游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅 / 赠孟浩然
朝登北湖亭,遥望瓦屋山。
天清白露下,始觉秋风还。
游子托主人,仰观眉睫间。
目色送飞鸿,邈然不可攀。
长吁相劝勉,何事来吴关?
闻有贞义女,振穷溧水湾。
清光了在眼,白日如披颜。
高坟五六墩,崒兀栖猛虎。
遗迹翳九泉,芳名动千古。
子胥昔乞食,此女倾壶浆。
运开展宿愤,入楚鞭平王。
凛冽天地间,闻名若怀霜。
壮夫或未达,十步九太行。
与君拂衣去,万里同翱翔。
翻译和注释
译文
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
⑴始觉:一作“始知”。
⑵目色:一作“日色”。
游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅 / 赠孟浩然问答
问:《游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅 / 赠孟浩然》的作者是谁?
答:游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅 / 赠孟浩然的作者是李白
问:游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅 / 赠孟浩然是哪个朝代的诗文?
答:游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅 / 赠孟浩然是唐代的作品
问:游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅 / 赠孟浩然是什么体裁?
答:五古
问:朝登北湖亭,遥望瓦屋山 出自哪首诗文,作者是谁?
答:朝登北湖亭,遥望瓦屋山 出自 唐代李白的《游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅 / 赠孟浩然》
问:朝登北湖亭,遥望瓦屋山 的下一句是什么?
答:朝登北湖亭,遥望瓦屋山 的下一句是 天清白露下,始觉秋风还。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
- 渔家傲 以上西齐净土诗卷三听说西方无量乐。弥陀圣主垂恩泽。洗我禅心清且白。难寻迹。月光倒射寒潭碧。旧债新冤都解释。通身变作黄金色。一念须臾圆万德。真奇特。十方拂授如来职。
- 木兰花慢并致贺礼向蒲江佳处,报新葺、小亭轩。有碧嶂青池,幽花瘦竹,白鹭苍烟。年华再周甲子,对黄庭、心事只翛然。都占壶天岁月,便成行地神仙。十年。微禄萦牵。梦绕浙东船。更吾庐才喜,藩篱尽剖,门巷初全。何时归来拜寿,尽团栾、笑语玉尊前。吟寄疏梅驿外,思随飞雁行边。
- 蝶恋花微雨烧香余润气,新绿愔愔,乳燕相依睡。无复卷帘知客意,杨花更欲因风起。旧梦苍茫云海际。强作欢娱,不觉当年似。曾笑浮花并浪蕊。如今更惜棠梨子。
- 咏怪石家有粗险石,植之疏竹轩。人皆喜寻玩,吾独思弃捐。以其无所用,晓夕空崭然。碪础则甲斮,砥砚乃枯顽。于缴不可碆,以碑不可镌。凡此六用无一取,令人争免长物观。谁知兹石本灵怪,忽从梦中至吾前。初来若奇鬼,肩股何孱颜。渐闻{左石右宫}{左石右隆}声,久乃辨其言。云我石之精,愤子辱我欲一宣。天地之生我,族类广且蕃。子向所称用者六,星罗雹布盈溪山。伤残破碎为世役,虽有小用乌足贤。如我之徒亦甚寡,往往挂名经史间。居海岱者充禹贡,雅与铅松相差肩。处魏榆者白昼语,意欲警惧骄君悛。或在骊山拒强秦,万牛汗喘力莫牵。或从扬州感卢老,代我问答多雄篇。子今我得岂无益,震霆凛霜我不迁。雕不加文磨不莹,子盍节概如我坚。以是赠子岂不伟,何必责我区区焉。吾闻石言愧且谢,丑状炊去不可攀。骇然觉坐想其语,勉书此诗席之端。
- 丹阳浦送客之海上不到终南向几秋,移居更欲近沧洲。风吹雨色连村暗,潮拥菱花出岸浮。漠漠望中春自艳,寥寥泊处夜堪愁。如君岂得空高枕,只益天书遣远求。
- 腊日同舍郎即湖上送诸葛吏部赴胡北常平次汪绣衣衔命去,祖帐为王留。大舶满青镜,寒云明玉舟。岁余官事省,蜡毕吏功休。千古行藏意,梅边细讲求。
- 昼睡昼睡功夫未易偕,羲皇以上合安排。心间无事饱食后,园里有时闲步回。未午庭柯莺屡啭,已残花径客稀来。请观世上多愁者,枕簟虽凉无此怀。
- 中岩十八咏虎头峰山灵亦自喜,尊者乃吾师。得与鹫岭并,不作虎头痴。
- 感故张仆射诸妓黄金不惜买蛾眉,拣得如花三四枝。歌舞教成心力尽,一朝身去不相随。
- 读后汉书列传汉家诛党人,谁与李杜死。死者有范滂,其母为之喜。喜死名愈彰,生荣同犬豕。