单词乎

发临洮将赴北庭留别(得飞字)

闻说轮台路,连年见雪飞。
春风曾不到,汉使亦应稀。
白草通疏勒,青山过武威。
勤王敢道远,私向梦中归。

翻译和注释

译文
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。

注释
临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
应:一作“来”。
疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
武威:地名,今属甘肃省。
“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”

发临洮将赴北庭留别(得飞字)问答

问:《发临洮将赴北庭留别(得飞字)》的作者是谁?
答:发临洮将赴北庭留别(得飞字)的作者是岑参
问:发临洮将赴北庭留别(得飞字)是哪个朝代的诗文?
答:发临洮将赴北庭留别(得飞字)是唐代的作品
问:闻说轮台路,连年见雪飞 出自哪首诗文,作者是谁?
答:闻说轮台路,连年见雪飞 出自 唐代岑参的《发临洮将赴北庭留别(得飞字)》
问:闻说轮台路,连年见雪飞 的下一句是什么?
答:闻说轮台路,连年见雪飞 的下一句是 春风曾不到,汉使亦应稀。
问:出自岑参的名句有哪些?
答:岑参名句大全

发临洮将赴北庭留别(得飞字)赏析

  此诗所写,都是回应其他人的关心和慰问。诗题“发临洮将赴北庭”,因而诗中所叙述,也是临洮至北庭沿途景物。开头“闻说”者,则说明此行轮台和第一次去的安西不同,暗示着和安西有对比:自然方面,春风不到,连年雪飞;人事方面,汉使应稀。此次虽是作者第二次出塞,但到北庭还是第一次,所以凭传闻写出轮台的寒冷与荒凉,但是调子并不低沉。

  从“连年见雪飞”至“青山过武威”写景,但诗人并没有直接说环境多么寒冷和恶劣,而是通过描写春风不来、人少、植被稀疏来衬托北庭连年见雪飞的苦寒的恶劣环境。“连年见雪飞”写气候之寒冷,“春风曾不到”写其荒凉,“白草通疏勒”写其萧瑟,“汉使亦应稀”写其地距中原之遥远,揭示出西域戍边的艰苦性。

  尾联在内容情感上起到了点染和升华的作用,全面地抒发了诗人的爱国情怀,“勤王敢道远”就是指要竭尽全力报效祖国,而“私向梦中归”表达了诗人想念家乡,想和亲人团聚的情感。这两句其实是回答别人“勤王道路远,家乡何时归”的关怀,写得很有创意,把忠君报国之志和思念故乡之情很巧妙地融合在一起。在结构上点明了诗歌主旨,升华了主题,言简义丰,言有尽而意无穷。

  全诗从“闻说”落笔,极写通往轮台之路的奇寒景象和边地风物,以抒发诗人不辞路途遥远艰苦,尽力国事的高昂的思想感情。

0
纠错
猜你喜欢
  • 题陈宗鲁东山书塾
    芳草谓发颠,美石谓发狂。自贤与自智,岂必草石尝。勿以夫子调,而欺赐也墙。勿以圣人室,而鄙由也堂。楛庭有远孙,美玉深匵藏。姓名似元龙,家无上下床。收敛河海气,遁逃声利场。众谓陟泰岳,六合视茫茫。我之鲁东山,亦可小灵光。不患见不穹,但患行不强。十驾日不已,突过骐骥良。美酒无深巷,苦李遗道傍。四益视乃叛,苏合殊粪蜣。
  • 东高峰(一作东峰亭)
    东亭最高峙,春树绕山腰。画里青鸾客,云中碧玉箫。秋风若西望,为我一长谣。
  • 次韵童志道春晚
    隔窗啼鸟梦惊残,深麝香销冷博山。只枕半欹閒猛省,又添一日在人閒。
  • 送晦翁十首
    忌口年来积渐除,君王方信是真儒。稍移全活一州手,再使江西十郡苏。
  • 和江上双舟摧发
    沧茫万顷不计阔,仙槎曾泛天宫阙。至今风浪卷长空,破浪飞帆何处发。落鹰飞兔注急湍,千丈皑皑涌雪山。相忘鸥鹭惯舟楫,荡漾随流下小滩。晚来两两帆相续,牙樯拄定孤轮玉。寒注冷浸一江秋,分明写出潇湘轴。
  • 诉衷情(七夕)
    短疏萦绿象床低。玉鸭度香迟。微云淡著河汉,凉过碧梧枝。秋韵起,月阴移。下帘时。人间天上,一样风光,我与君知。
  • 寄德久舍人时将过吴门
    昏花乱眼叹吾衰,宝带忘腰羡子宜。碓下谁明能行者,瓮中聊觅永禅师。醉乡欲结无为社,劫火难烧见在诗。忽忆扁舟洞庭路,霜螯斫雪点橙丝。
  • 瀑布
    青壁双尖长剑倚,博山突兀晴烟紫。槐里先生醉欲醒,丫山道人定初起。摩挲两眼看飞虹,猛悟此身如此水。昆仑绝顶有真瀑,倒泻生肥玉池裹。淙淙夜半漱白石,十二琼楼浸清泚。是中有味人不知,白练银河较形似。
  • 伤愚溪三首
    溪水悠悠春自来,草堂无主燕飞回。隔帘惟见中庭草,一树山榴依旧开。草圣数行留坏壁,木奴千树属邻家。唯见里门通德榜,残阳寂寞出樵车。柳门竹巷依依在,野草青苔日日多。纵有邻人解吹笛,山阳旧侣更谁过。
  • 浣溪沙·离杭日梁仲谋惠酒极清而美
    七月十二日晚卧小阁,已而月上,独酌数杯 送了栖鸦复暮钟。栏干生影曲屏东。卧看孤鹤驾天风。 起舞一尊明月下,秋空如水酒如空。谪仙已去与谁同。