玉楼春·空园数日无芳
空园数日无芳信,恻恻残寒犹未定。柳边丝雨燕归迟,花外小楼帘影静。
凭栏渐觉春光暝,怅望碧天帆去尽。满隄芳草不成归,斜日画桥烟水冷。
翻译和注释
译文
空寂的园里几天不见春的音信,令人悲伤的春寒还没有停。柳树边下着如丝的冷雨,使燕子归来得很迟,花旁的小楼上,静静地垂着帘影。
凭依栏杆渐觉已到黄昏,我帐然地举目远望,只见碧空下消逝了帆影。芳草长满了长堤,我却欲归不成;只见夕阳斜照画桥,烟雾笼罩水面一片凄冷。
注释
玉楼春:词牌名,亦称“木兰花”、“春晓曲”、“西湖曲”、“惜春容”、“归朝欢令”等。
空园:荒园,闲弃的庭院。芳信:春天的信息。芳,泛指花草。
恻恻:本是悲伤的样子。这里指独自伤神。残寒:这里指春寒。定:止,停。
丝雨:如丝般的细雨。迟:缓,慢。
花外:花丛畔。帘影:这里指人在窗前被竹帘所隔的身影。
凭阑,亦作“凭栏”,倚着栏杆。暝:日暮,傍晚。
怅望碧天帆去尽:化用李白《送孟浩然之广陵》中“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”句意。
满堤芳草不成归:化用淮南小山《招隐士》中“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋”句。堤(dī),同“堤”,岸堤。
画桥:雕饰华丽的桥梁。烟水:雾霭迷蒙的水面。
玉楼春·空园数日无芳问答
问:《玉楼春·空园数日无芳》的作者是谁?
答:玉楼春·空园数日无芳的作者是吴翌凤
问:玉楼春·空园数日无芳是哪个朝代的诗文?
答:玉楼春·空园数日无芳是清代的作品
问:空园数日无芳信,恻恻残寒犹未定 出自哪首诗文,作者是谁?
答:空园数日无芳信,恻恻残寒犹未定 出自 清代吴翌凤的《玉楼春·空园数日无芳》
问:空园数日无芳信,恻恻残寒犹未定 的下一句是什么?
答:空园数日无芳信,恻恻残寒犹未定 的下一句是 柳边丝雨燕归迟,花外小楼帘影静。
玉楼春·空园数日无芳赏析
作者吴翌凤长年在外为人作幕客,或以教书为生,老归乡里(江苏吴县),以著书奉母度日。这首词是归乡前抒发对故园的怀念之情。
- 寄吴恕斋侍郎几年病卧禅床上,一旦名标御札中。收召东都无处士,记怜北谷有愚公。依然晚景垂衰白,胜似天街踏软红。多谢皋夔与周召,十分结裹后村翁。
- 孟君别后相续寄书,作此酬之多病怯烦暑,短才忧近职。跂足北窗风,遥怀浩无极。故人易成别,诗句空相忆。尺素寄天涯,淦江秋水色。
- 自诘修行力量浅,触事常寡悰。端居本年事,奈此百忧攻。今晨默自语:世岂不汝容?漱濯临清流,啸歌荫长松。缓步有夷途,远眺多奇峰。野叟时相寻,村酒亦自醲。于道忽少进,一扫芥蔕胸。轑釜本常情,宁说饭后钟?
- 西江月(赏梅)雪后千林尚冻,城边一径微通。柳梢摇曳转东风。来看梅花应梦。酒面初潮蚁绿,歌唇半启樱红。冰肌绰约月朦胧。仿佛暗香浮动。
- 游黄杨岩朔风夜号空,于隅几枝木。深山自春色,芳草不凋绿。朋来得进游,招提藏翠麓。新酒赤如丹,竹萌肥胜肉。一醉出门去,缺月挂修竹。归路沙溪浅,危桥溅寒玉。夜过渭滨居,门庭应不俗。对座寂无言,泉声如击筑。宗明更可人,相邀勤秉烛。开缄得捷音,豺狼俱面北。回樛今可矣,赏心嗟未足。西去有奇岩,祥云覆华屋。箕踞列千人,未充空洞腹。更约林宗俱,来伴白云宿。
- 贺新郎(贺李廉泉螟兄月岩子为子)梦到天宫里。见长庚星颗,忽自月边飞至。直奏玉皇金阙道,臣已五年于此。今亦欲、过宫一次。福禄寿星齐赞叹,过宫时、须过廉泉位。帝首肯,从他意。朝来鹊送帘前喜。闻廉泉、似是紫岩,螟蛉兄子。是子南轩人物祥,功业行看相似。岂同祖、同闻而已。细把所闻详所梦,想天文、实应人间事。况真是,长庚李。
- 渔父词(其三)平明雾霭雨初晴。儿子敲针钩成。香饵小,茧丝轻。钓得鱼儿不识名。
- 竹友为徐南卿作世路苍黄总是愁,暮年须得小优游。如今渐觉知心少,胜种青青伴白头。
- 同诸公送李云南伐蛮昆明滨滇池,蠢尔敢逆常。天星耀鈇锧,吊彼西南方。冢宰统元戎,太守齿军行。囊括千万里,矢谟在庙堂。耀耀金虎符,一息到炎荒。蒐兵自交趾,茇舍出泸阳。群山高崭岩,凌越如鸟翔。封豕骤跧伏,巨象遥披攘。回溪深天渊,揭厉逾舟梁。玄武扫孤蜮,蛟龙除方良。雷霆随神兵,硼磕动穹苍。斩伐若草木,系缧同犬羊。馀丑隐弭河,啁啾乱行藏。君子恶薄险,王师耻重伤。广车设罝梁,太白收光芒。边吏静县道,新书行纪纲。剑关掉鞅归,武弁朝建章。龙楼加命服,獬豸拥秋霜。邦人颂灵旗,侧听何洋洋。京观在七德,休哉我神皇。
- 左绵山中多青松风俗贱之止供樵爨之用郡斋僧越王楼下种成行,濯濯分来一苇杭。偃盖可须千岁干,封条已傲九秋霜。含风便有笙竽韵,带雨偏垂玉露光。免作爨烟茅屋低,华轩自在拂云长。