自相矛盾 / 矛与盾
楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 。”又誉其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物无不陷也 。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如 ?” 其人弗能应也 。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。
翻译和注释
译文
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
誉:赞誉,夸耀。
曰:说,讲。
吾:我。
陷:穿透、刺穿的意思 。
或:有人。
以:使用;用。
子:您,对人的尊称。
何如:怎么样。
应:回答。
利:锋利,锐利。
其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
弗能:不能。弗,不。
之:的。
鬻(yù):卖。
者:...的人。
莫:没有什么。
夫:用在句首,引起议论。
自相矛盾 / 矛与盾问答
问:《自相矛盾 / 矛与盾》的作者是谁?
答:自相矛盾 / 矛与盾的作者是韩非
问:自相矛盾 / 矛与盾是哪个朝代的诗文?
答:自相矛盾 / 矛与盾是先秦的作品
问:自相矛盾 / 矛与盾是什么体裁?
答:文言文
问:楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 出自哪首诗文,作者是谁?
答:楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 出自 先秦韩非的《自相矛盾 / 矛与盾》
问:楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 的下一句是什么?
答:楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 的下一句是 ”又誉其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物无不陷也 。
问:出自韩非的名句有哪些?
答:韩非名句大全
- 护国寺秋吟八首竹手擎云重,松肩荷月高。烟收天地阔,醉目数秋毫。
- 渔家傲引/渔家傲六月长江无暑气。怒涛漱壑侵沙觜。颭颭轻舟随浪起。何不畏。从来惯作风波计。别溆藕花舒锦绮。采莲三五谁家子。问我买鱼相调戏。飘芰制。笑声咭咭花香里。
- 马郎妇赞镜里精神,风前调度。手执莲经,换人肠肝。锦鳞吞钓上钩来,黄金骨已腾空去。
- 中秋步月光阴若劈箭,行乐常恐迟。人生百岁客,扰扰竟何为。四美古难并,千年调亦痴。面生不我弃,邀月联自怡。
- 重阳日再到共城百源故居故国逢佳节,登临但可悲。山川一梦外,风月十年期。白发飘新鬓,黄花绕旧篱。乡下应笑我,昼锦是男儿。
- 感皇恩(旅思)残角两三声,催登古道。远水长山又重到。水声山色,看尽轮蹄昏晓。风头日脚下,人空老。匹马旧时,西征谈笑。绿鬓朱颜正年少。旗亭斗酒,任是十千倾倒。面今酒兴减,诗情少。
- 祫飨礼成孝飨邦仪重,亲祠祏室开。推尊二祧合,献力九宾来。宝蔡前涓日,祥霙近弭灾。钩陈严法仗,绵蕝谨容台。祓坐皇为邸,登车斗转魁。三辰随藻衮,百末湛云罍。遍裸灵心像,终歌帝祉隤。华绅纷嶽抃,端阙俨天回。蝇笔言丝慎,鸡场赦鼓催。好生先祝纲,作解遂成雷。贲有戋丘帛,刑无弃道灰。须知蒙福意,万事入康哉。
- 和金兄大学融智门,至善在所止。明德与新民,贯通无异理。万折水必东,千古吾晦翁。考亭追杏坛,犹存舞雩风。昔者学易堂,粤山宽閒野。此道闻而知,笃信无虚假。尚有刘静春,至理共乐循。我登二老门,天方寿斯文。服膺善恐失,适正杜邪曲。当时片言下,问道不隔宿。学易堂已空,谁与鞭凡庸。静春正耆庞,抠衣尽从容。襟谊子崇笃,远来顾茕独。作诗念清新,愧我言腐熟。四海皆弟兄,尚友惟辅仁。春草正碧色,话别同敷陈。
- 三言二首寄岳云,安九夏。无间绿,实潇洒。碧溪头,古松下。卧盘陀,昼复夜。
- 三朵花学道无成鬓已华,不劳千劫漫蒸砂。归来且看一宿觉,未暇远寻三朵花。两手欲遮瓶里雀,四条深怕井中蛇。画图要识先生面,试问房陵好事家。