定风波 次高左藏使君韵
屋居终日似乘船。
及至重阳天也霁。
催醉。
鬼门关外蜀江前。
莫笑老翁犹气岸。
君看。
几人黄1~1菊上华颠。
戏马台南追两谢。
驰射。
风流犹拍古人肩。
翻译和注释
译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
华颠:白头。
戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
定风波 次高左藏使君韵问答
问:《定风波 次高左藏使君韵》的作者是谁?
答:定风波 次高左藏使君韵的作者是黄庭坚
问:定风波 次高左藏使君韵是哪个朝代的诗文?
答:定风波 次高左藏使君韵是宋代的作品
问:定风波 次高左藏使君韵是什么体裁?
答:词
问:万里黔中一漏天 出自哪首诗文,作者是谁?
答:万里黔中一漏天 出自 宋代黄庭坚的《定风波 次高左藏使君韵》
问:万里黔中一漏天 的下一句是什么?
答:万里黔中一漏天 的下一句是 屋居终日似乘船。
问:出自黄庭坚的名句有哪些?
答:黄庭坚名句大全
定风波 次高左藏使君韵赏析
上片首二句写黔中气候 ,以明贬谪环境之恶劣。黔中秋来阴雨连绵,遍地是水,人终日只能困居室内,不好外出活动。不说苦雨,而通过“一漏天”、“似乘船”的比喻,形象生动地表明秋霖不止叫人不堪其苦的状况 。“乘船”而风雨喧江,就有覆舟之虞。所以“似乘船”的比喻是足不出户的意思,又影射着环境的险恶。联系“万里”二字,又有去国怀乡之感。下三句是一转 ,写重阳放晴,登高痛饮。说重阳天霁,用“及至 ”、“也”二虚词呼应斡旋,有不期然而然、喜出望外之意。久雨得晴,又适逢佳节,真是喜上加喜。遂逼出“催醉”二字 。“鬼门关外蜀江前”回应“万里黔中”,点明欢度重阳的地点。“鬼门关”即石门关,在今四川奉节县东,两山相夹如蜀门户。但这里却是用其险峻来反衬一种忘怀得失的胸襟,颇有几分傲兀之气。
过片三句承上意写重阳赏菊。古人在重阳节有簪菊的风俗,但老翁头上插花却不合时宜,即所谓“几人黄菊上华颠 ”。作者借这种不入俗眼的举止,写出一种不服老的气概 。“君看”、“莫笑”云云,全是自负口吻。这比前写纵饮就更进一层,词情再扬。最后三句是高潮。此三句说自己重阳节不但照例饮酒赏菊,还要骑马射箭,吟诗填词,其气概直追古时的风流人物。此处巧用晋诗人谢瞻 、谢灵运戏马台赋诗之典。末句中的“拍肩”一词出于郭璞《游仙诗 》“右拍洪崖肩 ”,即追踪的意思。下片从“莫笑老翁犹气岸”到“风流犹拍古人肩”彼此呼应,一气呵成,将豪迈气概表现得淋漓尽致。
这首词铸词造句新警生动,用典自然贴切,其豪迈之气动人心魄。
- 咏被中绣鞋标签:咏物云里蟾钩落凤窝,玉郎沈醉也摩挲。陈王当日风流减,只向波间见袜罗。
- 寄常征君白水青山空复春,征君晚节傍风尘。楚妃堂上色殊众,海鹤阶前鸣向人。万事纠纷犹绝粒,一官羁绊实藏身。开州入夏知凉冷,不似云安毒热新。
- 浣溪沙(偶作)艳杏夭桃两行排。莫携歌舞去相催。次第未堪供醉眼,去年栽。春意才从梅里过,人情都向柳边来。咫尺东家还又有,海棠开。
- 偈颂一百零二首四十余年,白云高卧。无端刺脑胶盆,日夜烹煎家火。庄田淹没,与死为邻,屋舍倾颓,安身难保。山僧冷地思量,不觉呵呵大笑。定业难逃,何妨笑破。赖有东村王老知,绕笆篱唱哩哩啰,何似大石调。
- 长孙十一东山春夜见赠故人谢城阙,挥手碧云期。溪月照隐处,松风生兴时。旧林日云暮,芳草岁空滋。甘与子成梦,请君同所思。
- 和柴大监留郎中游郁孤及喜雨之什农亩皇皇望有秋,肩赪背裂汗衣流。疲甿不得一饭饱,我辈应惭多食浮。乌尾督逋无迫遽,鼠牙有讼怕淹留。两君一念回天速,天雨看看粟满畴。
- 平原郡公赵福王挽章大王无起日,草木尽伤悲。生在太平世,死当离乱时。南冠流远路,北面幸全尸。旧客行霜霰,呼天泪湿麾。
- 酬李郎中侍御秋夜登福州城楼见寄辛勤万里道,萧索九秋残。月照闽中夜,天凝海上寒。王程无地远,主意在人安。遥寄登楼作,空知行路难。
- 绝句六十四首玄珠有象逐阳生,阳极阴消渐剥形。十月霜飞丹始熟,恁时神鬼也须惊。
- 景阳台怀古后主忘家不悔,江南异代长春。今日景阳台上,闲人何用伤神。