离思
峡云寻不得,沟水欲如何。
朔雁传书绝,湘篁染泪多。
无由见颜色,还自托微波。
翻译和注释
译文
看罢一阕前溪舞,直让人回肠断气,吟诵一曲子夜歌,心里好不酸苦烦忧。
巫山的行云到哪里去寻觅,像沟水般东西分流,也让人无可奈何。
朔雁一只只飞来,却不见传来音讯,湘江上一株株斑竹,有多少眼泪洒在上头。
可怜我总也见不到他的容颜,只有把一腔衷情,寄托给这江上的微波。
注释
前溪舞:六朝时吴地舞曲。
子夜歌:晋乐曲名。相传是晋女子子夜所作。后人更为四时行乐之词,谓之《子夜四时歌》。
峡云:三峡山高云低,传巫山神女在焉,此借指巫山神女。
朔雁传书:指苏武以雁传书之事。
湘篁(huáng)染泪:传说舜南巡,死于苍梧之野。他的两个妃子哭舜,泪滴竹上,遂生斑点,所以称湘妃竹。篁:泛指竹子。
颜色:容颜,面色。
托微波:言无路可通,故借诗以通情愫。
离思问答
问:《离思》的作者是谁?
答:离思的作者是李商隐
问:离思是哪个朝代的诗文?
答:离思是唐代的作品
问:离思是什么体裁?
答:五律
问:气尽前溪舞,心酸子夜歌 出自哪首诗文,作者是谁?
答:气尽前溪舞,心酸子夜歌 出自 唐代李商隐的《离思》
问:气尽前溪舞,心酸子夜歌 的下一句是什么?
答:气尽前溪舞,心酸子夜歌 的下一句是 峡云寻不得,沟水欲如何。
问:出自李商隐的名句有哪些?
答:李商隐名句大全
离思赏析
此诗是李商隐在大中二年(848)夏初离桂北归留滞荆湘时所作。因为桂管观察使郑亚远贬循州,同时令狐绹内调召拜考功郎中,急需人才,李商隐故作此诗与令狐绹。
- 送琳长老还大明山身老与世疏,但有世外缘。五年客江西,扫轨谢往还。依依二三老,示我马祖禅。身心忽明旷,不受垢污缠。偶成江东游,欲别空凄然。缘散众亦去,飘若风中烟。华阳本荒邑,缁素明星悬。偶然得老尉,旧依育王山。琏公善知识,不见十九年。我昔未闻道,问以所入门。告我从信入,授我普眼篇。冉冉百尺松,起自一寸根。南归发尽白,尺书今始传。不知邻邑中,乃有门人贤。百里走相访,触热汗雨翻。怀中出诗卷,清纪如断蝉。我适病寒热,气力才绵绵。空斋默相向,欲语不能宣。未暇答佳意,归锡锵金环。空有维摩病,愧无维摩言。
- 风入松故人情况近如何。应被酒消磨。醉来笑倚娉婷卧,伤心处、暗*香罗。肱曲红生玉笋,鬓偏翠卷新荷。薰风枕簟届时和。着我醉□歌。襄阳旧事今安在,风流客、屈指无多。休说玉堂金马,争如雨笠烟蓑。
- 蝶恋花既出院,方见所赋,以“玉山高并两峰寒”为韵,尚余并字,因为足之楼倚云屏江泻镜。尊俎风流,地与人俱胜。酒力易消风力劲。归时城郭烟生暝。幕府俊游常许并。可惜佳辰,独阻登临兴。妙语流传空叹咏。一时珠玉交相映。
- 池上鹭分赋得明字雨绝方塘溢,迟徊不复惊。曝翎沙日暖,引步岛风清。照水千寻迥,栖烟一点明。主人池上凤,见尔忆蓬瀛。
- 次追和清远道士诗韵一代先后贤,声容剧河汉。况兹迈古士,复历苍崖窜。辰经几十万,邈与灵寿玩。海岳尚推移,都鄙固芜漫。羸僧下高阁,独鸟没远岸。啸初风雨来,吟余钟呗乱。如何炼精魄,万祀忽欲半。宁为断臂忧,肯作秋柏散。吾闻酆宫内,日月自昏旦。左右修文郎,纵横洒篇翰。斯人久冥漠,得不垂慨叹。庶或有神交,相从重兴赞。
- 栾提举妻石氏挽词和敬承夫顺,勤劬教子贤。平生积净业,仓卒叹无年。孤剑留耿介,九雏谁抚怜。尘埃旧脂泽,春草掩新阡。
- 上十四吟十首游戏人间又一年,非儒非佛复非仙。历官甘出倚相后,序齿叨居绛老先。世难见花常溅泪,时平逢曲亦流涎。无端风月相勾引,不是先生爱放颠。
- 虞美人(怀金华九日寄叶丞相)登临自古骚人事。惨忄栗天涯意。金华峰顶做重阳。月地千寻风里、万枝香。相君携客相应记。几处容狂醉。双溪明月乱山青。飞梦时时犹在、最高亭。
- 既次韵或非之作解嘲揆子初度日,抚杯拟歌辞。衰龄逾五十,敢必登古希。自传始迁固,志铭传牧之。谛观子俨疏,直与浮世违。靖节百世师,汝无轻笑嗤。讳之宁免殁,不讳达者为。假我以耆艾,年年续斯诗。
- 次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首言路再居无少补,护边三岁乏微勋。非才自合投闲地,竭节终期报圣君。老去风光流似水,病来世味薄如云。读书记一将忘十,少壮谁教不自勤。
- 10史努比泡泡