踏莎行·月华如水
月华如水，波纹似练，几簇淡烟衰柳。塞鸿一夜尽南飞，谁与问倚楼人瘦。
韵拈风絮，录成金石，不是舞裙歌袖。从前负尽扫眉才，又担阁镜囊重绣。
翻译和注释
译文
月光如水，波纹如练，烟霭淡淡，残柳几株。仿佛就在一夜之间，大雁已尽数南飞。那倚楼远眺的女子，你为何如此憔悴？
你并非寻常歌女舞姬，你怀有高绝的文才，与谢道韫和李清照可以比肩。从前你因才华横溢而享尽盛名，风光无限。如今的你，却风华不再，一天之内，多次打开梳妆镜，屡屡描眉。
注释
踏莎（suō）行：，词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字，仄韵。
塞鸿：即塞雁。有唐王仙客苍头塞鸿传情的故事，因常以“塞鸿”指代信使。
倚楼人瘦：谓倚靠在楼窗（或楼栏干）的人，为相思而变得清瘦。
扫眉才：指有才能的女子。语见唐胡曾《赠薛涛》：“扫眉才子知多少，管领春风总不如。”
担阁：耽搁．耽误。镜囊：盛镜子和其他梳妆用品的袋子。
踏莎行·月华如水问答
问：《踏莎行·月华如水》的作者是谁？
答：踏莎行·月华如水的作者是纳兰性德
问：踏莎行·月华如水是哪个朝代的诗文？
答：踏莎行·月华如水是清代的作品
问：月华如水，波纹似练，几簇淡烟衰柳 出自哪首诗文，作者是谁？
答：月华如水，波纹似练，几簇淡烟衰柳 出自 清代纳兰性德的《踏莎行·月华如水》
问：月华如水，波纹似练，几簇淡烟衰柳 的下一句是什么？
答：月华如水，波纹似练，几簇淡烟衰柳 的下一句是 塞鸿一夜尽南飞，谁与问倚楼人瘦。
问：出自纳兰性德的名句有哪些？
答：纳兰性德名句大全
踏莎行·月华如水赏析
赵秀亭、冯统一《饮水词笺校》载：“词言及‘风絮’、‘金石’、‘扫眉’诸语，疑为沈宛作，性德妻妾中，唯沈氏堪称才女。宛于康熙二十三年秋九月随顾贞观北上入都，性德方迫于随扈南巡，至十一月底方归。词末句‘担阁镜囊’语，拟想沈氏在京等候情形。词应作于此时。”
0
纠错
猜你喜欢
- 不寐二首改遍年来所著书，依然幽梦隔华胥。寒更何与衰翁事，数到琤摐杀点馀。
- 贾子明出东原采撷野蔬并诗见寄东郊丰杂芼，遗我一襜盈。菊援分阳甲，滕岩下早英。溢杯同韭沦，罗案代葵烹。顿助高舂饭，兼和不糁羹。鲁肱聊可枕，何肉久忘情。却为东原句，犹馀三叹声。
- 史子仁碧沚中川累石势嵳峩，城上遥岑耸翠螺。旧说夕阳无限好，此中最得夕阳多。
- 题九仙宫桃花流水隔人间，千古高风不可攀。绿树阴中孤鹤宿，碧潭深处九龙蟠。雨馀芝术香丹室，夜半风云绕石坛。富贵由来天有命，何劳清梦到邯郸。
- 慈姥矶下芦汀泱漭外，露敛见孤嶂。行舟每出观，渐近已殊状。傍来认饮牛，正去忽侧盎。水壑阴若舂，野鸟时与相。且待风色回，出口始浩荡。
- 长思仙默然澄。湛然清。昼夜三光性自盈。头头物外明。道无形。育神灵。透海穿山混杳冥。真人出世程。
- 酬杭州白使君，兼寄浙东元大夫相印暂离临远镇，掖垣出守复同时。一行已作三年别，两处空传七字诗。越地江山应共见，秦天风月不相知。人间聚散真难料，莫叹平生信所之。
- 癸巳生日二首夜来终日雨如倾，晓起楼头喜渐晴。血气衰微吾道胜，欲心死绝此身生。一区宅愧先人业，万首诗垂后世名。蚊喙收声蛙不吠，忽闻邻柳送啼莺。
- 采桑子·水亭花上三更月水亭花上三更月，扇与人闲。弄影阑干。玉燕重抽拢坠簪。心期偷卜新莲子，秋入眉山。翠破红残。半簟湘波生晓寒。
- 成都遨乐诗二十一首五日州南门蚕市齐民聚百货，貿鬻贵及时。乘此耕桑前，以助农绩资。物品何其夥，碎璅皆不遗。编籋列箱筥，饬木柄锑錤。备用诚为急，舍器工曷施。名花蕴天艳，灵药昌寿祺。根萌渐开发，蔂载相参差。游人衒识赏，善贾求珍奇。予真徇俗者，行观亦忘疲。日暮宴觞罢，众皆云适宜。
诗词名句推荐
最新应用
