江上望皖公山
清宴皖公山,巉绝称人意。
独游沧江上,终日淡无味。
但爱兹岭高,何由讨灵异。
默然遥相许,欲往心莫遂。
待吾还丹成,投迹归此地。
翻译和注释
译文
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
①《唐书·地理志》,舒州潜山县有皖山。《太平御览》:《汉书·地理志》曰:皖山在灊山,与天柱峰相连,其山三峰鼎峙,叠嶂重峦,拒云概日,登陟无由。《山经》曰:皖山东面有激水,冬夏悬流,状如瀑布,下有九泉井,有一石床,可容百人。其井莫知深浅,若天时亢旱,杀一犬投其中,即降雷雨,犬亦流出。《方舆胜览》:皖山在安庆府淮宁县西十里,皖伯始封之地。《江南通志》:皖山,一名皖公山,在安庆府潜山县,与潜山天柱山相连,三峰鼎峙,为长、淮之扞蔽。空青积翠,万仞如翔,仰摩层霄,俯瞰广野,瑰奇秀丽,不可名状。上有天池峰,峰上有试心桥、天印石。瓮岩状如瓮,人不可到。有石楼峰,势若楼观。
②扬雄《校猎赋》:于是天清日晏,颜师古注:晏,无云也。陆游《入蜀记》:北望,正见皖山。
③太白《江上望皖公山》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
江上望皖公山问答
问:《江上望皖公山》的作者是谁?
答:江上望皖公山的作者是李白
问:江上望皖公山是哪个朝代的诗文?
答:江上望皖公山是唐代的作品
问:江上望皖公山是什么体裁?
答:五古
问:奇峰出奇云,秀木含秀气 出自哪首诗文,作者是谁?
答:奇峰出奇云,秀木含秀气 出自 唐代李白的《江上望皖公山》
问:奇峰出奇云,秀木含秀气 的下一句是什么?
答:奇峰出奇云,秀木含秀气 的下一句是 清宴皖公山,巉绝称人意。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
江上望皖公山赏析
此诗当作于安史之乱以前,李白离开长安以后曾经一度迷恋于炼丹。
此诗一路平平道来,好像和老朋友唠嗑一样,情绪也是一波三折,味道浓郁。一开篇既是两好句:“奇峰出奇云,秀木含秀气。”可以看出李白真的很喜欢此地。
“巉绝称人意”这句曾经被亲临此地的陆游倍加赞赏,认为是绝佳的诗句。“默然遥相许”,更是把李白喜爱此地的心情表露无遗。
- 教坊歌儿十岁小小儿,能歌得朝天。六十孤老人,能诗独临川。去年西京寺,众伶集讲筵。能嘶竹枝词,供养绳床禅。能诗不如歌,怅望三百篇。
- 题北岩院云岩乱石漱寒泉,通夕泉声到枕边。宛似昔年严濑口,五更风雨宿溪船。
- 村居遣兴万里征途兴已阑,三间破屋住犹宽。山姜著雨房重歛,南烛先霜实半丹。野市秋阴更萧瑟,书生老瘦转酸寒。掩关也有消愁处,一卷骚经醉后看。
- 寿毛荷塘尝於劝耕日,杯酒祝骚人。年与我俱老,友惟君最仁。种莲知性静,吟草见天真。处世安如此,鬓毛应耐春。
- 念奴娇(亲情拾得一婢,名念奴,雪中来归)枝头蓓蕾,褪红绡微露,江南春色。多谢东风吹半朵,来入骚人瑶席。粉脸轻红,芳心羞吐,别有真消息。妆台帘卷,寿阳著意留得。好是雪满群山,玉纤频拈,泛清波文鷁。深院相逢人尽道,标格都从天锡。梦蝶徒劳,霜禽休妒,争奈伊怜惜。高楼谁倚,寄言休为横笛。
- 花石诗十一章守令讲求争效忠,誓将花石扫地空。那知臣子力可尽,报上之德要难穷。
- 和四二侄用林道叟见寄字韵华发萧萧日夜疏,奔驰不止欲何如。得抛印绶心方适,归见湖山气始舒。世事转头如蝶梦,人生到此似蘧庐。我今已作终焉计,却悔当年赴鹤书。
- 绝句十八姑儿浅淡妆,春衣初试柳芽黄。三三五五东风里,去上吴山答愿香。
- 中京纪事边关本是苦寒地,况复严冬入虏乡。一带土河犹未冻,数朝晴日但凝霜。上心固已推恩信,天意从兹变燠暘。最是使人知幸处,轻裘不觉在殊方。
- 示邻里古学陵夷失本原,读书万卷误元元。从今相勉躬行处,土庶人章数十言。