采莲曲
晚日照空矶，采莲承晚晖。
风起湖难渡，莲多采未稀。
棹动芙蓉落，船移白鹭飞。
荷丝傍绕腕，菱角远牵衣。
翻译和注释
译文
落日映照在水边的礁石上，采莲女沐浴在余晖中。
风起时湖面划动很困难，莲子太多采了也不见稀少。
木桨摇动，时而有荷花瓣落下，小船慢慢移动旁边偶有白鹭飞过。
荷丝绕上采莲人手腕，菱角会牵扯着衣襟。
注释
矶：水边突出的岩石或石滩。
棹：划船的一种工具，形状和桨差不多。
傍：依附。
采莲曲问答
问：《采莲曲》的作者是谁？
答：采莲曲的作者是萧纲
问：采莲曲是哪个朝代的诗文？
答：采莲曲是南北朝的作品
问：晚日照空矶，采莲承晚晖 出自哪首诗文，作者是谁？
答：晚日照空矶，采莲承晚晖 出自 南北朝萧纲的《采莲曲》
问：晚日照空矶，采莲承晚晖 的下一句是什么？
答：晚日照空矶，采莲承晚晖 的下一句是 风起湖难渡，莲多采未稀。
问：出自萧纲的名句有哪些？
答：萧纲名句大全
采莲曲赏析
《采莲曲》是乐府诗旧题，内容多描写江南一带水国风光，采莲女娃劳动生活情态，以及她们对纯洁爱情的追求等。
此诗的起首二句中，用了两个“晚”字，强调了一种特定时间背景：笼罩着软和恬静夕阳余辉的傍晚——一个最能引起人的情思，让人沉浸的时刻。“风起”二名转入采莲的描写，从“难度”中透露出采莲女柔弱纤细的形象。“棹动”二名描绘的采莲场面只有两笔写实的白描：采莲的小船在荷丛中穿过，桨儿不时碰落盛开的莲花，一瓣瓣地飞落湖中，惊起了安详地栖息着的只只白鹭，打破了它们的宁静世界。末二句借物写情，别有一种趣味：采莲人欲归了，可是荷丝缠绕着她的柔腕，菱角又牵拽着她的衣裙。实际上是作者留恋这环境，故借采莲人写同。拟人手法运用十分巧妙，全诗情韵顿生。
0
纠错
猜你喜欢
- 池边即事毡帐胡琴出塞曲，兰塘越棹弄潮声。何言此处同风月，蓟北江南万里情。
- 荆门军蒙泉远山分脉发岩陬，六月虚堂客意秋。无限寒云喷不去，有多鸣玉碎无休。清涵锦石斑斑丽，秀吐金莲熠熠幽。美润散分周下泽，余波还入楚江流。
- 十一月五夜风雪寒甚燃薪取暖戏作五字束薪从涧底，及此不时求。力比鹅黄酒，功如狐白裘。分才具糜粥，余事暖衾稠。复恐成骄惰，三更起饭牛。
- 瑞鹤仙百年如梦蝶。叹古往今来，多少豪杰。图王霸业。谩得渔樵，一场闲说。秦宫汉阙。今只有狐踪兔穴。想荣华秉烛当风，富贵似汤浇雪。省也，损身薄利害己，虚名却如吴越。随缘养拙。柴门掩，是非绝。向午窗容膝，小溪垂钓，坐对云山万叠。夜横琴，伴我知音，碧天皓月。
- 水调歌头（送竹隐知郢州）雕鹗上云汉，虎豹守天关。一官游戏，笑向古郢试朱轓。天下封疆几郡，尽得公为太守，奉诏仰天宽。万物一吐气，千里贺平安。雪楼高，三百尺，玉栏干。政成无事，时复把酒对江山。问讯莫愁安在，见说风流宋玉，犹有屋三间。请和阳春曲，留与世人看。
- 闻彦执熙仲有辣螺诗聊复有作乾坤中空绕沧溟，千奇百怪斗露形。鲸鲵鼋鼍突相撑，蚶蜃蚌蛤角介狞。是中有物入眼生，羊肠蚁垤纷纵横。入口小辛美且清，荐酒百盏壶更倾。有如汲直官汉京，谏诤虽切心本平。肩吾作诗翻手成，士龙笔力敌相勍。嗟我材短谁敢赓，欲往侑坐愁颉羹。句涩韵梗君莫轻，雄豪似胜苍蝇鸣。
- 寒月送玄士入天台之子逍遥尘世薄，格淡于云语如鹤。相见唯谈海上山，碧侧青斜冷相沓。芒鞋竹杖寒冻时，玉霄忽去非有期。僮担赤笼密雪里，世人无人留得之。想入红霞路深邃，孤峰纵啸仙飙起。星精聚观泣海鬼，月涌薄烟花点水。送君丁宁有深旨，好寻佛窟游银地。雪眉衲僧皆正气，伊昔贞白先生同此意。若得神圣之药，即莫忘远相寄。
- 横山堂苍云十亩荫平宽，露叶风枝绕舍寒。莫遣先生赋归去，且令小吏报平安。
- 再用恢大山韵三首官罢宾客散，家贫僮仆顽。尚有此阿堵，苔钱何斑斑。酒从田父饮，果听邻人攀。四壁夜无盗，焉在门常关。浪作送穷文，五鬼驱复还。士各行乃志，慎毋赋招山。
- 秋夜秋气侵帷梦不成，一灯西壁翳还明。风高露井无桐叶，雨急烟村有雁声。击筑谁同燕市饮？赁舂方作会稽行。从来自许知何等，堪叹江湖白发生。
诗词名句推荐
最新应用
- 10学英语课程
