掩耳盗铃
范氏之亡也,百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负;以锤毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖也!
翻译和注释
译文
范氏逃亡的时候,有老百姓得到一口钟,想把它背走。知是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两3耳朵紧紧捂住继续敲。厌恶(恐怕)别人听到,可以;知怕自己听到,就很荒谬了。
注释
范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。
亡,逃亡。
钟:古代的打击乐器。
则:知是
负:用背驮东西。
锤(chuí):槌子或棒子。
况(huàng)然:形容钟声。
遽(jù):立刻。
悖(bèi):荒谬。
恶(e):害怕。
掩耳盗铃问答
问:《掩耳盗铃》的作者是谁?
答:掩耳盗铃的作者是吕不韦
问:掩耳盗铃是哪个朝代的诗文?
答:掩耳盗铃是先秦的作品
问:掩耳盗铃是什么体裁?
答:文言文
问:范氏之亡也,百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负;以锤毁之,钟况然有声 出自哪首诗文,作者是谁?
答:范氏之亡也,百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负;以锤毁之,钟况然有声 出自 先秦吕不韦的《掩耳盗铃》
问:范氏之亡也,百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负;以锤毁之,钟况然有声 的下一句是什么?
答:范氏之亡也,百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负;以锤毁之,钟况然有声 的下一句是 恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。
问:出自吕不韦的名句有哪些?
答:吕不韦名句大全
- 杂曲歌辞。排遍第四曙月当窗满,征人出塞遥。画楼终日闭,清管为谁调。
- 倦寻芳慢·露晞向晚露晞向晚,帘幕风轻,小院闲昼。翠迳莺来,惊下乱红铺绣。倚危墙,登高榭,海棠经雨胭脂透。算韶华,又因循过了,清明时候。倦游燕、风光满目,好景良辰,谁共携手。恨被榆钱,买断两眉长斗。忆高阳,人散后。落花流水仍依旧。这情怀,对东风、尽成消瘦。
- 答盈盈东风艳艳桃李忪,花围春入屠酥浓。龙脑透缕鲛绡红,鸳鸯十二罗芙蓉。盈盈初见十六,眉试青膏鬓垂绿。道字不正娇满怀,学得襄阳大堤曲。阿母偏怜掌上看,自此风流难管束。莺啄含桃未嚥时,便会吟诗风动竹。日高一丈罗窗晚,啼鸟压花新睡短。腻云织指拢还偏,并被可怜留翠暖。淡黄衫袖仙衣轻,红玉阑干粧粉浅。酒痕落肋梅忍寒,春羞入眼横波艳。一缕未消山枕红,斜睇整衣移步懒。才如韩寿潘安亚,掷果窃香心暗嫁。小花静院酒阑珊,别有私言银烛下。帘声浪皱金泥额,六尺牙床罗帐窄。钗横啼笑两不分,历尽风期腰一搦。若教飞上九天歌,一声自可倾人国。娇多必是春工与,有能动人情几许。前年按舞使君筵,睡起忍羞头不举。凤凰箫冷曲成迟,凝醉桃花过风雨。阿盈阿盈听我语,劝君休向阳台住。一生纵得楚王怜,宋玉才多谁解赋。洛阳无限青楼女,袖拢红牙金凤缕。春衫粉面谁家郎,只把黄金买歌舞。就中薄倖五陵儿,一日冷心玉如土。云零雨落止堪悲,空入他人梦来去。浣花溪上海棠湾,薛涛朱户皆金鐶。韦皋笔逸玳瑁落,张佑盏滑琉璃乾。压倒念奴价百倍,兴来奇怪生毫端。醉眸觑纸聊一扫,落花飞雪声漫漫。梦得见之为改观,乐天更敢寻常看。花间不肯下翠幕,竟日烜赫罗雕鞍。扫眉涂粉迨七十,老大始顶菖蒲冠。至今愁人锦江口,秋蛩露草孤坟寒。盈盈大雅真可惜,尔身此后不可得。满天风月独倚阑,醉岸浓云呼佚墨。久这不见予心忆,高城去天无几尺。斜阳衡山云半红,远水无风天一碧。望眼空遥沉翠翼,银河易阔天南北。瘦尽休文带眼移,忍向小楼清泪滴。
- 再和嘉父见贻使君心赏在高山,栎社宁烦匠石看。能似鼠多愁渡谷,仕如鲶钝笑缘竿。威仪披雾窥文豹,音韵当衢听玉鸾。曾共广陵花下醉,绨袍应叹一何寒。
- 端午内中帖子词夫人阁金缕黄龙扇,兰芽翠釜汤。君王回浴殿,步辇正生香。
- 阑干扫花虽恨夜来雨,把酒却怜晴后寒。吴质谩言愁得病,当时犹不凭阑干。
- 赋向宣卿有裕堂堂在伊山桓伊旧隐也仕进行所志,退居适吾情。本无颠瞑患,那有得失惊。想彼贪者狼,跋疐不少宁。又哀觞藩羝,两角挂紫荆。君子但居易。肯与世辙争。彼以戚戚终,我以坦坦生。斯堂谁所筑,向公勇且英。百炼见刚质,千寻抵孤清。艺兰畹畹滋,栽竹个个成。无复笛三弄,只闻弦诵声。客来引壶觞,客去山峥嵘。咄哉狙诈儿,夸眩机巧呈。揶揄复揶揄,镜空难遁形。天命有通塞,况公负时名。唐济嗣先业,选抡待扬庭。一朝看游刃,光芒发新硎。十步即千里,紫气无留行。青蝇失榛棘,周道如砥平。
- 乙丑元日口号十首俗情讳老难藏老,暮景添年是减年。举力田科虽殿后,序乡饮酒却居前。
- 寄题福州程进道止戈堂二首不识威名擅汉廷,云仍今复见材卿。万家桃李栽培盛,千里妖氛却扫清。羽扇纶巾聊自适,风声鹤唳已魂惊。向来雪锷橐藏地,賸筑诗坛按酒兵。
- 散余霞墙头花□寒犹噤。放绣帘昼静。帘外时有蜂儿,趁杨花不定。阑干又还独凭。念翠低眉晕。春梦枉恼人肠,更厌厌酒病。