古风二首 / 悯农二首
春种一粒粟,秋收万颗子。
四海无闲田,农夫犹饿死。
锄禾日当午,汗滴禾下土。
谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?
翻译和注释
译文
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
普天之下,没有荒废不种的田地,却仍有劳苦农民被饿死。
盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
有谁想到,我们碗中的米饭,一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀?
注释
悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
粟:泛指谷类。
秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
犹:仍然。
禾:谷类植物的统称。
餐:一作“飧”。熟食的通称。
古风二首 / 悯农二首问答
问:《古风二首 / 悯农二首》的作者是谁?
答:古风二首 / 悯农二首的作者是李绅
问:古风二首 / 悯农二首是哪个朝代的诗文?
答:古风二首 / 悯农二首是唐代的作品
问:古风二首 / 悯农二首是什么体裁?
答:五绝
问:春种一粒粟,秋收万颗子 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春种一粒粟,秋收万颗子 出自 唐代李绅的《古风二首 / 悯农二首》
问:春种一粒粟,秋收万颗子 的下一句是什么?
答:春种一粒粟,秋收万颗子 的下一句是 四海无闲田,农夫犹饿死。
问:出自李绅的名句有哪些?
答:李绅名句大全
古风二首 / 悯农二首赏析
第一首诗一开头,就以“一粒粟”化为“万颗子”具体而形象地描绘了丰收,用“种”和“收”赞美了农民的劳动。第三句再推而广之,展现出四海之内,荒地变良田,这和前两句联起来,便构成了到处硕果累累,遍地“黄金”的生动景象。“引满”是为了更有力的“发”,这三句诗人用层层递进的笔法,表现出劳动人民的巨大贡献和无穷的创造力,这就使下文的反结变得更为凝重,更为沉痛。“农夫犹饿死”,它不仅使前后的内容连贯起来了,也把问题突出出来了。勤劳的农民以他们的双手获得了丰收,而他们自己还是两手空空,惨遭饿死。诗迫使人们不得不带着沉重的心情去思索“是谁制造了这人间的悲剧”这一问题。诗人把这一切放在幕后,让读者去寻找,去思索。要把这两方综合起来,那就正如马克思所说的:“劳动替富者生产了惊人作品(奇迹),然而,劳动替劳动者生产了赤贫。劳动生产了宫殿,但是替劳动者生产了洞窟。劳动生产了美,但是给劳动者生产了畸形。”
第二首诗,一开头就描绘在烈日当空的正午,农民依然在田里劳作,那一滴滴的汗珠,洒在灼热的土地上。这就补叙出由“一粒粟”到“万颗子”,到“四海无闲田”,乃是千千万万个农民用血汗浇灌起来的;这也为下面“粒粒皆辛苦”撷取了最富有典型意义的形象,可谓一以当十。它概括地表现了农民不避严寒酷暑、雨雪风霜,终年辛勤劳动的生活。“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”,不是空洞的说教,不是无病的呻吟;它近似蕴意深远的格言,但又不仅以它的说服力取胜,而且还由于在这一深沉的慨叹之中,凝聚了诗人无限的愤懑和真挚的同情。
这两首小诗在百花竞丽的唐代诗苑,同那些名篇相比算不上精品,但它却流传极广,妇孺皆知,不断地被人们所吟诵、品味,其中不是没有原因的。
首先,这两首诗所抒写的内容是人们经常接触到的最熟悉的事情。但是,最熟悉不一定真知道,生活中就有许多熟视无睹的情况,如果一旦有人加以点拨,或道明实质,或指出所包含的某种道理,就会觉得很醒目,很清楚,从而加深了认识。这两首小诗所以有生命力,就有这一方面的道理。
“春种一粒粟,秋收万颗子”,这个春种秋收的景象大概是人人习见,众人皆知的,然而往往难于像诗人那样去联系社会、阶级而思考一些问题。诗人却想到了,他从“四海无闲田”的大丰收景象里看到“农夫犹饿死”的残酷现实。这一点拨就异常惊人醒目,自然给人留下深刻的印象。再如“盘中餐”,这原是人们天天接触,顿顿必食的,然而并没有谁想到把这粒粒粮食和农民在烈日之下的汗水联系在一起。诗人敏锐地观察到了,并凝聚成“粒粒皆辛苦”的诗句。这就给人们以启迪,引人去思索其中的道理,从而使那些不知珍惜粮食的人受到深刻的教育。
其次,诗人在阐明上述的内容时,不是空洞抽象地叙说和议论,而是采用鲜明的形象和深刻的对比来揭露问题和说明道理,这就使人很容易接受和理解。像第一首的前三句,从总体意义来说都是采用了鲜明的形象概括了农民在广大田野里春种秋收等繁重劳动的辛苦。这些辛苦并换来了大量的粮食,该说是可以生活下去的,但最后一句却凌空一转,来了个“农夫犹饿死”的事实。这样,前后的情况形成鲜明的对比,引发读者从对比中去思考问题,得出结论,如此就比作者直接把观点告诉读者要深刻有力得多。再如第二首,作者在前两句并没有说农民种田怎样辛苦,庄稼的长成如何不易,只是把农民在烈日之下锄禾而汗流不止的情节作了一番形象的渲染,就使人把这种辛苦和不易品味得更加具体、深刻且真实。所以诗人最后用反问语气道出“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”的道理就很有说服力。尤其是把粒粒粮食比作滴滴汗水,真是体微察细,形象而贴切。
最后,诗的语言通俗、质朴,音节和谐明快,朗朗上口,容易背诵,也是这两首小诗长期在人民中流传的原因。
- 游灵山二首何人题作一灵山,千古佳名不可刊。欲识此声非浪得,试于高处一凭栏。
- 王君猷花圃八绝临清桥通渠入小池,循除虢虢鸣。群鱼忽悠然,过桥闻屐声。
- 沈宪敏公挽词持论真遗直,操心本至公。赢赀宁市宠,平寇不言功。光禄文阶峻,嘉兴色养丰。谁能死生际,犹得教之忠。
- 游翠岩六首缪悠此投閒,邂逅如得请。终日对林僧,是乐非世境。千秋纸上尘,万事空中影。既往悔可追,无能味何永。仍幸甘露音,时时灌吾顶。
- 夜入简子古城远火荧荧聚寒鬼,绿焰欲销还复起。夜深风雪古城空,行客衣襟汗如水。
- 泾尉徐绛於其廨得鲁公破碑二十六字近又於碑颜公忠血化为碧,颜公奇笔留在石。十存三四复不完,完者椎模少棱壁。许昌断碣称最佳,已经田火侵钩画。今复泾山好事人,别识偶得从粪砾。青天云破星辰明,牵牛半没河叙白。日来翻覆又睹字,久苦堙埋窟蝼蝈。碑身上下亡八九,况乃龟蚨与螭额。不知岁月纪述由,真卿二字如新迹。蚕头缺齾燕尾断,斩玉摧金竞狼藉。颜公名与乔岳齐,置在穷乡犹弃掷。孤城野鬼多神灵,守此隳残应自惜。不虞发掘出幽沉,泣雨霏霏愁向夕。氊敲墨刷将寄谁,不付惊弦付鸾翮。鸾飞万里遍八荒,岂止持传吴楚客。中郎有孙能此书,要官木刻输金帛。方为大尹虽少闲,得之究玩如毂炙。我鬓蓬然两眼花,欲学辛勤定无益。人生爱留身后名,□□立勋书史册。□□终知有磨灭,至刚可销坚可折。欲图亿载安所设,世上转头方耳热。
- 水调歌头(幕府有和,再用韵)枣颊上秋色,朔漠寇南来。斧塘锋猬棼集,腥雾扫难开。细看眼前局面,惊落人间匕箸,砥柱者谁哉。熊虎贾余勇,狐兔等轻埃。炮雷轰,戈日耀,阵云排。不图风定波息,谈笑静长淮。要诧穿杨妙手,乘早闹蓝抽脚,谁拙又谁才。束起楼兰剑,归钓子陵台。
- 文献太子挽歌词五首国有承祧重,人知秉哲尊。清风来望苑,遗烈在东藩。此日升缑岭,何因到寝门。天高不可问,烟霭共昏昏。夏启吾君子,周储上帝宾。音容一飘忽,功业自纷纶。露泣承华月,风惊丽正尘。空余商岭客,行泪下宜春。出处成交让,经纶有大功。泪碑瓜步北,棠树蒜山东。百揆方时叙,重离遂不融。故臣偏感咽,曾是叹三穷。甲观光阴促,园陵天地长。箫笳咽无韵,宾御哭相将。盛烈传彝鼎,遗文被乐章。君臣知己分,零泪乱无行。彩仗清晨出,非同齿胄时。愁烟锁平甸,朔吹绕寒枝。楚客来何补,缑山去莫追。回瞻飞盖处,掩袂不胜悲。
- 景南将赴武昌道出剡溪戏成赠行丈夫未遇时,流俗多白眼。张耳能致千里客,相如竟辍万金产。方子一切英,要路争力挽。行行取侯封,何必守蠹简。
- 春贴子皇后阁五首眼窥春暖欲工眠,梅妆点雪斗新妍。一年好处如今是,远滕清明寒食天。
- 10恐怖惊魂躲猫猫