单词乎

初夏

竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。
谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长。

翻译和注释

译文
竹子在微风中将清雅的影子笼罩在幽静的窗户上,成双成对的鸟儿正在夕阳下尽情地喧噪鸣叫。
在这海棠花凋谢、柳絮飞尽的初夏,只觉炎热的天气使人感到乏困,白昼也开始变得漫长。

译文二

竹子在微风中摆动着,清雅的影子笼罩着幽静的窗户,成双成对的候鸟在夕阳中翻飞,聒噪个不停。
海棠花已经凋谢了,柳絮也已飘落尽了。使人困倦的初夏已经来临,白天也渐渐长起来了。

注释
即景:眼前的景物。此处以眼前景物为题材作的诗。
罩幽窗:竹影笼罩而使窗前幽暗。
两两:成双作对的。
时禽:燕子之类的候鸟。泛指应时的雀鸟。
噪:聒噪、吵扰。
谢却:凋谢、谢掉。
絮:柳絮。
困人天气:指初夏使人慵懒的气候。
日初长:白昼开始变长了。

《朱淑真集》题作《清昼》。《宋诗纪事》《宋诗钞补》均作[初夏]。 

(《宋诗精华》《清昼》,此诗题据张璋黄畲校注《朱淑真集》。《宋诗纪事》《宋诗抄补》均作《初夏》。谢枋得《千家诗》作《即景》)

初夏问答

问:《初夏》的作者是谁?
答:初夏的作者是朱淑真
问:初夏是哪个朝代的诗文?
答:初夏是宋代的作品
问:初夏是什么体裁?
答:七绝
问:竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳 出自哪首诗文,作者是谁?
答:竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳 出自 宋代朱淑真的《初夏》
问:竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳 的下一句是什么?
答:竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳 的下一句是 谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长。
问:出自朱淑真的名句有哪些?
答:朱淑真名句大全

初夏赏析

  这首诗描绘了春末夏初的景象,同时也借景抒发了人郁郁寡欢的心情。前两句有静有动,表态中的“清影”和“幽窗”动态中的“竹摇”和“鸟噪”,真是绘声绘色。后两句将前句中的烦躁情绪进一步深化,初夏时分海棠花写了,柳絮也飞尽了,白天越来越长了,实在给人一种“困人”的感觉。全诗寄情绪于景物,淡淡几笔,却极具感染力。

0
纠错
猜你喜欢
  • 寒食都门作
    二年寒食住京华,寓目春风万万家。金络马衔原上草,玉颜人折路傍花。轩车竞出红尘合,冠盖争回白日斜。谁念都门两行泪,故园寥落在长沙。
  • 导引
    元符锡命,祗受庆诚明。恭馆法三清。开基盛烈垂无极,金像俨天成。奉迎霞布甘泉仗,箫瑟振和声。灵辰协吉鸿仪毕,万国保隆平。
  • 解夏小参问无准禅师
    选佛场开日,丛林气象新。心空及第者,毕竟是何人。
  • 山园杂咏
    祠禄留人未挂冠,山园三亩著身宽。百年竟向愁边老,万事元输静处看。花径糁红供晚醉,月天生晕作春寒。汗青事业都忘尽,时赖吾儿举话端。
  • 忆江南旧游二首
    山阴道上桂花初,王谢风流满晋书。曾作江南步从事,秋来还复忆鲈鱼。曲水三春弄彩毫,樟亭八月又观涛。金罍几醉乌程酒,鹤舫闲吟把蟹螯。
  • 醉贤图
    浩饮浪吟何慷慨,衣冠尚在晋风流。七贤林下固不异,六逸溪头良可谋。既是甘为避世士,不妨且作醉乡侯。幕天席地无留滞,笑杀三闾空白头。
  • 偈颂一百一十七首
    向上机,顶门眼。察秋毫处暗昏昏,透险崖中平坦坦。三世诸佛,正视无门,白牯狸奴,活埋何限。
  • 雨夜感怀
    点滴空阶雨送凉,青灯对影独凄伤。身如病木惊秋早,心似鳏鱼怯夜长。铸得黄金犹有术,扫空白发定无方。萧然禅榻君休笑,一卷残书伴枕傍。
  • 浣溪沙(戏陈子长)
    汗褪香红雪莹肌。装馀静丽雾裁衣。晚凉新浴倚栏时。帘卷轻风斜虿发,杯深新月堕蛾眉。此时风味许谁知。
  • 蜡辞 / 伊耆氏蜡辞
    土反其宅,水归其壑,昆虫毋作,草木归其泽!