单词乎

岁暮和张常侍

市朝凄旧人,骤骥感悲泉。
明旦非今日,岁暮余何言!素颜敛光润,白发一己繁。
阔哉秦穆谈,旅力岂未愆!向夕长风起,寒云没西山。
洌洌气遂严,纷纷飞鸟还。
民生鲜长在,矧伊愁苦缠。
屡阙清酤至,无以乐当年。
穷通靡攸虑,憔悴由化迁。
抚己有深怀,履运增慨然。

翻译和注释

译文
朝廷旧人死散令人悲伤,时光匆匆而为日落感叹。
明朝升起已非今日太阳,年岁已暮我又能有何言!
平日容颜已收敛起光润,并且早已见白发更增添。
秦穆公言谈真可称迂阔,人老怎能说膂力未耗散?
傍晚来临刮起阵阵长风,只见层层寒云笼罩西山。
冽冽寒气吹来越来越冷,那飞鸟也已经纷纷回还。
人生本来很少能够长寿,何况常常会被愁苦纠缠。
屡缺清酒常常无酒可饮,而无从快乐在今时此年。
穷困显达本来不去考虑,容颜憔悴听任自然变迁。
时常自问很有深刻感慨,逢到岁终又添一重伤感。

注释
岁暮:指除夕。常侍:是常在皇帝左右侍候的官职。东汉末有个十常侍之乱,那些人都是宦官,到魏晋的时候,中常侍和散骑(皇帝的骑从)合称散骑常侍,这时候是正式的官职了,不再是宦官担任,它的主要职责是顾问、讽谏一类。张常侍:王叔岷本说是张野,袁行霈、龚斌、魏正申等认为是张诠。
市朝:本指人众会集之处,这里指朝廷官府。《华阳国志》:“京师,天下之市朝也。”陶渊明《感士不遇赋》:“阎阎懈廉退之节,市朝驱易进之心。”凄:悲。旧人:有双关意,一指亡故之人,一指仕晋僚臣。
骤骥(jì):疾奔的千里马,这里指迅速运行的太阳。悲泉:日落之处。《淮南子·天文训》:“(日)至于悲泉,爱止其女,爱息其马。”这句是说人生易逝,光阴迅速。
旦:早晨。
何言:有什么话好说。
紊(wěn)颜:谓脸色苍白。敛(liǎn)光润:收敛起光泽,指面容憔悴,没有光泽。
一:语助词、无义。繁:多。
“阔哉”二句:反用《尚书》典故。阔:迂阔。秦穆:即秦穆公,秦国的国君。旅:同“膂(lǚ)”,脊梁骨。旅力,即体力。愆(qiān):丧失。《尚书·秦誓》记秦穆公说:“番番(pópó)良士,旅力既惩,我尚有之。”(番番:同“皤皤”,白发貌)是说头发花白的将士,已经丧失了体力,而我尚有力。这里反用其意,是说年老衰弱,体力怎能不丧失呢?所以说秦穆之谈为迂阔。
向夕:将近傍晚。长风:犹“强风”。
没:湮没,遮盖。
冽(liè)冽:形容寒冷的样子。一作“厉厉”。严:重。
鲜(xiǎn):少。
矧(shěn)况且。伊:语助词,无义。
屡阙(quē):经常缺。阙:同“缺”。清酤(gū):指酒。
穷通:穷困与通达。靡(mǐ):无。攸(yōu):所。
憔悴:面色黄瘦。这里指衰老。由化迁:听随大自然的变迁,深怀:深刻的感怀。
抚己:检点自己,回顾自身。
履(lǚ)运:指逢年过节之时。慨然:感慨、感叹的样子。

岁暮和张常侍问答

问:《岁暮和张常侍》的作者是谁?
答:岁暮和张常侍的作者是陶渊明
问:岁暮和张常侍是哪个朝代的诗文?
答:岁暮和张常侍是魏晋的作品
问:市朝凄旧人,骤骥感悲泉 出自哪首诗文,作者是谁?
答:市朝凄旧人,骤骥感悲泉 出自 魏晋陶渊明的《岁暮和张常侍》
问:市朝凄旧人,骤骥感悲泉 的下一句是什么?
答:市朝凄旧人,骤骥感悲泉 的下一句是 明旦非今日,岁暮余何言!素颜敛光润,白发一己繁。
问:出自陶渊明的名句有哪些?
答:陶渊明名句大全

岁暮和张常侍赏析

关于创作年份,大致有两种说法:一说在晋安帝义熙十三年(417年),另一说在晋安帝义熙十四年(418年)。义熙十三年十二月,太尉刘裕率部回到建康,南北山河统一的希望破灭。义熙十四年十二月,宋王刘裕幽禁晋安帝而立晋恭帝,篡晋之势甚显。

0
纠错
猜你喜欢
  • 湘弦曲
    楚云铮铮戛秋露,巫云峡雨飞朝暮。古磬高敲百尺楼,孤猿夜哭千丈树。云轩碾火声珑珑,连山卷尽长江空。莺啼寂寞花枝雨,鬼啸荒郊松柏风。满堂怨咽悲相续,苦调中含古离曲。繁弦响绝楚魂遥,湘江水碧湘山绿。
  • 偈颂六十八首
    兔马有角,牛关无角。不知不会,事同一家。多见多闻,千差万别,毕竟天无第二月。
  • 钱侍郎使君以题庐山草堂诗见寄,因酬之
    殷勤江郡守,怅望掖垣郎。惭见新琼什,思归旧草堂。事随心未得,名与道相妨。若不休官去,人间到老忙。
  • 咏李伯时摹韩干三马次子由韵简伯时兼寄李德
    太史琐窗云雨垂,试开三马拂蛛丝。李侯写影韩干墨,自有笔如沙画锥。绝尘超日精爽紧,若失其一望路驰。马官不语臂指挥,乃知仗下非新羁。吾尝览观在垧马,惊骀成列无权奇。缅怀胡沙英妙质,一雄可将千万雌。决非皂枥所成就,天骥生驹人得之。千金市骨今何有,士或不价五羖皮。李侯画隐百僚底,初不自期人误知。戏弄丹青聊卒岁,身如阅世老禅师。
  • 屋初立木过安仁见之约再过不果聊寄二诗以见
    浪泊空成两鬓华,要须收拾老生涯。近闻洗卟祗园社,庵外无人管落花。
  • 寄清旷邓隐夫
    去年菊里辱经过,秋思萧萧又草坡。兵火东南关气数,交游湖海隔风波。书缘辟乱经年少,诗想忧时近日多。倘有鳞鸿幸相寄,青灯无奈忆君何。
  • 挽杨知俯
    见说佳眠食,遗身疾自无。方期操几杖,俄已易床肤。久读耆旧传,仍联嫁娶图。湘岑望不到,洒泪向天隅。
  • 和景仁探春
    山色青螺髻,清波绿鸭头。已欣春事起,那问岁阴流。王蚁新浮盎,金鳞恰上钩。衰年怯多酌,尤怕范家瓯。
  • 戏答赵伯充劝莫学书及为席子泽解嘲
    平生饮酒不尽味,五鼎馈肉如嚼蜡。我醉欲眠便遣客,三年窥墙亦面壁。空余小来翰墨场,松烟兔颖傍明窗。偶随儿戏洒墨汁,众人许在崔杜行。晚学长沙小三昧,幻出万物真成狂。龙蛇起陆雷破注,自喜奇观绕绳床。家人骂笑宁有道,污染黄素败粉墙。诚不如南邻席明府,蛛网锁砚蜗书梁。怀中探丸起九死,才术颇似汉太仓。感君诗句唤梦觉,邯郸初未熟黄粱。身如朝露无牢强,翫此白驹过隙光。从此永明书百卷,自公退食一炉香。
  • 泛江
    风回浪急月初圆,携得鱼竿下钓船。自是高歌星斗上,不须骑气夜行天。