鄂州南楼
汉树有情横北渚,蜀江无语抱南楼。
烛天灯火三更市,摇月旌旗万里舟。
却笑鲈乡垂钓手,武昌鱼好便淹留。
翻译和注释
译文
谁在中秋的夜晚吹奏着玉笛?黄鹤飞回时不会认不得旧游之地。
汉阳的云树依然多情地横布在长江北岸,江水默默地环拥在南楼楼底。
夜已深街市仍旧灯火通明照亮天空。舳船罗列,旌旗把月光搅动了。
可笑我这鲈鱼乡里的钓鱼翁,竟然因为武昌鱼好吃,就滞留在此地!
注释
鄂州:隋开皇九年(589年)改郢州为鄂州,治所每江夏(今武昌)。
南楼:指武昌黄鹤山上的南楼。
汉树:汉阳的云树。
蜀江:指长江。
烛天:灯火照彻天空。
摇月旌(jīng)旗万里舟:形容船舰之多,旌旗把月光搅动了。
鲈乡:莼鲈乡,张翰见秋风起,而思故乡吴中菇菜(茭白)、莼羹、鲈鱼脍,即弃官南归。作者是吴郡人,故云。
垂钓手:作者自谓。
武昌鱼:盛产樊口。即樊口鳊鱼。又称“缩项编”。吴主孙皓从建业(南京)迁都武昌(今鄂州市),陆凯上疏切谏,引用《童谣》云:“宁饮建业水,不食武昌鱼。”作者亦引此以自嘲未得归隐。
淹留:停留,久留。
鄂州南楼问答
问:《鄂州南楼》的作者是谁?
答:鄂州南楼的作者是范成大
问:鄂州南楼是哪个朝代的诗文?
答:鄂州南楼是宋代的作品
问:谁将玉笛弄中秋?黄鹤归来识旧游 出自哪首诗文,作者是谁?
答:谁将玉笛弄中秋?黄鹤归来识旧游 出自 宋代范成大的《鄂州南楼》
问:谁将玉笛弄中秋?黄鹤归来识旧游 的下一句是什么?
答:谁将玉笛弄中秋?黄鹤归来识旧游 的下一句是 汉树有情横北渚,蜀江无语抱南楼。
问:出自范成大的名句有哪些?
答:范成大名句大全
鄂州南楼赏析
公元1175年(宋孝宗淳熙二年)六月,南宋著名诗人范成大作为封建王朝的高级官吏,被委任“知成都府”、“权四川制置使”,诉江经武汉去四川,两年之后,卸任回临安,又经过武汉,当时正赶上中秋节,登上武昌南楼写下了这首诗。
- 秋日书怀三首秋风秋雨索人诗,云放千山翠色奇。重九数来还渐近,本犀开了不曾知。
- 笺年老逢春八首自知一赏有分付笺云:群卉争妍处,奇花独异时,东君深意思,亦恐要人知。
- 寿定叟弟向来相望各天涯,两载团栾似旧旦。只恐桐江来趣驾,明年把酒又相思。
- 鹧鸪天唱得梨园绝代声。前朝惟数李夫人。自从惊破霓裳后,楚奏吴歌扇里新。秦嶂雁,越溪砧。西风北客两飘零。尊前忽听当时曲,侧帽停杯泪满巾。
- 奉和初春出游应令鸣笳出望苑,飞盖下芝田。水光浮落照,霞彩淡轻烟。柳色迎三月,梅花隔二年。日斜归骑动,馀兴满山川。
- 题东平张智卿梅轩尝以墨梅一幅自随大庾岭头江南北,生平走遍梅花国。天下梅花诗最难,和靖居士占第一。七十四翁诗万篇,一句梅花吟不得。譬如江夏黄鹤楼,既有崔颢无李白。何人幻出一横枝,毛颍陈玄涂侧百。不丹不青逞妙手,月窗瘦影吾能移。真梅难赋赋写梅,虚叟大叫尤难之。前身相马九方句,焉能压倒简斋诗。张侯随轩梅一幅,什袭珍藏过宝玉。南征不取万户侯,北归未即九州督。借梅为题求诗人,中原名士诗满轴。和靖简斋亦不无,顾惭才尽难貂续。张侯今在西湖隈,竹篱茅屋扃苍苔。我亦自有梅世界,紫阳山中归去来。梅花开时看梅开,花开开时看画梅。不用雕肝刻肺被梅恼,但当一杯一杯复一杯。
- 下山逢故夫踟蹰下山妇,共申别离久。为问织缣人,何必长相守。
- 和孟东野韵散策欲薄暮,疏钟犹殷床。风烟函古趣,岩壑生幽香。仰首逼象纬,俯视渺川光。向来非突兀,几成虎豹场。
- 自岭下泛鹢到清远峡作乘船浮鹢下韶水,绝境方知在岭南。薜荔雨余山自黛,蒹葭烟尽岛如蓝。旦游萧帝新松寺,夜宿嫦娥桂影潭。不为箧中书未献,便来兹地结茅庵。
- 秦王卷衣咸阳秦王家,宫阙明晓霞。丹文映碧镂,光采相钩加。铜螭逐银猊,压屋矜蟠拿。洞户锁日月,其中光景赊。春风动珠箔,鸾额金窠斜。美人却扇坐,羞落庭下花。闲弄玉指环,轻冰扼红牙。君王顾之笑,为驻七玉车。自卷金缕衣,龙鸾蔚纷葩。持以赠所爱,结欢期无涯。
- 10可爱口袋宠物3D