定风波·次高左藏使君韵
万里黔中一漏天,屋居终日似乘船。及至重阳天也霁,催醉,鬼门关外蜀江前。
莫笑老翁犹气岸,君看,几人黄1~1菊上华颠?戏马台南追两谢,驰射,风流犹拍古人肩。
翻译和注释
译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,畔如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两情。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
华颠:白头。
戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,情瞻和情灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两情:即情瞻和情灵运。
定风波·次高左藏使君韵问答
问:《定风波·次高左藏使君韵》的作者是谁?
答:定风波·次高左藏使君韵的作者是黄庭坚
问:定风波·次高左藏使君韵是哪个朝代的诗文?
答:定风波·次高左藏使君韵是宋代的作品
问:万里黔中一漏天,屋居终日似乘船 出自哪首诗文,作者是谁?
答:万里黔中一漏天,屋居终日似乘船 出自 宋代黄庭坚的《定风波·次高左藏使君韵》
问:万里黔中一漏天,屋居终日似乘船 的下一句是什么?
答:万里黔中一漏天,屋居终日似乘船 的下一句是 及至重阳天也霁,催醉,鬼门关外蜀江前。
问:出自黄庭坚的名句有哪些?
答:黄庭坚名句大全
定风波·次高左藏使君韵赏析
《定风波·次高左藏使君韵》为黄庭坚贬谪黔州期间的作品。该词主要通过重阳即事,写出了黄庭坚在穷困险恶的处境中,不向命运屈服的博大胸怀,抒发了一种老当益壮、穷且益坚的乐观奋发精神。
上片首二句写黔中气候,以明贬谪环境之恶劣,前两句起调低沉,起篇为抑。黔中秋来阴雨连绵,遍地是水,人终日只能困居室内,不好外出活动。不说苦雨,而通过“一漏天”、“似乘船”的比喻,形象生动地表明秋霖不止叫人不堪其苦的状况。“乘船”而风雨喧江,就有覆舟之虞。所以“似乘船”的比喻是足不出户的意思,又影射着环境的险恶。联系“万里”二字,又有去国怀乡之感。下三句是一扬,写重阳放晴,登高痛饮。说重阳天霁,用“及至”、“也”二虚词呼应斡旋,有不期然而然、喜出望外之意。久雨得晴,又适逢佳节,真是喜上加喜。遂逼出“催醉”二字。“鬼门关外蜀江前”回应“万里黔中”,点明欢度重阳的地点。“鬼门关”这里是用其险峻来反衬一种忘怀得失的胸襟,颇有几分傲兀之气。
下片三句承上意写重阳赏菊。古人重阳节有簪菊的风俗,但老翁头上插花却不合时宜,即所谓“几人黄菊上华颠”。作者借这种不入俗眼的举止,写出一种不服老的气概。“君看”、“莫笑”云云,全是自负口吻。这比前写纵饮就更进一层,词情再扬,此为二扬。最后三句是高潮。此三句说自己重阳节不但照例饮酒赏菊,还要骑马射箭,吟诗填词,其气概直追古时的风流人物,更将豪迈气概表现到极致,此为三扬。此处巧用晋诗人谢瞻、谢灵运戏马台赋诗之典。末句中的“拍肩”一词出于郭璞《游仙诗》“右拍洪崖肩”,即追踪的意思。下片从“莫笑老翁犹气岸”到“风流犹拍古人肩”彼此呼应,一气呵成,将豪迈气概表现得淋漓尽致。
全词结构一抑三扬,笔力豪迈,抒发了作者虽被贬黔州、身居恶劣环境,却穷且益坚、老当益壮,不屈于命运的摆布的乐观精神和博大胸怀。
- 古塞曲边烽印久不息,印戍鼓何鼟印鼟。五月无青草,滂沱流断冰。胡儿昧形胜,汉骑恣凭陵。出号朔风起,受降沙垒崩。楼烦已纳款,天意口威稜。归佩印侯印,喧然世所称。
- 送裴判官赴商幕商洛近京师,才难赴幕时。离歌纷白纻,候骑拥青丝。会喜疲人息,应逢猾虏衰。看君策高足,自此烟霄期。
- 咏怀岁去年来尘土中,眼看变作白头翁。如何办得归山计,两顷村田一亩宫。
- 金沙寺古寺同真率,君家更秩筵。酒杯无算饮,橘树不论钱。胜日携佳客,曾来是去年。莫嫌频至此,直为主人贤。
- 痴猫爱汝{左文右扁}斓任汝痴,了无杀意上须眉。通宵鼠子喧人睡,政尔相忘也大奇。
- 复和呈莫仲篪溪石绣苔绿,溪风飘晚凉。坐久得自若,物外知谁忙。渴饮竹泉冷,饥饭松花香。春光忽云暮,□□□□阳。
- 夏夜喜雨诗夜坐飞蚊息,凉生户牖中。稍披风力快,俄听雨声雄。疠疫千家净,炎蒸一夕空。安眠知处处,端的谢天公。
- 寄赵西岩自分男儿未着鞭,龙驹伏枥更多年。张仪舌在堪谋国,阮籍途穷只问天。弹铗空歌云梦句,焚香静读楚骚篇。吟魂常绕江湖上,莫道闽中无杜鹃。
- 寿张亨泉提刑三首二年烟雨汉皋亭,玉节西来照雪明。慷慨报君浑是胆,驰驱将母莫非诚。稻禾水足青畴润,烽火宵閒紫逻清。鸾凤莫将鹰隼看,及时须为国家鸣。
- 杏花天慢(杏花)桃蕊初谢,双燕来后,枝上嫩苞时节。绛萼滋浩露,照晓景、裁翦冰绡禁格。烟传靓质。似淡拂、妆成香颊。看暖日、催吐繁英,占断上林风月。坛边曾见数枝,算应是真仙,故留春色。顿觉偏造化,且任他、桃李成蹊谁说。晴霁易雪。待对饮、清赏无歇。更爱惜、留引鹇禽,未须再折。