琴曲歌辞。蔡氏五弄。渌水辞
今宵好风月，阿侯在何处。为有倾城色，翻成足愁苦。
东湖采莲叶，南湖拔蒲根。未持寄小姑，且持感愁魂。
翻译和注释
译文
清风朗月之夜，心爱的人儿在哪里呢？
正因为她长得实在太美了，反令我苦苦相思不已。
也许她正在东湖采莲叶吧？又可能她在南湖拔蒲葵根吧？平野漠漠，她究竟在哪里呢？她采的莲叶会给哪个人呢？
可不要先送给她的姐妹们，要是她知道我在如此苦苦地思念她，为了她而忧愁，她该先拿来送给我，一慰我的愁怀。
注释
绿水词：《琴历》：“蔡邕有五弄：游春，绿水，幽居，坐愁，秋思。”太白《绿水词》云：“绿水明秋月，南湖采白蘋。荷花娇欲语，愁杀荡舟人。”
风月：清风明月。泛指美好的景色。
阿侯：相传为古代美女莫愁的女儿。
倾人色：一作“倾城人”。
拔：一作“折”。根：一作“茸”。
小姑：此泛指少女。
愁魂：一作“秋风”。
琴曲歌辞。蔡氏五弄。渌水辞问答
问：《琴曲歌辞。蔡氏五弄。渌水辞》的作者是谁？
答：琴曲歌辞。蔡氏五弄。渌水辞的作者是李贺
问：琴曲歌辞。蔡氏五弄。渌水辞是哪个朝代的诗文？
答：琴曲歌辞。蔡氏五弄。渌水辞是唐代的作品
问：今宵好风月，阿侯在何处 出自哪首诗文，作者是谁？
答：今宵好风月，阿侯在何处 出自 唐代李贺的《琴曲歌辞。蔡氏五弄。渌水辞》
问：今宵好风月，阿侯在何处 的下一句是什么？
答：今宵好风月，阿侯在何处 的下一句是 为有倾城色，翻成足愁苦。
问：出自李贺的名句有哪些？
答：李贺名句大全
琴曲歌辞。蔡氏五弄。渌水辞赏析
这是一首爱情诗。叶葱奇先生在其疏注的《李贺诗集》中已经发现，这首思慕所爱的诗中的“阿侯在何处”，与《七夕》中诗人所思念的所谓“钱塘苏小小”及《恼公》中的女主人公似乎都是一人，三诗同样表达了一种因爱慕却不能获得对方的爱情的忧愁。
0
纠错
猜你喜欢
- 宫词一百首鬼章夜缚下洮城，祝册先朝永裕陵。二圣止戈元有指，未教狡穴尽秋鹰。
- 宿南岭驿二首蕨手犹拳已箸长，菊苗初甲可羹尝。山村富贵无人享，一路春风野菜香。
- 如梦令点滴空阶，疏雨迢递，严城更鼓。睡浅梦初成，又被东风吹去。无据，无据，斜汉垂垂欲曙。
- 赠毛希元二首浮世尘劳堕渺茫，真儒器业要韬藏。谁知寂寞空山里，修省工夫未易量。
- 颂古十四首院主问病拨开日面与月面，彷佛前三及后三。病在膏肓重爝艾，昏兜院主可无惭。
- 望江南/忆江南寒料峭，独立望长城。木落萧萧天远大，□声羌管遏云行。归客若为情。樽酒尽，勒马问归程。渐近芦沟桥畔路，野墙荒驿夕阳明。长短几邮亭。
- 仁寿县治新开小轩以琴中趣名之用趣字韵赋之渊明识琴心，徽弦总不具。兴发时抚弄，悠然得真趣。杳然太古音，充满一切处。吾今琴亦亡，至乐随所寓。调此方寸微，物物尽和豫。一奏万化熙，再奏九功叙。大声越宫商，俗耳恐难喻。单父不下堂，阳春被黎庶。
- 离高邮答谢朱元弼兼简崔伯易昔来何悠悠，今去亦泛泛。岂自果进退，姑且便饮啖。三代今去辽，士食久已滥。徒死不为义，可无苟石担。平生堕百为，且就投铅椠。束身入世程，开口就人叹。怒喜有失得，眉睫烦窥瞰。野鸟或在笼，山猿有终槛。能安此为命，虽失亦何憾。予尝勇自明，磨古得前监。抱关贤所容，较猎圣或暂。庶未负初学，尚为神所监。予行人之嗟，我笑不为颔。子独辱所厚，以诗系归缆。命和始自书，狂言庶非儳。
- 和穆父新凉晁子拙生事，举家闻食粥。朝来又绝倒，谀墓得霜竹。可怜先生盘，朝日照苜蓿。吾诗固云尔，可使食无肉。
- 【双调】沉醉东风_有所感流水有所感流水桃花鳜美，秋风莼菜鲈肥。不共时，皆佳味，几个人知？记得荆公旧日题：何处无鱼羹饭吃？羊续高高挂起，冯驩苦苦伤悲。大海边，长江内，多少渔矶？记得荆公旧日题：何处无鱼羹饭吃？鲲化鹏飞未必，鲤从龙去安知？漏网难，吞钩易，莫过前溪。记得荆公旧日题：何处无鱼羹饭吃？藏剑心肠利已，吞舟度量容谁？棹月归，邀云醉，缩项鳊肥。记得荆公旧日题：何处无鱼羹饭吃？
诗词名句推荐
最新应用
