露天晓角
吴头楚尾，一棹人千里。
休说旧愁新恨，长亭树、今如此！宦游吾倦矣，玉人留我醉。
明日万花寒食，得且住、为佳耳。
休说旧愁新恨，长亭树、今如此！宦游吾倦矣，玉人留我醉。
明日万花寒食，得且住、为佳耳。
翻译和注释
译文
我坐船顺流而下，转眼便在这吴头楚尾的地方行了千里。不说那些令人忧愁的事情，看长亭边的大树已经长成今天的样子了。
我已经厌倦了宦游生活，幸好有美人留醉。明天就是寒食节了，风雨吹打落花，暂且住留几日，等天气好了再走。
注释
旅兴，在旅途中引起的兴趣。兴，读去声。
吴头楚尾：滁州为古代楚吴交界之地，故可称“吴头楚尾”。
长亭树，今如此：以“树”代“木”，抒发自己内心的感慨。
宦游吾倦矣，宦场中的生活，我厌倦了。
玉人，容貌美丽的人。后来多以此指美人。这里指高贵的朋友。
寒食：约在冬至后一百零五天左右，清明节前一二天。
露天晓角问答
问：《露天晓角》的作者是谁？
答：露天晓角的作者是辛弃疾
问：露天晓角是哪个朝代的诗文？
答：露天晓角是宋代的作品
问：露天晓角是什么体裁？
答：词
问：吴头楚尾，一棹人千里 出自哪首诗文，作者是谁？
答：吴头楚尾，一棹人千里 出自 宋代辛弃疾的《露天晓角》
问：吴头楚尾，一棹人千里 的下一句是什么？
答：吴头楚尾，一棹人千里 的下一句是 休说旧愁新恨，长亭树、今如此！宦游吾倦矣，玉人留我醉。
问：出自辛弃疾的名句有哪些？
答：辛弃疾名句大全
露天晓角赏析
这首词作于淳熙五年（公元1178年），辛弃疾时年三十九岁。在前一年由知江陵府兼湖北路安抚使，迁知隆兴府兼江西路安抚使，这一年的春天，又召为大理寺少卿。可能作者在赴大理少卿任时作的这首词。
0
纠错
猜你喜欢
- 霜天晓角云收雾辟，万里天空碧。舟过蛾眉亭下，景似旧、人非昔。年事如梭掷。世事如棋弈。抚掌扣舷一笑，今古恨、问谁得。
- 真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首巍巍真宇，奕诙殊庭。规模太紫，炳焕丹青。元命祗答，大献是经。多平有践，丕应无形。肆设金石，声闻杳冥。儜回飚骚，永祐基扃。
- 元夕药炉汤鼎煮孤灯，禅版蒲团老病僧。儿女强修元夕供，玉蛾先避雪鬅鬙。
- 送河东转运刘察院塞郡屯师久，飞刍始得人。权倾拥旄将，诏辍绣衣臣。旧里过京洛，辞家渡盟津。紫裘苏合染，骢马玉环辰。榆荚关头雨，梨花谷口春。高车方陟险，丰膳暂违亲。山势北临岱，地雄西隔秦。行台知不远，能使问安频。
- 绍兴亲享明堂二十六首推尊太元，重屋为盛。谁其配之，我祖齐望。开基握符，正位凝命。于万斯年，孝孙有庆。
- 商妇词二首荡荡发航船，千里复万里。愿持金剪刀，去剪西流水。郎去愁风水，郎归惜岁华。吴船如屋里，南北共浮家。
- 鸡鸣埭曲标签：讽刺南朝天子射雉时，银河耿耿星参差。铜壶漏断梦初觉，宝马尘高人未知。鱼跃莲东荡宫沼，濛濛御柳悬栖鸟。红妆万户镜中春，碧树一声天下晓。盘踞势穷三百年，朱方杀气成愁烟。彗星拂地浪连海，战鼓渡江尘涨天。绣龙画雉填宫井，野火风驱烧九鼎。殿巢江燕砌生蒿，十二金人霜炯炯。芊绵平绿台城基，暖色春容荒古陂。宁知玉树后庭曲，留待野棠如雪枝。
- 偈颂一百零二首曾到未到俱吃茶，不在沾唇眼便花。若是谢家船上客，肯来平地摝鱼虾。
- 感事大弓窍阳氏，神鼎沦泗渊。何须识微士，周鲁必不全。武库一朝火，斩蛇逐飞烟。伤心睨前事，氐虏定纷然。
- 好事近（二月十八日）桃李缘阴浓，屈指中和三六。恰是仙翁初度，霭瑞烟芬馥。歌喉宛转绕华堂，总是长生曲。他日临清亭上，看儿孙朝服。
诗词名句推荐
最新应用
