普天乐·垂虹夜月
云间玉兔,水面苍龙。
酒一樽,琴三弄。
唤起凌波仙人梦,倚阑干满面天风。
楼台远近,乾坤表里,江汉西东。
翻译和注释
徐再思夜临垂虹桥,凭栏而立,看着清寒的月光,浩瀚的江水,不禁心生慨叹,作这支小令。
译文
月光清寒,好象盛冰的玉壶那样皎洁明净。天上的明月出引在云间,地上的长桥如苍龙横卧水面。美酒一樽,瑶琴三弄。吸引仙女凌波而来,凭依着阑干任天风拂面。放眼望去远远近近的楼台殿阁,天地辽阔,江水浩瀚无边。
注释
中吕:宫桥名。
普天乐:曲牌名。又名《黄梅雨》。南北曲皆有此曲牌。北曲属中吕宫,南曲属正宫;句法也各不同。
本篇为作者《吴江八景》之一。吴江:在今江苏省。古吴江泛指吴淞江流域,大致包括苏州、太湖和长江下游一带。垂虹:指吴江上的垂虹桥。桥有七十二洞,俗称长桥。因桥形若虹,故名。今已不存。
玉华:指月亮的光华。
冰壶:盛冰的玉壶,比喻洁白。这里是形容月色。
玉兔:月亮。传说月中有白兔,故称。
苍龙:形容垂虹桥如长龙卧波。
凌波:形容女性步履轻盈。曹植《洛神赋》曾以“凌波微步,罗袜生尘”,描绘洛水女神。
普天乐·垂虹夜月问答
问:《普天乐·垂虹夜月》的作者是谁?
答:普天乐·垂虹夜月的作者是徐再思
问:普天乐·垂虹夜月是哪个朝代的诗文?
答:普天乐·垂虹夜月是元代的作品
问:普天乐·垂虹夜月是什么体裁?
答:散曲
问:玉华寒,冰壶冻 出自哪首诗文,作者是谁?
答:玉华寒,冰壶冻 出自 元代徐再思的《普天乐·垂虹夜月》
问:玉华寒,冰壶冻 的下一句是什么?
答:玉华寒,冰壶冻 的下一句是 云间玉兔,水面苍龙。
问:出自徐再思的名句有哪些?
答:徐再思名句大全
- 留肃子歌留肃子,草衣儒,居无室屋出无驴。十年落魄走吴下,一日奋迅游天都。自言袖有黄帝书,淮荒海盗及吴租。大臣不讳省中休,法官交讥台上乌。草衣言事不畏死,请剑欲斩崔司徒。
- 寄外碧纱窗外一声蝉,牵断愁肠懒尽眠。千里才郎归未得,无言空拨玉粘烟。
- 过秦楼曙色开晴,轻飔敷暖,日影才经檐角。倦来芳径,且倚阑干,触地新愁粘著。长日如年,可堪恨雨丝丝,梦去漠漠见鸣禽递响,乳莺梳翅,痴愁方觉。凝望处,初绿呈新,陈柯拆旧,忘了一春归却。不伤花老,只怕花开,解使朱须销铄。宝扇轻摇,乱抛花片教飞,迎风低掠。忍重携素手,骤觉一分瘦落。
- 罪松虽为青松姿,霜风何所宜。二月天下树,绿于青松枝。勿谓贤者喻,勿谓愚者规。伊吕代封爵,夷齐终身饥。彼曲既在斯,我正实在兹。泾流合渭流,清浊各自持。天令设四时,荣衰有常期。荣合随时荣,衰合随时衰。天令既不从,甚不敬天时。松乃不臣木,青青独何为。
- 班溪我爱班溪班,班班为谁好。於时九秋晚,霜叶红不埽。石摇未归云,水映欲衰草。累累牛羊队,洒洒鱼龙道。崇丘尚多菜,残村几经潦。故物一若斯,今我胡不老。赤字从幸相狎,聊坐畅怀抱。
- 留守待制视学翼翼取则地,菁菁乐育篇。使轓临学舍,台席俯谈筵。韦相傅经书,文翁唱教先。诸生动观叹,门外卓卿旃。
- 偈颂一百零四首共信孤峰顶,霜牙咬菜根。一身尘不染,千古道长存。石竹闲眠鹿,岩松冷挂猿。我行荒草里,汝又入荒村。
- 宁宗登门肆赦二首帝乡于郊,荷天之休。五福敷锡,皇明烛幽。云行雨施,仁翔德游。圣人多男,歌颂九州。
- 大疑此心未决应须决,决了而今更问谁。日用堂堂无向背,春山一任鹧鸪啼。
- 苏幕遮个人人,二旬八。勿肯回头,性命成搜刷。扑入沉沦常坠压。镜子前来,著甚言谈答。是神仙,何不察。劈破凡心,认取佛菩萨。一颗明珠频擦抹。七宝宫中,垒起真金塔。