶泉南笑谈终日任天真,和气春风自袭人。毕竟胸中无适莫,不妨一世总相亲。