单词乎

七律长征

红军不怕远征难,万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。

翻译和注释

译文
红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦,把千山万水都看得极为平常。
五岭山脉绵延不绝,可在红军眼里不过像翻腾着的细小波浪;乌蒙山高大雄伟,在红军眼里也不过像在脚下滚过的泥丸。
金沙江浊浪滔天,湍急的流水拍击着高耸的山崖,溅起阵阵雾水,像是冒出蒸汽一样。大渡河险桥横架,晃动着凌空高悬的根根铁索,寒意阵阵。
更加令人欣喜的是千里岷山,皑皑白雪,红军翻越过去以后人人心情开朗,个个笑逐颜开。

注释
七律:七律是律诗的一种,每篇一般为八句,每句七个字,分四联:首联、颔联、颈联和尾联;偶句末一字押平声韵,首句末字可押可不押,必须一韵到底;句内和句间要讲平仄,中间四句按常规要用对仗。
长征:1934年10月间,中央红军主力从中央革命根据地出发作战略大转移,经过福建、江西、广东、湖南、广西、贵州、四川、云南、西藏、甘肃、陕西等十一省,击溃了敌人多次的围追和堵截,战胜了军事上、政治上和自然界的无数艰险,行军二万五千里,终于在1935年10月到达陕北革命根据地。
难:艰难险阻。
等闲:不怕困难,不可阻止。
五岭:大庾岭,骑田岭,都庞岭,萌渚岭,越城岭,横亘在江西、湖南、两广之间。
逶迤:形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲,连绵不断的样子。
细浪:作者自释:“把山比作‘细浪’、‘泥丸’,是‘等闲’之意。”
乌蒙:山名。乌蒙山,在贵州西部与云南东北部的交界处,北临金沙江,山势陡峭。1935年4月,红军长征经过此地。
泥丸:小泥球,整句意思说险峻的乌蒙山在红军战士的脚下,就像是一个小泥球一样。
金沙:金沙江,指长江上游自青海省玉树县至四川省宜宾市的一段,云南等地也有支流。1935年5月,红军曾强渡云南省禄劝县皎平渡渡口。
云崖暖:是指浪花拍打悬崖峭壁,溅起阵阵雾水,在红军的眼中像是冒出的蒸汽一样。(云崖:高耸入云的山崖。暖:被一些学者指为红军巧渡金沙江后的欢快心情,也有学者说意思为直译后的温暖。)
大渡桥:指四川省西部泸定县大渡河上的泸定桥。
铁索:大渡河上泸定桥,它是用十三根铁索组成的桥。
寒:影射敌人的冷酷与形势的严峻。
岷(mín)山:中国西部大山。位于甘肃省西南、四川省北部。西北-东南走向。西北接西倾山,南与邛崃山相连。包括甘肃南部的迭山,甘肃、四川边境的摩天岭。
三军:作者自注:“红军一方面军,二方面军,四方面军。”
尽开颜:红军的长征到达目的地了,他们取得了胜利,所以个个都笑逐颜开。

七律长征问答

问:《七律长征》的作者是谁?
答:七律长征的作者是毛泽东
问:七律长征是哪个朝代的诗文?
答:七律长征是近现代的作品
问:七律长征是什么体裁?
答:七律
问:红军不怕远征难,万水千山只等闲 出自哪首诗文,作者是谁?
答:红军不怕远征难,万水千山只等闲 出自 近现代毛泽东的《七律长征》
问:红军不怕远征难,万水千山只等闲 的下一句是什么?
答:红军不怕远征难,万水千山只等闲 的下一句是 五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。
问:出自毛泽东的名句有哪些?
答:毛泽东名句大全

0
纠错
猜你喜欢
  • 大龙湫
    总是佳山水,龙居又不同。神明专一壑,气势压群雄。派想从天落,湫疑与海通。高秋看不厌,宴坐雨声中。
  • 已亥杂诗 78
    狂禅辟尽礼天台,棹臂琉璃屏上回。不是瓶笙花影夕,鳩摩枉译此经来。
  • 次韵宇文使君山行
    城中铁望西山,铁爽气固可铁致。不如山中行,衣屦染浓翠。使君资格逸,铁马奏横吹。平郊何旷荡,修竹亦清閟。既闻苏门啸,遂挹浮丘袂。似嫌太清绝,开宴尽主意。戏留楚台云,宝靥斗姿媚。珠贯按歌声,泉涌发诗思。归来殊不倦,吏牍阅千纸。却笑江左人,把铁辄遗事。下客亦未衰,尚可提万骑。安能学胡公,危苦寄鹤翅。
  • 恰似传花人饮散,空抛床下最繁枝。艳魄香魂如有在,还应羞见堕楼人。
  • 送鹿伯可致仕归天台兼简致政龙学给事吴明可
    握兰肯受二毛侵,高节须知映古今。烟阁云台辞帝阙,风裘雪帽返家林。殿庭不待新鸣玉,里舍聊挥旧赐金。猿鹤不须惊与怨,道人轩冕本无心。
  • 自龙隐岩泛舟至雉山
    晴溪几曲度澄湾,朝涉龙岩晚雉山。林叟野僧休笑我,平生所得是官闲。
  • 送郑察推叔友罢官之潮阳二首
    春草故人去,落花离绪多。芙蓉少颜色,薏薿尽风波。尘土非长策,功名一醉歌。周南暂留滞,莫改岁寒柯。
  • 吴下同年会诗
    引睇龙门念久违,自题雁塔会何稀。奔驰莲幕只甘分,只尺星台喜有依。拱侍尊罍陪盛事,仰瞻刑政焕清晖。我公自有回天力,入佐明君看一飞。
  • 避难东归依韵和黄秀才见寄
    慼慼逢人问所之,东流相送向京畿。自甘逐客纫兰佩,不料平民著战衣。树带荒村春冷落,江澄霁色雾霏微。时危道丧无才术,空手徘徊不忍归。
  • 齐天乐 白发
    秋风早入潘郎鬓,斑斑遽惊如许。暖雪侵梳,晴丝拂领,栽满愁城深处。瑶簪谩妒。便羞插宫花,自怜衰暮。尚想春情,旧吟凄断茂陵女。人间公道惟此,叹朱颜也恁,容易堕去。涅了重缁,搔来更短,方悔风流相误。郎潜几缕。渐疏了铜驼,俊游俦侣。纵有黟黟,奈何诗思苦。