绥州作
雕阴无树水南流，雉堞连云古帝州。
带雨晚驼鸣远戍，望乡孤客倚高楼。
明妃去日花应笑，蔡琰归时鬓已秋。
一曲单于暮烽起，扶苏城上月如钩。
带雨晚驼鸣远戍，望乡孤客倚高楼。
明妃去日花应笑，蔡琰归时鬓已秋。
一曲单于暮烽起，扶苏城上月如钩。
翻译和注释
译文
初秋雨歇的暮色中，我倚靠在绥州南城门楼上，面向南方的家乡看着前头的雕山，城墙高耸与云相连，是那古帝州。
茫茫夜雨中，阒寂边塞上，驼队隐约可见，驼铃摇曳不绝。一望无垠的黄土高原上，只有我这个羁旅客独倚高楼望着故乡。
明妃出塞时路经绥州，连路边的花儿都露出笑脸，蔡琰归汉路过绥州时鬓已秋霜。
无边的暮烟在升腾，凄清的单于之曲在暮烟中回响，扶苏城上弯月如钩。
注释
绥州：州名，西魏置，治所在今陕西绥德。
雕阴：隋大业初年改绥州为雕阴郡，因雕山在该郡西南，故名。
雉（zhì）堞（dié）：指城上女墙。
远戍：指兵士守卫的边地。
明妃：汉元帝官人王昭君，晋人避文帝司马昭之讳，改称明君，又称明妃。
蔡琰（yǎn）：东汉蔡邕之女，字文姬，没于匈奴十二年，为曹操赎归。
单（chán）于：曲调名。
扶苏城：绥州于天宝元年（742年）改为上郡，即秦始皇太子扶苏曾监兵上郡处。
绥州作问答
问：《绥州作》的作者是谁？
答：绥州作的作者是韦庄
问：绥州作是哪个朝代的诗文？
答：绥州作是唐代的作品
问：绥州作是什么体裁？
答：七律
问：雕阴无树水南流，雉堞连云古帝州 出自哪首诗文，作者是谁？
答：雕阴无树水南流，雉堞连云古帝州 出自 唐代韦庄的《绥州作》
问：雕阴无树水南流，雉堞连云古帝州 的下一句是什么？
答：雕阴无树水南流，雉堞连云古帝州 的下一句是 带雨晚驼鸣远戍，望乡孤客倚高楼。
问：出自韦庄的名句有哪些？
答：韦庄名句大全
绥州作赏析
这首诗是韦庄进士及第之前外出求学浪游绥州时作。绥州地处西北，人烟稀少，冷落荒凉。诗人写登绥州城楼眺望所见，顿时感到归期渺渺。诗人寓情于景，感怀伤事，吊古伤今，惋而多悲，萧瑟凄怆，于是写下这首诗来表达他内心充满的沧桑之感。
0
纠错
猜你喜欢
- 落花何事苍苔数点红，晓来花片落春风。可怜春色兼花尽，今古此情无处穷。
- 洞仙歌银缸挑尽，纱窗未晓，独拥寒衾一半。
- 六言诗把酒留君听琴，那堪岁暮离心。霜叶无风自落，秋天不雨多阴。人愁荒村路远，马怯寒溪水深。望尽青山犹在，不知何处相寻。
- 和丘员外题湛长史旧居萧条历山下，水木无氛滓。王门结长裾，岩扃怡暮齿。昔贤枕高躅，今彦仰知止。依依瞩烟霞，眷眷返墟里。湛生久已没，丘也亦同耻。立言咸不朽，何必在青史。
- 和徐榷院唐佐见寄七首苒苒岁月晚，悠悠美人思。皎皎在天月，娟娟落水涯。相思何所寄，日莫折琼枝。哀鸿翅翎短，苦为稻粱縻。原言化为云，长与龙相随。
- 生查子雄姿画麒麟，朽骨分蝼蚁。争似及生前，常为莺花醉。云山静有情，天地宽无际。且放两眉开，万事非人意。
- 题连云堡由来天地有关扃，断壑连山接杳冥。一出纵知边上事，满朝谁信语堪听。
- 腊梅晴日烘开小蜜房，紫檀心里认蜂黄。一冬不被风吹落，却讶江梅易断肠。
- 用元韵答清老篆车创始自稚轮，筦簟从初但蒲稿。诗到晚唐非不佳，少似国风能理到。嗟予耄矣弃颍泓，卧病终年长却扫。客无脱屦一榻悬，人不到门群雀噪。敢意支郎念岑寂，时将妙语起衰老。若人搜句乃余事，虽不雕镌自精好。况于佛祖可呵骂，岂无魔外宜攻讨。早办山居一把茅，为我长歌歌证道。
- 览镜书怀得道无古今，失道还衰老。自笑镜中人，白发如霜草。扪心空叹息，问影何枯槁。桃李竟何言，终成南山皓。
诗词名句推荐
最新应用
