法华寺西亭夜饮(得酒字)
雾暗水连阶,月明花覆牖。
莫厌尊前醉,相看未白首。
翻译和注释
译文
夕阳斜照着幽静的法华寺的西亭,我们抛开心头的杂念而开怀美饮。
朦胧的雾色里池水漫上西亭的台阶;皎洁的月光在窗上投下了美丽的花影。
何须担心害怕今夜樽前沉醉,看头上的青丝就不必为悲苦所幽禁。
注释
祗(zhī 脂)“:即祗“给孤独园,释迦往舍卫国说法时暂居之处。此处指法华寺。夕阳亭:即永州法华寺西亭。
三昧:佛教语,即心神平静,杂念止息之意,是佛教的重要修行方法之一。《大智度论》卷七中解释道:“善心一处住不动,是名三昧。”《大乘义章》中:“以体寂静,离于邪乱,故曰三昧。”
水连阶:本意指池水漫涨,连接西亭的台阶。实意是坐在西亭中,一眼望去,潇水绕城而过,远接天际。
牖:窗户。
莫:不要。厌:厌恶、害怕、担心。樽(zūn):古代盛酒的器具。
法华寺西亭夜饮(得酒字)问答
问:《法华寺西亭夜饮(得酒字)》的作者是谁?
答:法华寺西亭夜饮(得酒字)的作者是柳宗元
问:法华寺西亭夜饮(得酒字)是哪个朝代的诗文?
答:法华寺西亭夜饮(得酒字)是唐代的作品
问:法华寺西亭夜饮(得酒字)是什么体裁?
答:五古
问:祇树夕阳亭,共倾三昧酒 出自哪首诗文,作者是谁?
答:祇树夕阳亭,共倾三昧酒 出自 唐代柳宗元的《法华寺西亭夜饮(得酒字)》
问:祇树夕阳亭,共倾三昧酒 的下一句是什么?
答:祇树夕阳亭,共倾三昧酒 的下一句是 雾暗水连阶,月明花覆牖。
问:出自柳宗元的名句有哪些?
答:柳宗元名句大全
- 某窃慕东坡以铁拄杖为乐全生日之寿今以大铜不与观音伴柳枝,要令奇相解公颐。会逢白氏编书日,犹梦陶家貯粟时。安用作盘供歃血,也胜为钵困催诗。千年秀结重重绿,长映先生鬓与眉。
- 再赋春寒已近江南煮酒天,单衣时节更重绵。女郎斗草频呵手,老子看花剩耸肩。归燕迎风帘外语,新鹅怯水岸问眠。雪如柳絮絮如雪,醉眼难禁故放颠。
- 赠桐庐县令偶然姓字齿乡评,若误旁人问弟兄。五斗还来作邻社,一杯真此定宗盟。公怀荦荦英雄事,我独区区丘壑情。便看蛟龙擘云起,何由鸿雁作行鸣。
- 送梵才大师归天台飞锡眷瑶琴,行行望海阴。香花上都供,猿鸟故岩心。午钵凝斋剂,晨舟载梵音。庭柯旧桂子,依约半春林。
- 为丘桂岩司门题和靖雪后看梅图破晓湖山入画时,短蓬摇雪傍疏篱。一心只在梅花上,冻损吟身也不知。
- 和罗巨济山居十咏秀溪何处好?腊尾与春初。山色梅边净,人家竹里居。先生来得得,一笑意舒舒。归路无灯火,冰轮挂岭隅。
- 唐铙歌鼓吹曲十二篇。突厥之大古夷狄莫强…铁山碎第八铁山碎,大漠舒。二虏劲,连穹庐。背北海,专坤隅。岁来侵边,或傅于都。天子命元帅,奋其雄图。破定襄,降魁渠。穷竟窟宅,斥余吾。百蛮破胆,边氓苏。威武辉耀,明鬼区。利泽弥万祀,功不可逾。官臣拜手,惟帝之谟。
- 丙午新正书怀十首殊方节物记吾曾,海北天西一瘦藤。乌榄鸡槟尝老酒,酥花芋叶试新灯。瘴云度岭浓如墨,边雪窥窗冷欲冰。闲展两乡图画看,卧游何必减深登。
- 虞美人(罢官嘉禾,张忠甫、曾彦思置酒舟中作)兰畦梅迳香云绕。长恨相从少。相从虽少却情亲。不道相从频后、是行人。行人未去犹清瘦。想见相分后。书来梅子定尝新。记取江东日暮、雨还云。
- 再乞休致未遂得二诗呈之奇乡友录录虽能早致身,中年东海与西秦。只宜桐柏山中老,不是麒麟阁上人。故病未休新病起,黑头应笑白头新。天公早赐还山诏,怀抱纷纷倦俗尘。