生查子·重叶梅
霜月定相知,先识春风面。
主人情意深,不管江妃怨。
折我最繁枝,还许冰壶荐。
翻译和注释
译文
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
头上:先。
见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
霜月:月色如秋霜。
相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
春风面:春风中花容。
江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
许:答应,应诺。
冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
生查子·重叶梅问答
问:《生查子·重叶梅》的作者是谁?
答:生查子·重叶梅的作者是辛弃疾
问:生查子·重叶梅是哪个朝代的诗文?
答:生查子·重叶梅是宋代的作品
问:生查子·重叶梅是什么体裁?
答:词
问:百花头上开,冰雪寒中见 出自哪首诗文,作者是谁?
答:百花头上开,冰雪寒中见 出自 宋代辛弃疾的《生查子·重叶梅》
问:百花头上开,冰雪寒中见 的下一句是什么?
答:百花头上开,冰雪寒中见 的下一句是 霜月定相知,先识春风面。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全
生查子·重叶梅赏析
绍兴三十二年(1162年),辛弃疾在青年时期满怀报国雄心,然而南宋朝廷的所作所为,使他大失所望。辛弃疾曾向朝廷上《美芹十论》、《九议》等奏章,主力抗金,反而受到当权者的猜疑。辛弃疾看到了在寒风中盛开的重叶梅时,于是写下了这首词。
这是一首咏重叶梅的咏物词。
开头二句写重叶梅雪中独放。化用“春脚移从何处来,未到百花先到梅。”和“前村深雪里,昨夜一枝开。”写出重叶梅不怕风雪严冬,在百花开放之前开放,从容自如,从而突出重叶梅不怕雪虐风威的高尚品格。
三、四句写梅花报春。在早春开放的重叶梅,与寒霜冷月相知与晁无咎说的“一萼故应先腊破,百花浑未觉春来。”意思相近,在“百花浑未觉看来”的时候“先识春风面”,具有先百花而报春的先觉者的独特风神。南宋思想家、文学家陈亮说:“欲传春信息,不怕雪里埋。”宋代政治家,文学家向子湮(yīn)在《虞美人·梅花盛开,走笔戏呈韩叔夏司谏》中也说:“满城桃李不能春,独向雪花深处、露花身。”写的都是“雪里已知春信至”的品格,表现出重叶梅在百花开放之前的特性。
五六句写重叶梅受到主人喜爱和主人对重叶梅的情深意重,而且主人对重叶梅的喜爱从没动摇过。这两句词除了说明主人爰梅之外,也从侧面衬托出重叶梅之美与可贵。
最后两句词紧承上句“情意深”,是对主人爱梅之情做具体的描述,写主人把最好的重叶梅折下来,插在冰壶水中,供自己和友人玩赏。从主人再一次握重叶梅那一方面来说是花、人合一,可以说是“无花饿伯仲,得雪愈精神”。
重叶梅在百花开放之前开放,在寒风凛冽中独自绽放,表现出重叶梅的不惧风雪;主人对重叶梅的情深意重,从把最好的重叶梅折下来供友人欣赏,更加表现出主人对重叶梅的喜爱。
- 花心动(荷花·夏景)绿水平湖,浸芙渠烂锦,艳胜倾国。半敛半开,斜立斜敧,好似困娇无力。水仙应赴瑶池宴,醉归去、美人扶策。驻香驾、拥波心媚容,倩妆颜色。曾见苕川澄碧。匀粉面、溪头旧时相识。翠被绣裀,彩扇香篝,度岁杳无消息。露痕滴尽风前泪,追往恨、悠悠踪迹。动怨忆。多情自家赋得。
- 偈颂三十六首年穷岁尽时,家家晓纸钱。滴滴落地,千神俱醉。不可作佛法商量,不可作世谛流布。若作世谛流布,瞎却眼睛。若作佛法商量,烂却舌头。即心即佛,非心非佛。不是心,不是佛,不是物。东海鲤鱼打{左足右孛}跳,新罗国里无寸土。
- 湘中中秋出望月轮小,不如临海生。又疑今夜看,难比故乡明。立柏正无影,清猿偏有声。数家弦管外,传此照离情。
- 金钱菊阴阳铸出绕篱边,露洗风磨色灿然。未解济贫行世上,且图买笑向樽前。
- 再次韵酬正仲好翁须好客,相映柳和花。自是曹刘匹,非分唐宋家。书空因学草,品水为知茶。爱酒欣逢伴,临风醉墨斜。
- 偈倾一百六十九首伶利衲僧,动无思算。合水和泥,田头地畔。构得完全,只得一半,穷坑难满。
- 次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首死者已无知,生者暂为客。三年归故庐,松竹元自碧。屡惊山中人,永卧泉下夕。一二老朋友,何处卜兆宅。独君有寿相,气貌不异昔。冷官故稍卑,良畴焉从辟。幽抱能自宽,胜味各有适。中守神既全,外物至莫役。未悟如梦寐,忽觉无痕迹。眼明远堪眺,脚健险可历。万重烟霞间,不乏仙与释。吾侪数老翁,撰日散游策。当有佳诗篇,付与来者觌。
- 送坚知库埽尽法中闰,生憎佛是尘。堂堂一坚密,春至百花新。
- 瑞香花粉面芳心碧玉裳,持来宛作故山香。征途不觉春如许,更问兰芽几寸长。
- 采薇歌登彼西山兮采其薇矣。以暴易暴兮不知其非矣。神农虞夏忽焉没兮。我适安归矣。吁嗟徂兮命之衰矣。