采莲曲
晚日照空矶，采莲承晚晖。
风起湖难渡，莲多采未稀。
棹动芙蓉落，船移白鹭飞。
荷丝傍绕腕，菱角远牵衣。
翻译和注释
译文
落日映照在水边的礁石上，采莲女沐浴在余晖中。
风起时湖面划动很困难，莲子太多采了也不见稀少。
木桨摇动，时而有荷花瓣落下，小船慢慢移动旁边偶有白鹭飞过。
荷丝绕上采莲人手腕，菱角会牵扯着衣襟。
注释
矶：水边突出的岩石或石滩。
棹：划船的一种工具，形状和桨差不多。
傍：依附。
采莲曲问答
问：《采莲曲》的作者是谁？
答：采莲曲的作者是萧纲
问：采莲曲是哪个朝代的诗文？
答：采莲曲是南北朝的作品
问：晚日照空矶，采莲承晚晖 出自哪首诗文，作者是谁？
答：晚日照空矶，采莲承晚晖 出自 南北朝萧纲的《采莲曲》
问：晚日照空矶，采莲承晚晖 的下一句是什么？
答：晚日照空矶，采莲承晚晖 的下一句是 风起湖难渡，莲多采未稀。
问：出自萧纲的名句有哪些？
答：萧纲名句大全
采莲曲赏析
《采莲曲》是乐府诗旧题，内容多描写江南一带水国风光，采莲女娃劳动生活情态，以及她们对纯洁爱情的追求等。
此诗的起首二句中，用了两个“晚”字，强调了一种特定时间背景：笼罩着软和恬静夕阳余辉的傍晚——一个最能引起人的情思，让人沉浸的时刻。“风起”二名转入采莲的描写，从“难度”中透露出采莲女柔弱纤细的形象。“棹动”二名描绘的采莲场面只有两笔写实的白描：采莲的小船在荷丛中穿过，桨儿不时碰落盛开的莲花，一瓣瓣地飞落湖中，惊起了安详地栖息着的只只白鹭，打破了它们的宁静世界。末二句借物写情，别有一种趣味：采莲人欲归了，可是荷丝缠绕着她的柔腕，菱角又牵拽着她的衣裙。实际上是作者留恋这环境，故借采莲人写同。拟人手法运用十分巧妙，全诗情韵顿生。
0
纠错
猜你喜欢
- 留题南源院路入藤萝十里馀，松窗萧灑竹房虚。燕巢新旧金人殿，蟲網纵横贝叶书。当昼风雷生洞穴，欲斋猿鸟下庭除。昔年曾此题诗句，犹拂流尘认鲁鱼。
- 句至人无梦梦不到，天道恶盈盈有余。（《闲书》）龙髯已断嫔嫱老，豹尾不来岐路长。（《读武帝内传》）
- 笺年老逢春八首只恐人间都未知笺云：酒到醺酣处，花当烂漫时。醺酣归酩酊，烂漫入离披。
- 湖州歌九十八首 其九十五东宫雪里燕三宫，妃子殷勤把酒锺。百十箜篌弹玉指，两行珠翠击金镛。
- 挂金索三更里，阳生子母朝金阙。海底灵龟，吸尽金鸟乌血。一＊绵绵，三关都透彻。万道霞光，捧出西江月。
- 端鹤仙（海棠）向阳看未足。更露立阑干，日高人独。江空佩鸣玉。问烟鬟霞脸，为谁膏沐。情闲景淑。嫁东风、无媒自卜。凤台高，贪伴吹笙，惊下九天霜鸪。红蹙。花开不到，杜老溪庄，已公茅屋。山城水国。欢易断，梦难续。记年时马上，人酣花醉，乐奏开元旧曲。夜归来，驾锦漫天，绛纱万烛。
- 试笔谁遣毛州刺史来，间窗终日共徘徊。龙窥石涧新临砚，鹤舞松烟乍试煤。茅舍寒深题未遍，玉堂月冷梦空回。笑予得尔浑无用，惆怅临风写八哀。
- 采桑子虚堂密候参同火，梨枣枝繁。深锁三关。不要樊姬与小蛮。遥知风雨更阑夜，犹梦巫山。浓丽清闲。晓镜新梳十二鬟。
- 后园老格为园丁斧而薪之有所存者直干危梢耳尔梅生不辰，失身蔬茹圃。虽沾灌溉力，却受秽浊侮。未能同臭味，只得共甘苦。青随菜甲肥，翠引蒿芽吐。与时自高下，何意较尔汝。畦丁厌长成，恐碍寸金土。清阴仰密叶，日日逢而怒。疏柯并柔枝，旦旦伐而斧。如此冰玉姿，若为荆棘伍。孤标余寸息，老命悬一缕。四围苍藓黏，半心蚀虫蛊。禁持几霜雪，剥落久风雨。潜阳动地脉，生意顿鼓舞。涂抹三四花，岂自矜媚妩。香清不如少，骨劲不嫌古。试问白玉堂，何如破茅宇。毕竟天地间，贵贱各有主。苟非吾所安，虽荣亦何取。说与此花知，善自且撑拄。须有岁寒人，徙根松竹坞。知汝非错薪，肯容刈其楚。巡檐一笑春，能忘在莒不。
- 偈颂一百零九首建法幢，立宗旨。既承师训，合听官差。且宗旨法幛作麽生建立。行船同一命，方屯飞虎於江心。打鼓召三军，又布长蛇於雪岭。海宇顿清犹带甲，心王新睹始休兵。
诗词名句推荐
最新应用
- 2鬼脸摇动
