人月圆·宴北人张侍御
旧时王榭,堂前燕子,飞向谁家?恍然一梦,仙肌胜雪,宫髻堆鸦。
江州司马,青衫泪湿,同是天涯。
翻译和注释
译文
历经千古的北宋已成为伤心的地方,还唱着那《后庭花》曲。昔日的辉煌与显赫早已不复存在.过去的燕子停留在王导、谢安等豪华宅第人家,而如今却已不知道飞到了哪户人家中。
于异国重见故国宫姬,世事如梦呀,肌肤胜过白雪,见其昔日豪贵,发式如旧。江州司马泪水湿透青衫衣襟,我们俩同是天涯沦落的可悲人啊!
注释
人月圆:词牌名,亦为曲牌名。双调四十八字,前片五句两平韵,后片六句两平韵。
南朝(cháo):东晋以后,宋、齐、梁、陈四朝并都于建业(今江苏省南京市),史称其为“南朝”,词中代指已为金所灭亡的北宋。
后庭花:曲名,即南朝陈后主所作之艳曲《玉树后庭花》。
髻(jì):女性的一种发型,将头发挽在头顶。
堆鸦:即指其发型。
人月圆·宴北人张侍御问答
问:《人月圆·宴北人张侍御》的作者是谁?
答:人月圆·宴北人张侍御的作者是吴激
问:人月圆·宴北人张侍御是哪个朝代的诗文?
答:人月圆·宴北人张侍御是金代的作品
问:人月圆·宴北人张侍御是什么体裁?
答:词
问:南朝千古伤心事,犹唱后庭花 出自哪首诗文,作者是谁?
答:南朝千古伤心事,犹唱后庭花 出自 金代吴激的《人月圆·宴北人张侍御》
问:南朝千古伤心事,犹唱后庭花 的下一句是什么?
答:南朝千古伤心事,犹唱后庭花 的下一句是 旧时王榭,堂前燕子,飞向谁家?恍然一梦,仙肌胜雪,宫髻堆鸦。
问:出自吴激的名句有哪些?
答:吴激名句大全
人月圆·宴北人张侍御赏析
此词怀古感事。作者本为宋人,盖有伤于北宋王朝之覆灭,南宋偏安江左,中原恢复无望。上片痛国家沦陷,下片悲人民流离。南朝诸代,国祚短促,相继灭亡,本属伤心之事。而统治者不以此为鉴,还在唱《后庭花》那样的靡靡之音,荒淫无度,宜其重蹈覆辙之祸。当日中州甲第,久易主人;南国佳人,香消尘梦。商女琵琶,弹不尽沦落生涯;司马衫袖,湿多少同情眼泪。盛哀之相因,古今所同慨。此词化用唐人诗句,最为突出。借前人的现成语,写自己的心里话,不独句调浑成,演唱顺口,亦且由彼及此,悟境殊深。
- 送芮国器司业此心知我岂非天,双鬓皤然气浩然。曾见灰寒百僚底,真能山立万夫前。洛城霜重听宫漏,霅水云深著钓船。拈起吾宗安乐法,人生何处不随缘。
- 八声甘州摘青梅荐酒,甚残寒、犹怯苎萝衣。正柳腴花瘦,绿云冉冉,红雪霏霏。隔屋秦筝依约,谁品春词。回首繁华梦,流水斜晖。寄隐孤山山下,但一瓢饮水,深掩苔扉。羡青山有思,白鹤忘机。怅年华、不禁搔首,又天涯、弹泪送春归。销魂远,千山啼鴂,十里荼。
- 闯山亭亭皋树林五月寒,坐揖秀爽披孱颜。使君清雅颇好事。妙墨风流名闯山。云归雨罢作佳色,山在杳霭空濛间。烟中合遝展屏障,鸟外纡余堆髻鬟。疏帘捲尽一搔首,决眦荡胸如可攀。江头好山不知数,供给骚人犹等閒。
- 浣纱妇修竹柴门向山路,晴日满溪春欲莫。浣纱少妇不知寒,两脚如霜下滩去,少年闲倚青梅树。
- 次李公谨美人行见寄梨花深寂杨花闲,雨鸠晴鸠两关关。越王楼下春事繁,有美一人心独丹。欲往从之厚我颜,无绣段兮为君欢。子规夜嗥斗阑干,江草碧色江波漫。芙蓉城头芳露乾,有美一人拥朝寒。欲往从之髀肉酸,无桂棹兮扬君澜。牛头拨云寻懒残,牛背落日人空还。短筇尚点湘妃斑,好春未必天能悭。东风到处如家山,白发相对毋永叹,荼蘼姑架三百间,为君醉倒骄旁观。
- 百四从妹挽词孝养全终始,真成乳阿姑。衾禂几年共,甘毳四时须。众子俱传业,诸孙足自娱。吾家女兄弟,似此亦几无。
- 读史感兴空山有大木,琅玕叶敷腴。末至更摧落,岂复润朽株。东西四百载,天明拱黄图。哀哀李杜死,诸贤亦沦胥。庸蜀反安燃。大厦终难扶。长怀追爽鸠,谁复来此居。
- 新楼诗二十首城上蔷薇蔷薇繁艳满城阴,烂熳开红次第深。新蕊度香翻宿蝶,密房飘影戏晨禽。窦闺织妇惭诗句,南国佳人怨锦衾。风月寂寥思往事,暮春空赋白头吟。
- 送庆颜禅者岩桂风清香露滴,定起高秋映虚碧。断云不是归帝乡,飞落人间有谁识。
- 颂十玄谈转位无明山中作云雷,闪电霞光灿不开。霹雳一声山岳震,曼拿大士笑咍咍。