单词乎

卜算子·送鲍浩然之浙东

水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。

翻译和注释

译文
水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。
刚刚把春天送走,又要送你归去。如果你到江南能赶上春天,千万要把春天的景色留住。

注释
卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。
眼波:比喻目光似流动的水波。
山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
欲:想,想要。
行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。
盈盈:美好的样子。
才始:方才。

卜算子·送鲍浩然之浙东问答

问:《卜算子·送鲍浩然之浙东》的作者是谁?
答:卜算子·送鲍浩然之浙东的作者是王观
问:卜算子·送鲍浩然之浙东是哪个朝代的诗文?
答:卜算子·送鲍浩然之浙东是宋代的作品
问:水是眼波横,山是眉峰聚 出自哪首诗文,作者是谁?
答:水是眼波横,山是眉峰聚 出自 宋代王观的《卜算子·送鲍浩然之浙东》
问:水是眼波横,山是眉峰聚 的下一句是什么?
答:水是眼波横,山是眉峰聚 的下一句是 欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
问:出自王观的名句有哪些?
答:王观名句大全

卜算子·送鲍浩然之浙东赏析

  这是一首送别词,词中以轻松活泼的笔调,巧妙别致的比喻,风趣俏皮的语言,表达了作者在越州大都督府送别友人鲍浩然时的心绪。

  词的上片着重写人。起首两句,运用风趣的笔墨,把景语变成情语,把送别诗所见自然山水化成为有情之物。当这位朋友归去的时候,路上的一山一水,对他都显出了特别的感情。那些清澈明亮的江水,仿佛变成了他所想念的人的流动的眼波;而一路上团簇纠结的山峦,也似乎是她们蹙攒的眉峰了。正因为友人鲍浩然在归途中怀着深厚的怀人感情,山水都变成了有感情之物。

  三、四两句点出行人此行的目的:他的去处,是“眉眼盈盈处”。“眉眼盈盈”四字有两层意思:一指江南的山水,清丽明秀,有如女子的秀眉和媚眼;二指有着盈盈眉眼的那个人。因此“眉眼盈盈处”,既写了江南山水,也同时写了他要见到的人物。此两句写送别时的一往情深却又含而不露。春语意双关。

  最后两句是词人对鲍浩然的祝愿:希望他生活在“春”里。这个“春”既是反映鲜花如锦的春天季节,也喻指他与心上人生活在一起。

  这是一首送别词。 起拍“水是”、“山是”两句,含意丰富,启人遐想。词人把明澈的水流比喻为美人的眼波,把青黛的山峦喻为美人的眉峰,极言浙东山水的漂亮可爱。同时,也可以理解为词人对鲍浩然心事的设想:波光漾动的流水是他心上人的眼波,脉脉传情;青黛的山峦是心上人的眉峰,因思念自己而满怀愁怨,眉头都蹙起来了。词人通过这一设想来写出了鲍浩然“之浙东”的心切。与此相应,上片结句“眉眼盈盈处”也可以有两层理解:一是鲍浩然是去山水透丽得像美人“眉眼盈盈”的地方,一是他是去与“眉眼盈盈”的心上人相会。

0
纠错
猜你喜欢
  • 无罪言
    哀哀民何辜,遭此凶歉厄。初闻数米炊,次复并日食。草根掘欲尽,木皮屑不给。疲老就枯僵,少壮作捐瘠。千百存什一,乌喙仍菜色。朝忧夕恐惧,不得见新麦。城市逐末徒,奔走困贵籴。剥床遂及肤,近半死于疫。吾皇素仁惠,一念轸饥溺。发粟通有无,宽逋已徵索。郡县乏宣化,鞭扑庭下赤。贪官猴而冠,健吏虎而翼。天灾偶参会,人意莫致诘。淮楚困烽尘,荆蜀毙锋镝。湘潭烦调戌,洪赣事供亿。昔闻憔内地,可以称乐国。岂料一年饥,狼狈如此极。公卿饱舆台,王侯罗第宅。私财足苞苴,公帑罄符籍。匪难活民命,何以寿国脉。子牟心徒劳,之武壮自惜。安得扣九关,玉阶面咫尺。天地本至仁,君臣愿一德。贤人斯在位,能者各效职。太守务循良,监司去姑息。智则谋朝野,勇则卫疆场。自然风雨时,自然稼穑植。自然至和生,自然元气实。何忧乎驩兜,何畏乎强敌。勿罪狂斐言,斯言定金石。
  • 题壁
    眼俗难观古,时间只顺天。平生羞诡遇,投老更加鞭。
  • 翠微亭
    行迹年来酬□希,独□岩壑有深期。□□道士能相属,请和空山木落诗。
  • 【双调】水仙子
    六十相近老形骸,安乐窝中且避乖。高竿上伎俩休争赛,早回头家去来。对华山翠壁丹崖,将小阔阔书房盖。绿巍巍松树栽,倒大来悠哉。平生原自喜山林,一自归来直到今。向红尘奔走白图甚?怎如俺醉时歌醒后吟!出门来猿鹤相寻。山隐隐烟霞润,水潺潺金玉音,因此上留住身心。中年才过便休官,合共神仙一样看。出门来山水相留恋,倒大来耳根清眼界宽,细寻思这的是真欢。黄金带缠着忧患,紫罗襕裹着祸端,怎如俺藜杖藤冠?咏江南一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐。芰荷丛一段秋光淡,看沙鸥舞再三,卷香风十里珠帘。画船儿天边至,酒旗儿风外飐,爱杀江南!咏遂闲堂绰然亭后遂闲堂,更比仙家日月长。高情千古羲皇上,北窗风特地凉,客来时樽酒淋浪。花与竹无俗气,水和山有异香,委实会受用也云庄!
  • 张斯立遂州司理
    自身买马箠,为妇置幂{上四下离}。将出咸阳门,同涉蜀道危。畴昔未禄仕,日夕讲书诗。不能青云高,乃作黄绶卑。前人未遇时,往往甘栖迟。如筑九层台,始起一板基。虽然用功深,岁久终莫隳。我今惜君行,无力可致之。去勿藉芳草,世俗多夸毗。
  • 行香子
    万石崔嵬,二水涟漪。此江山、天下之奇。太平气象,百姓熙熙。有文章公,经纶手,把州麾。满斟寿酒,笑拈梅枝。管年年、长见花时。佳人休唱,浅近歌词。读浯溪颂,愚公记,澹岩诗。
  • 渭桥北亭作
    停车渭阳暮,望望入秦京。不见鹓鸾道,如闻歌吹声。乡魂涉江水,客路指蒲城。独有故楼月,今来亭上明。
  • 满庭芳
    章守三咏,所谓包公堂、清心堂、披云楼,诗见集中。熊罴入梦,当重九之佳辰;贤哲间生,符半千之休运。弧桑纪瑞,篱菊泛金。辄敢取草木之微,以上配君子之德。虽词无作者之妙,而意得诗人之遗。式殚卑悰,仰祝遐寿。枫岭摇丹,梧阶飘冷,一天风露惊秋。数丛篱下,滴滴晓香浮。不趁桃红李白,堪匹配、梅淡兰幽。孤芳晚,狂蜂戏蝶,长负岁寒愁。年年,重九日,龙山高会,彭泽清流。向尊前一笑,未觉淹留。况有甘滋玉铉,佳名算、合在金瓯。功成后,夕英饱饵,相伴赤松游。
  • 殢人娇
    玉瘦香浓,檀深雪散,今年恨探梅又晚。江楼楚馆,云间水远。清昼永,凭栏翠帘低卷。坐上客来,尊前酒满,歌声共水流云断。南枝可插,更须频剪,莫待西楼,数声羌管。
  • 高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专
    鹂鷃逍遥意,鸠鹰变化时。物生良自足,天命本无私。戚戚真何事,平平亦大奇。相逢一笑粲,无语自心知。