至后
青袍白马有何意,金谷铜驼非故乡。
梅花欲开不自觉,棣萼一别永相望。
愁极本凭诗遣兴,诗成吟咏转凄凉。
翻译和注释
译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念一阳。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我一阳的兄弟朋友。
愁闷极了,本想写诗非排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。
金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆一阳胜地。非故乡:金谷铜驼,一阳皆遭乱矣,物是人非。
棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
至后问答
问:《至后》的作者是谁?
答:至后的作者是杜甫
问:至后是哪个朝代的诗文?
答:至后是唐代的作品
问:至后是什么体裁?
答:七律
问:冬至至后日初长,远在剑南思洛阳 出自哪首诗文,作者是谁?
答:冬至至后日初长,远在剑南思洛阳 出自 唐代杜甫的《至后》
问:冬至至后日初长,远在剑南思洛阳 的下一句是什么?
答:冬至至后日初长,远在剑南思洛阳 的下一句是 青袍白马有何意,金谷铜驼非故乡。
问:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
至后赏析
“冬至至后日初长,远在剑南思洛阳”。第一句准确地写出了冬至的特点:一年中日最短,影最长的日子,冬至之后,日渐长而影渐短。诗人杜甫写此诗时,正在成都(剑南),在朋友严武那里做幕僚,而且与严武发生了一些不愉快,心情十分低落,所以就思念起了洛阳。杜甫的青少年时期是在洛阳度过的,而且他与李白当年也正是在洛阳相识的。
“青袍白马有何意,金谷铜驼非故乡”。青袍白马,指的是自己当前的处境,指闲官卑位,这里作借代用,也可指处于闲官卑官中的自己。随即他又说,故乡洛阳已经物是人非。当时安史之乱,洛阳已经沦陷。这里的金谷,指的是金谷园,西晋石崇的花园,在洛阳西北,这是古代诗歌中经常出现的一处名园。铜驼,指的是铜驼街,铜驼路是西晋都城洛阳皇宫前一条繁华的街道,以宫前立有铜驼而得名。故人们常以金谷、铜驼代表洛阳的名胜古迹,或者指代洛阳。但洛阳城里的“金谷铜驼”并非故乡的典型特征。诗中的“金谷”与“铜驼”,已十分清楚地告知我们,杜甫在剑南所思念的洛阳,是可肯定为其故乡的。而诗中的“非故乡”,并不是指洛阳不是杜甫的故乡,而是说:但洛阳的金谷园、铜驼等胜地的风景,因遭受了安史之乱而使其非昔日可比了。正如《杜诗详注》云:“金谷铜驼,洛阳遭乱矣。”
“梅花欲开不自觉,棣萼一别永相望。愁极本凭诗遣兴,诗成吟咏转凄凉”。《诗经·小雅·常棣》“常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。”诗以开花繁盛紧密的棠棣起兴,讲对兄弟的思念。所以棣萼指的就是兄弟,所以表面上作者是在讲两种花,指堂棣之华早就开谢了,自己还在想着它,而梅花正含苞欲放。而实际上,作者前一句是起兴,讲的是眼前的景:梅花欲开。后一句讲的是由此景而联想的情绪:对远在洛阳的兄弟朋友的思念。洛阳遭受战乱,那里有知我怜我的兄弟,所以我特别地想念它。(棠棣,有人以为就是郁李,以上为郁李花。)诗人说,愁闷极了,本想写首诗来排遣这愁闷,没料到诗写成后自己吟咏起来,反而更觉得凄凉与寂寞了。
- 端午日宫宴二首仙装宫样一群群,花外花间蔼若云。羞涩葵榴无举止,尽倾颜色向南薰。
- 九日与友人登高云木疏黄秋满川,茱萸风里一尊前。几回为客逢佳节,曾见何人再少年。霜报征衣冷针指,雁惊幽梦泪婵娟。古来醉乐皆难得,留取穷通付上天。
- 妙庭观我昔遨游周八极,玉京金阙俱经历。翩然骑凤下瑶池,如与双成获相识。双成侍燕王母旁,道貌方瞳照人碧。玉笙吹彻奉琼觞,范子从旁丐馀沥。东方曼傅谓余言,汝亦名在地仙籍。凤城南望好溪山,此是元君故仙宅。琉璃槃上存金鼎,鼎内丹砂如琥珀。汝能服食早归来,与予同是逍遥客。我时贪醉蟠桃春,不记当年说仙蹟。一朝酒醒人世非,盘碎丹飞杳难觅。香风堂上久徘徊,苏李题诗挂空壁。孤云野鹤谩兴怨,我独摩挲问金狄。世人劝我舐丹鼎,我亦何尝苦营役。丈夫自有大还丹,得道不分今与昔。
- 浣溪沙(新秋)风卷珠帘自上钩。萧萧乱叶报新秋。独携纤手上高楼。缺月向人舒窈窕,三星当户照绸缪。香生雾縠见纤柔。
- 偶述鄙怀奉呈仆射相公从来迂僻寡朋俦,今日优恩岂自酬。抱病也容居粉署,好吟仍使在蓬丘。利名场里心尤拙,少俊丛中鬓独秋。早晚东山拂衣去,愿携鸠杖从公游。
- 过故宋旧国千年尽,荒城四望通。云浮非隐帝,日举类游童。绮琴朝化洽,祥石夜论空。马去遥奔郑,蛇分近带丰。池文敛束水,竹影漏寒丛。园兔承行月,川禽避断风。故宋诚难定,从梁事未工。唯当过周客,独愧吴台空。
- 广陵诗广陵实佳丽,隋季此为京。八方称辐凑,五达如砥平。大旆映空色,笳箫发连营。层台出重霄,金碧摩颢清。交驰流水毂,迥接浮云甍。青楼旭日映,绿野春风晴。喷玉光照地,颦蛾价倾城。灯前互巧笑,陌上相逢迎。飘飘翠羽薄,掩映红襦明。兰麝远不散,管弦闲自清。曲士守文墨,达人随性情。茫茫竟同尽,冉冉将何营。且申今日欢,莫务身后名。肯学诸儒辈,书窗误一生。
- 祷雨报恩到翟园四首遶亭怪石小山幽,夹径低枝压客头。幸自一来惟不早,梅花满地诉春愁。
- 效古融融芳景和,杳杳春日斜。娇娆不自持,清唱嚬双蛾。终曲翻成泣,新人下香车。新人且莫喜,故人曾如此。燕赵犹生女,郎岂有终始。
- 庆邦衡生朝用去年韵劲气危言五十春,今骑厩马踏天津。葵倾夏日心弥切,松度秋霜色转新。鼎鼐调和知有日,君臣庆会岂因人。周流四府须三纪,寿斝休辞痛饮醇。