单词乎

江城子

南来飞燕北归鸿。
偶相逢,惨愁容。
绿鬓朱颜,重见两衰翁。
别后悠悠君莫问,无限事,不言中。
  小槽春酒滴珠红。
莫匆匆,满金钟。
饮散落花流水、各西东。
后会不知何处是,烟浪远,暮云重。

翻译和注释

译文
我们就像从南飞来的燕子与向北而归的鸿雁,偶尔相逢,带着凄惨悲愁的面容。想当年都是黑发红颜,而此时重见却是两个衰朽的老翁。分别后世事悠悠您就不用问了,无限的事情,都在不言中。
面前的珍珠美酒滴滴红,不用行色匆匆,尽管把酒斟满在金钟。这一阵饮酒之后,我们又要像落花流水一样各奔西东。以后的相聚不知道又会在什么时候什么地方,只见江面烟雾腾腾,暮云叠叠重重。

注释
江城子:词牌名。又名“江神子”。唐词单调,始见《花间集》。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
“南来”句:此句仿南朝陈江总《东飞伯劳歌》“南飞乌鹊北飞鸿”句意,借喻久别重逢的友人。
绿鬓朱颜:黑发红颜,形容年轻美好的容颜。衰翁:老翁。
悠悠:思念貌;忧思貌。
小槽:古时制酒器中的一个部件,酒由此缓缓流出。春酒:冬酿春熟之酒;亦称春酿秋冬始熟之酒。
金钟:酒杯之美称。钟,酒器。
烟浪:雾霭苍茫的水面,同“烟波”。唐刘禹锡《酬冯十七舍人》诗:“白首相逢处,巴江烟浪深。”
暮云重:喻友人关山远隔。唐杜甫《春日忆李白》诗:“渭北春天树,江东日暮云。”

江城子问答

问:《江城子》的作者是谁?
答:江城子的作者是秦观
问:江城子是哪个朝代的诗文?
答:江城子是宋代的作品
问:江城子是什么体裁?
答:词
问:南来飞燕北归鸿 出自哪首诗文,作者是谁?
答:南来飞燕北归鸿 出自 宋代秦观的《江城子》
问:南来飞燕北归鸿 的下一句是什么?
答:南来飞燕北归鸿 的下一句是 偶相逢,惨愁容。
问:出自秦观的名句有哪些?
答:秦观名句大全

江城子赏析

此词作于宋徽宗元符三年(1100年)。元符三年四月,秦观被移诏衡州,苏轼也被获准内迁,这对饱经磨难的师生希望马上见面,共话别情。六月,师生会于康海。此次相会,秦观赋《江城子》以记之。

0
纠错
猜你喜欢
  • 寄题钱塘毛氏西湖园
    昔年曾泛西湖流,君今更住西湖头。人生多是未得往,地上有天何处求。朱楼照影钟声晓,书船落手芙蓉秋。鲤鱼赤鳞应不少,待与水仙相伴游。
  • 秋晚禁庐独坐
    霜日薄西牖,境寂趣自閒。风篁宿天籁,海碧沈云山。宫树未全落,栖乌相与还。心疑蹈虚宇,跡乃尘清班。自顾丘壑志,何施轩冕颜。终当谢绯服,戢翼榆枋间。
  • 新喻道中
    新喻清江两县畿,荒罔漠漠使人疑。江南道士谁为比,湖北京西日暮时。
  • 秋兴
    微雨过菰苇,野居生早凉。襟期渐萧洒,精爽欲飞扬。鱼买罾头活,酒沽船上香。不缘人不用,始道静胜忙。
  • 蛱蝶二首
    水上蜻蜓木上蝉,醯鸡飞舞瓮中天。如何尔独多情思,结得千花百卉缘。
  • 鹤林寺中秋夜玩月(一作八月十五夜宿鹤林寺玩月)
    待月东林月正圆,广庭无树草无烟。中秋云尽出沧海,半夜露寒当碧天。轮彩渐移金殿外,镜光犹挂玉楼前。莫辞达曙殷勤望,一堕西岩又隔年。
  • 梅花绝句
    士穷见节义,木槁自芬芳。坐回万物春,赖此一点香。
  • 右执范贤袂,左拍薛昌肩,举头傲白日,长啸揭青天。
  • 题章贡道院
    江西道院赋金华,近日当涂共两家。更著崆峒三道院,只销卧治醉莺花。
  • 期颐堂
    百事如今与世违,十花一木谩儿嬉。莫欺兀兀痴顽老,曾睹升平元佐时。