单词乎

南乡子·和杨元素时移守密州

东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。
不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。

翻译和注释

译文
东武和余杭两地相望,远隔天涯云海茫茫。什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我定与你同笑长醉三万场。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。酒阑人散,拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。

注释
南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。

南乡子·和杨元素时移守密州问答

问:《南乡子·和杨元素时移守密州》的作者是谁?
答:南乡子·和杨元素时移守密州的作者是苏轼
问:南乡子·和杨元素时移守密州是哪个朝代的诗文?
答:南乡子·和杨元素时移守密州是宋代的作品
问:东武望余杭,云海天涯两渺茫 出自哪首诗文,作者是谁?
答:东武望余杭,云海天涯两渺茫 出自 宋代苏轼的《南乡子·和杨元素时移守密州》
问:东武望余杭,云海天涯两渺茫 的下一句是什么?
答:东武望余杭,云海天涯两渺茫 的下一句是 何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。
问:出自苏轼的名句有哪些?
答:苏轼名句大全

南乡子·和杨元素时移守密州赏析

  东武是密州,余杭是杭州。此词前两句表达别后思念之情。接下来两句却让人看尽世人的悲哀。为什么有思念,为什么有无可奈何,为什么有离殇有堕泪,原来只为心中还存了一点功名的热望,总想现在的劳累奔波,或许有个指望,可能有些许盼头。"何日功成名遂了",到时"还乡",这和衣锦还乡是一个道理的。背井离乡,亲朋相识却不得见数载经年,一切的一切求一个功成名遂再还乡,然后好好坐下,酒到杯干,细数这些年来的如意不如意,“陪公三万场”,将缺失的岁月再补回,再重拾,再追忆。

  “不用诉离殇,”词人对给他饯行的杨绘说,“痛饮从来别有肠。”是豪迈还是离愁百转千回,完全不必费神分辨。离殇从来是不用诉,诉不出的。痛哭也好微笑也罢,不同的人的表露方式从来都是不一样的。“今夜送归灯火冷,河塘。”这两句描绘了一幅送归图,灯火已残,斯人独行月下。这是七月的事情了,那时的河塘边当有蛙鸣声做伴。苏轼擅书画,赫赫有名的宋四家居首,才华横溢,可是官海沉浮,身不由己。一把辛酸泪,到底难以掩饰,痛饮到了最后,也没能硬生生逼住眼底的热气。“堕泪羊公却姓杨”,则是以杨绘比羊祜了,表达出对友人的赞赏,反映了作者与友人的情谊。

0
纠错
猜你喜欢
  • 安流亭俟客不至独坐成咏
    忆昔西征鬓未霜,拾遗陈迹吊微茫。蜀江春水千帆落,禹庙空山百草香。马影斜阳经剑阁,橹声清晓下瞿唐。酒徒云散无消息,水榭凭栏泪数行。
  • 寄畅当(闻以子弟被召从军)
    寇贼起东山,英俊方未闲。闻君新应募,籍籍动京关。出身文翰场,高步不可攀。青袍未及解,白羽插腰间。昔为琼树枝,今有风霜颜。秋郊细柳道,走马一夕还。丈夫当为国,破敌如摧山。何必事州府,坐使鬓毛斑。
  • 挽朱梧月
    早岁出山交识广,晚年闭户子孙单。酒边谈笑俱成史,病后风骚尚可坛。直向九泉寻辈行,肯留百世说艰难。江空云冷衣冠尽,猿鹤羞人指亦弹。
  • 秘阁檐摧李监仁甫得湖北漕用温公故事作小诗
    台门屋坏中丞去,秘阁檐摧少令归。赖有温公遗事在,故应早晚入黄扉。
  • 宁宗朝享三十五首
    天一以清,地一以宁。维皇精专,承神明灵。娥御随津,渎祗扬溟。兴事允严,先祖是听。
  • 耕织叹
    春催农工动阡陌,耕犁纷纭牛背血。种莳已遍复耘耔,久晴渴雨车声发。往来逻视晓夕忙,香穗垂头秋登场。一年苦辛今幸熟,壮儿健妇争扫仓。官输私负索交至,勺合不留但糠秕。我腹不饱饱他人,终日茅檐愁饿死。
  • 羸老
    羸老幸未死,敢嗟生理微。牛闲牧童卧,犬吠市船归。月落见收纲,灯青闻踏机。时时语邻里,井臼幸相依。
  • 妓席
    乐府闻桃叶,人前道得无。劝君书小字,慎莫唤官奴。
  • 南歌子(林钟商)
    蝉抱高高柳,莲开浅浅波。倚风疏叶下庭柯。况是不寒不暖、正清和。浮世欢会少,劳生怨别多。相逢休惜醉颜酡。赖有西园明月、照笙歌。
  • 淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵
    清时琴屏臣奸琴,琴瑟大更化。四佞斥昕朝,一札颁丙夜。明庭集孔鸾,清庙荐琼斚。堂堂西山孙,藉藉少室价。给札承晨庐,紬琴群玉舍。功名渠自来,迫逐不容赦。君心政事本,治化朝廷下。纪纲始琴闱,国本关宗社。累章沥忠赤,万口齐脍炙。迩来忠佞杂,异论淆王霸。吴天且不容,膴仕骈姻娅。回遹何日沮,好官从唾骂。人方酣势利,君独辩奸诈。同僚俱愧赧,灶婢亦惊讶。官职一涕唾,名声穷泰华。列之绍符间,允矣陈邹亚。江东天一方,使者星言驾。我亦腾氓廛,何幸寇君借。国步正艰危,人心实凭藉。良民困盗贼,螟蟊损禾稼。豪姓侵细民,荆榛害桑枯。污官混廉吏,鲍秽熏兰麝。少烦六辔濡,行见四辈迓。君诚梁栋材,好与支大厦。