寄蜀中薛涛校书
扫眉才子于今少,管领春风总不如。
翻译和注释
译文
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,闭杷花环绕着她的住宅,在那闭杷花丛中,她闭门深居。
像她那样有才华的当子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
薛涛:唐代当诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“当校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。
闭杷(pí pá):乔木名,果实亦曰闭杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“闭杷”。
扫眉才子:泛指从古以来的当才子们。扫眉,画眉。
管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
寄蜀中薛涛校书问答
问:《寄蜀中薛涛校书》的作者是谁?
答:寄蜀中薛涛校书的作者是王建
问:寄蜀中薛涛校书是哪个朝代的诗文?
答:寄蜀中薛涛校书是唐代的作品
问:寄蜀中薛涛校书是什么体裁?
答:七绝
问:万里桥边女校书,枇杷花里闭门居 出自哪首诗文,作者是谁?
答:万里桥边女校书,枇杷花里闭门居 出自 唐代王建的《寄蜀中薛涛校书》
问:万里桥边女校书,枇杷花里闭门居 的下一句是什么?
答:万里桥边女校书,枇杷花里闭门居 的下一句是 扫眉才子于今少,管领春风总不如。
问:出自王建的名句有哪些?
答:王建名句大全
寄蜀中薛涛校书赏析
元稹有诗云:“锦江滑腻峨眉秀,幻出文君与薛涛。言语偷巧鹦鹉舌,文章分得凤凰毛。纷纷词客多停笔,个个公卿欲梦刀。别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高。”诗将薛涛比卓文君,然而就知名度与实际才学而言,薛涛实在文君之上。
王建这首寄赠之作,在众多献殷勤的赞美诗中,算是出色的一首。薛涛在成都居住,于城郊百花潭有别宅。“万里桥西宅,百花潭北庄”,这里原是诗圣杜甫居住过的地方。“万里桥边女校书”,开门见山,尊呼薛涛的身份,又点明地望,起笔庄重。据载,薛涛居蜀时好种菖蒲,此物难得开花结实。有时开花,则被古人视为一种祥瑞,如五色云,故元稹诗有“菖蒲花发五云高”之句。后居碧鸡坊,又别种枇杷。“枇杷花里闭门居”一句,意象清丽可人,人们可以通过杜鹃花开的情景来想象枇杷花开的繁盛美丽。女校书端居其中,飘飘然当俨若仙子。“闭门居”三字,不仅有雅静之韵,且有“桃李无言,下自成蹊”的意味,与后二句紧密关联。
如果说前两句在不动声色的叙述中已暗寓赞美之意,则后两句便是极其热情的颂扬了:“扫眉才子知多少,管领春风总不如。”“扫眉才子”即活用张敞为妻画眉典故,那些从古以来的女才子们在诗中作为女主人公的陪衬。其实不仅是女才子比不上薛涛,当时倾慕薛涛的才子很多,到了所谓“个个公卿欲梦刀”的地步,这些男士们的才情,很少能超出薛涛。“管领春风总不如”,即元稹“纷纷词客多停笔”之意。这个评价看似溢美之辞,但也不全是恭维。薛涛不仅工诗,且擅书法,“其行书妙处,颇得王羲法。”因此,又以巧手慧心,发明了“薛涛笺”,韦庄有诗赞曰:“也知价重连城璧,一纸万金犹不惜。”在巴蜀文化史上,留下了一页佳话。
- 答王巩汴泗遶吾城,城坚如削铁。中有李临淮,号令肝胆裂。古来彭城守,未省怕恶客。恶客云是谁?祥符相公孙。是家豪逸生有种,千金一掷颇黎盆。连车载酒来,不饮外酒嫌其村。子有千瓶酒,我有万株菊。任子满头插,团团见花不见目。醉中插花归,花重压折轴。问客何所须?客言:我爱山,青山自绕郭,不要买山铁。此外有黄楼,楼下一河水,美哉洋洋乎,可以疗饥并洗耳。彭城之游乐复乐,客恶何如主人恶。
- 龙隐岩春波饱微绿,斗柄涵虚明。方舟贯岩腹,鹅鹳相酬鸣。仰窥穹窿顶,宛转百怪呈。仅余鳞甲碎,不见头角狞。下闯清冷渊,演迤万顷澄。但同鱼鸟参,勿遣蛟龙惊。抉苔抚奇篆,倚棹看题名。三将标殊勋,自与山不倾。谁与赘小筑,政恐山灵嗔。南洞更幽绝,仙佛令峥嵘。太虚可为室,岂复资栾楹。乳泉助茗盌,中有冰雪清。何须骖鸾去,此即白玉京。鼎来不速客,抱琴忽逢迎。爱此无弦曲。岩溜同一声。为君洗尘耳,唤我诗魂醒。祗恐白衣至,好句亡由成。
- 送杭州经历李全初代归东家老人语且悲,衰年却忆垂髫时。王师百万若过客,青盖夜出人不知。巷南巷北痴儿女,把臂牵衣学番语。高楼急管酒旗风,小院新声杏花雨。比来官长能相怜,民闲蛱蝶飞青钱。黄金白璧驮西马,明珠紫贝输南船。繁华消歇如翻掌,宫中赋敛年年长。里巷萧条去不归,华屋重门结蛛网。语中呜咽不欲闻,道旁虎狼方纷纭。麒麟凤凰那复得,使我益重髯参军。参军在官近一考,素发萧萧坐成老。上言掣肘下吏骂,赖有闾阎独称好。杭州公事天下繁,大才处决无留难。参军累官日益贵,何术可使斯民安?
- 汴京纪事二十首 其三圣君尝胆愤艰难,双跸无因日问安。汉节凋零胡地阔,北州何处是通汗。
- 颂古一百首象王象子尽相随,岩上人看蹄蹈蹄。香草细餐知饱足,归来不待日头低。
- 次韵陈鲁望郎中笔底词华盛,宁论大小山。敷腴建安际,古澹贞元间。未许窥三昧,时容见一斑。草堂诗律在,风味唤仍还。
- 再过绣川驿霜林病叶日凋残,更觉平芜眼界宽。天外碧云山共远,阶前明月水争寒。愔愔夜气侵肌骨,戢戢诗愁入肺肝。欲去自怜心未惬,为君满意更重看。
- 咏史诗章华台茫茫衰草没章华,因笑灵王昔好奢。台土未干箫管绝,可怜身死野人家。
- 龟峰一峰如龟横,得自禅翁说。众山迤逦来,宛然此前列。
- □□□□不但亲朋吊,乡人总涕濡。那堪公冢妇,还是我诸姑。庞叟留封坎,嵇孤哭反虞。惟应不朽者,昭揭在龟趺。