西江月井冈山
山下旌旗在望，山头鼓角相闻。
敌军围困万千重，我自岿然不动。
早已森严壁垒，更加众志成城。
黄洋界上炮声隆，报道敌军宵遁。
敌军围困万千重，我自岿然不动。
早已森严壁垒，更加众志成城。
黄洋界上炮声隆，报道敌军宵遁。
翻译和注释
译文
战旗在山下摇荡，山头鼓声浩荡，吹角连绵，战事激烈，任凭敌军团团围困，我军依然毫不畏惧，岿然不可撼动。
早已构筑好坚固的防御工事，大家同心协力，就像城墙一样的牢固。黄洋界上红军炮火轰鸣，快马报之敌军在渐浓的夜色中逃去。
注释
西江月：词牌名，原唐教坊曲，用作词调。
井冈山：在江西西部及湖南东部，方圆五百里。
旌旗（jīng qí）在望：指山下的部分红军和井冈山一带的赤卫队、暴动队等地方武装。这里用“旌旗”是为了增加诗的鲜明的形象感。作者说，其实没有飘扬的旗子，都是卷起的。
鼓角：本指古代军中所用的战鼓和号角，此处借指军号。
岿（kuī）然：形容高大独立的样子。
森严壁垒：森严，严整。壁垒，古代军营中的围墙，也就是防御工事。指阵容严整，不可侵犯。
众志成城：意思是大家同心协力，就像城墙一样的牢固。比喻大家团结一致，就能克服困难。
黄洋界：井冈山五大哨口之一，另四个是八面山、双马石、朱沙冲、桐木岭。
宵遁（dùn）：指敌人乘夜逃跑。
西江月井冈山问答
问：《西江月井冈山》的作者是谁？
答：西江月井冈山的作者是毛泽东
问：西江月井冈山是哪个朝代的诗文？
答：西江月井冈山是近现代的作品
问：西江月井冈山是什么体裁？
答：词
问：山下旌旗在望，山头鼓角相闻 出自哪首诗文，作者是谁？
答：山下旌旗在望，山头鼓角相闻 出自 近现代毛泽东的《西江月井冈山》
问：山下旌旗在望，山头鼓角相闻 的下一句是什么？
答：山下旌旗在望，山头鼓角相闻 的下一句是 敌军围困万千重，我自岿然不动。
问：出自毛泽东的名句有哪些？
答：毛泽东名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 驻马坡将军气势溢江河，跃马曾来驻此坡。坡下石头城最险，屯兵正自不消多。
- 铜雀瓦曹公筑铜台，气力雄九有。咿嘤到香履，千古开笑口。犹馀当时瓦，作砚传不朽。涪翁所珍惜，又复落吾手。鬼夺与客偷，任运不汝守。可怜台上人，不如此瓦寿。
- 自和山房十咏邻有山田价似轻，拟求种秫效渊明。相逢村叟问谁者，叹息年来主屡更。
- 沁园春（代人送阎戎）莲叶山前，戎帐宏开，轰然最称。羡铺心如水，肯教尘涴，为民乞雨，唤得天应。紫逻□锋，绿林扫影，夜户都开无犬声。三乡里，笑嬉嬉度日，歌舞清平。溪头载月舟□，□□帐花旗忍送行。算浮云自在，初无著相，薰风正好，却问归程。折柳依依，憩棠□□，□□□春无尽情。趋朝去，看青冥玉钺，金辔红缨。
- 清华夜坐开尽黄花满短篱，静听隣屋夜敲碁。清华池上三更月，僧在松边未有诗。
- 巢山短发巢山客，人知姓字谁？穿林双不借，取水一军持。渴鹿群窥涧，惊猿独袅枝。何曾畜笔砚，景物自成诗。
- 凌歊台百尺凌歊事已非，古碑岩畔上苔衣。禁园风暖车争发，废殿雨寒花乱飞。海北天高鹏得运，江南春尽雁知归。三千歌舞今何处，惟有姑溪绕翠微。
- 比梅（寓如梦令）深夜沈沈尊酒。酒醒客衾寒透。城角挟霜飞，吹得月如清昼。僝僽。僝僽。比著梅花谁瘦。
- 重经昭陵草昧英雄起，讴歌历数归。风尘三尺剑，社稷一戎衣。翼亮贞文德，丕承戢武威。圣图天广大，宗祀日光辉。陵寝盘空曲，熊罴守翠微。再窥松柏路，还见五云飞。
- 清平乐（咏木犀）灵心暗属。髻垒黄金粟。寂静虚堂情不足。微步徘徊山麓。蕊珠宫里新妆。生香全似瑶芳。应为莺花留恋，人间暂歇鸾凤。
诗词名句推荐
最新应用
