寄宇文判官
西行殊未已，东望何时还。
终日风与雪，连天沙复山。
二年领公事，两度过阳关。
相忆不可见，别来头已斑。
终日风与雪，连天沙复山。
二年领公事，两度过阳关。
相忆不可见，别来头已斑。
翻译和注释
译文
往西前行已经很远了，仍然没有穷尽之时，回首东望又不知何时才能返回家乡。
成天面对的都是狂风和暴雪，放眼望去直达天际的是连绵重叠的沙漠和山丘。
我从事公职已历两年，曾两度经过阳关。
想念你却见不得你，分别之后，我的头发都已经斑白了。
注释
⑴殊：很，极。
⑵阳关：古关名，西汉置，在今甘肃省敦煌县西南古董滩附近。
⑶斑：斑白。
寄宇文判官问答
问：《寄宇文判官》的作者是谁？
答：寄宇文判官的作者是岑参
问：寄宇文判官是哪个朝代的诗文？
答：寄宇文判官是唐代的作品
问：寄宇文判官是什么体裁？
答：五律
问：西行殊未已，东望何时还 出自哪首诗文，作者是谁？
答：西行殊未已，东望何时还 出自 唐代岑参的《寄宇文判官》
问：西行殊未已，东望何时还 的下一句是什么？
答：西行殊未已，东望何时还 的下一句是 终日风与雪，连天沙复山。
问：出自岑参的名句有哪些？
答：岑参名句大全
寄宇文判官赏析
这首诗作于公元750年（天宝九年）。当时，诗人供职于高仙芝幕府，不受重用，因而心情压抑，此时诗作中大都有思乡之语，这一首为其中最沉郁、伤感者。
首联两句以鲜明对比来说明离家西行已越发遥远，返回之期更是渺茫，只能在极度思乡之时偶尔回首而已，可是行程仍然继续往西，那种无奈与沉痛扣人心弦。颔联写自然环境的恶劣和景物的重复单调，使诗人在无聊的旅途中，更增对家乡的怀念。颈联极言时间之延滞，路途来回之遥远，表明诗人对域外生活已经十分厌倦，如此则更见思乡之苦，思乡之切。尾联写诗人与友人分别后不到一年就头鬓斑白，可见其受愁思煎熬之深。
0
纠错
猜你喜欢
- 次韵子瞻二月十日雪春雪漫天密又稀，勾芒失据走灵威。故欺贫窭冬裘尽，巧助遨游酒盏飞。林下细花添百草，阶前轻素剪新机。老农先解忧桑柘，九月家人当授衣。
- 晓过鸳湖晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平。长水塘南三日雨，菜花香过秀州城。
- 寄杨八寿州风猎红旗入寿春，满城歌舞向朱轮。八公山下清淮水，千骑尘中白面人。桂岭雨馀多鹤迹，茗园晴望似龙鳞。圣朝方用敢言者，次第应须旧谏臣。
- 别诸禅众万瓦禅林耸翠螺，四围山色玉新磨。恍疑别换胸怀子，霁月光风觉转多。
- 偈颂六十七首大限面九旬，小面限七日。粗中有细，细中有密。密密无间，纖尘不立。正恁麽时，银山面壁。进则无门，退之则失。如堕万丈深坑。四面悬崖荆棘。切须猛烈英雄，直要翻身跳出。若还一念迟疑，佛亦救你不得。此是最上玄门，普请大家著力。山僧虽则不面闲非，越例与诸人通个消息。
- 续郑郊吟冢上两竿竹，风吹常袅袅。 ——郑郊下有百年人，长眠不知晓。 ——冢中人
- 云安下偶成轻波飐鸭头，小艇翔燕尾。风沙三十程，云水一千里。云尽晚寒轻，日长春睡美。汀芜翘碧茅，岸树裹红蕊。江浮清镜中，山入翠屏里。蜀鸟已惊心，巴猿犹恻耳。竹节数名滩，桃花验新水。谷莺歌尚慵，樯燕舞何喜。落日浪鎔金，残花风翦绮。斯游兴最多，了不知行止。
- 远怀二首缥缈龙泉伯，人间第一流。胡然天下宝，只顿海东头。斯道谁兴废，浮云任去留。绝知他日少，预作百年忧。
- 六用喜雪韵二首白战从来号令难，不知此令孰抽端。开仓自有齐相国，排户何烦汉县官。坐觉阎浮尘世隔，便同佛度化成看。遥思苏武囚深窖，气力虽微志自胖。
- 冬日放言二十一首吾腹如鸱夷，但满贮醇酒。外圆故不滞，中静一无有。纷纷千百辈，纳若一尘垢。下而至真源，保之故难朽。
诗词名句推荐
最新应用
