三月晦日偶题
芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。
翻译和注释
译文
各个季节的风物景色不断递换,变化常新;痴心的男女总是苦苦挽留春天。
那五彩绚丽的花朵凋谢何必感到遗恨,夏天的树木,浓密葱绿,正称人心意!
注释
晦日:农历每月最后的一天。
节物:各个季节的风物景色。
儿女:这里泛指男女。
芳菲:香花芳草。
何须:何必,何用。
可人:称人心意。
三月晦日偶题问答
问:《三月晦日偶题》的作者是谁?
答:三月晦日偶题的作者是秦观
问:三月晦日偶题是哪个朝代的诗文?
答:三月晦日偶题是宋代的作品
问:节物相催各自新,痴心儿女挽留春 出自哪首诗文,作者是谁?
答:节物相催各自新,痴心儿女挽留春 出自 宋代秦观的《三月晦日偶题》
问:节物相催各自新,痴心儿女挽留春 的下一句是什么?
答:节物相催各自新,痴心儿女挽留春 的下一句是 芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。
问:出自秦观的名句有哪些?
答:秦观名句大全
三月晦日偶题赏析
文人伤春,似乎是永恒的主题,春风春雨,落花垂柳,引起过多少诗人感叹。三月晦日,是春天的最后一天,更难免激起诗人无计留春住的愁思。唐诗人贾岛有首著名的《三月晦日赠刘评事》诗云:“三月正当三十日,风光别我苦吟身。共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。”表现的就是浓重的惜春情绪。秦观这首绝句,与贾岛诗一样,也是通过议论,表达春将逝去时的感想。但秦诗一反旧例,没有悲伤的情调,却是顺其自然,豁达通变。
诗富有哲理,蕴含“理趣”。“三月晦日”,即暮春三月的最后一天,过了这天,意味着时令进入夏季。春去的伤感,对于情感敏锐的人而言,不言而喻。春去的伤感,对于情感敏锐的人而言,不言而喻。但这首诗,却反其道而行之,写出了新意。“节物相催”,是自然规律,非人力所能为。因为新陈代谢,是自然运行的铁的规律!但那些“痴心儿女”却想“挽留春”,不欲让春归去。这样写足了人们对春将逝去时的怅惘之感。为诗的后两句翻出新意,做了充分的铺垫。后两句,反振一笔,如异峰突起,醒人耳目。繁华似锦(“芳菲”)的春天归去,没有什么值得留恋的。那“阴阴”的“夏木”同样“可人”,诗人的乐观、豪放、豁达,跃然纸上!
诗是说理,指出了对春天的逝去的两种不同看法,强调应该顺其自然。推而广之,诗人也是在阐述自己的处世观:人生是处在不断地转换之中,好的可以变坏,祸福相倚。因此,当你失去了什么时,不要过分抱憾,要正视现实,知足常乐。春天有春天令人留恋的地方,夏天也有夏天使人 合意的所在;顺境有顺境的快乐,逆境何尝不可磨炼人,使人步入顺境。通过这诗,我们充分理解到诗人宽广的胸怀,并从中得到勉励。宋人的说理诗,虽然常常有陈腐惹人生厌的地方,但也不乏像这首诗一样有积极意义的作品。
- 早梅香北帝收威,又探得早梅,漏春消息。粉蕊琼苞,拟将胭脂,轻染颜色。素质盈盈,终不许、雪霜欺得。奈化工、偏宜赋与,寿阳妆饰。独自逞冰姿,比夭桃繁杏,迥然殊别。为报山翁,逢此有花,樽前须攀折。醉赏吟恋,莫辜负、好天风月。恐笛声悲,纷纷便似,乱飞香雪。
- 简严先辈闻道君家绿萼梅,韵胜绛袂拥冰肌。夜来一雨应堪折,好寄尘窗伴觅诗。
- 永丰祝子益和予诗见寄许见访以长句谢之且贤反关甘与世情暌,绿遍闲庭草欲齐。何处客来谈列岫,有人雪踏自东溪。坐低流欲几千辈,已见新诗第一题。他日竹林如肯过,圣门相与探端倪。
- 和王维三首蓬门相直是南山,傍着丹梯尚可攀。野兴旧同流水远,道心今共白云閒。
- 和藕花小池清晓试芒鞋,水国真仙簇仗来。微动袜尘移稳步,半酣卯酒晖娇腮。千重倚盖随风漾,一笑倾城特地开。口不能言犹可咏,那堪解语肯心灰。
- 瑞鹤仙百年如梦蝶。叹古往今来,多少豪杰。图王霸业。谩得渔樵,一场闲说。秦宫汉阙。今只有狐踪兔穴。想荣华秉烛当风,富贵似汤浇雪。省也,损身薄利害己,虚名却如吴越。随缘养拙。柴门掩,是非绝。向午窗容膝,小溪垂钓,坐对云山万叠。夜横琴,伴我知音,碧天皓月。
- 赏梅偶成一冬准拟赏江梅,直至如今始见开。已怪轻寒勒春住,更忧横雨把花摧。相携且看枝头雪,共坐聊倾树不杯。况是公庭无个事,何妨一醉习池回。
- 题鹤林丈室用俞紫薇韵物我相忘付八还,偶来琼舘扣霞关。玉峰自有三生约,尘世真同一梦间。华表风清丹顶去,缑山月冷碧笙闲。当知象外机无息,肯羡黄金系九环。
- 少年游江国陆郎封寄后,独自冠群芳。折时雪里,带时灯下,香面讶争光。而今不怕吹羌管,一任更繁霜。玳筵赏处,玉纤整后,犹胜岭头香。
- 文宣王及其弟子赞瑕丘祚邑,子期是为。亲训有日,广业于时。四教允隆,五常以持。比肩俊杰,闻望斯垂。