单词乎

千秋岁·淡烟平楚

淡烟平楚,又送王孙去。花有泪,莺无语。芭蕉心一寸,杨柳丝千缕。今夜雨,定应化作相思树。
忆昔欢游处,触目成前古。良会处,知何许?百杯桑落酒,三叠阳关句。情未了,月明潮上迷津渚。

翻译和注释

译文
  平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。

注释
平楚:即平林。
王孙:贵族公子。
相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
前古:古代;往古。
良会:美好的聚会。
三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
津诸,即津渡,渡口。

千秋岁·淡烟平楚问答

问:《千秋岁·淡烟平楚》的作者是谁?
答:千秋岁·淡烟平楚的作者是刘基
问:千秋岁·淡烟平楚是哪个朝代的诗文?
答:千秋岁·淡烟平楚是明代的作品
问:淡烟平楚,又送王孙去 出自哪首诗文,作者是谁?
答:淡烟平楚,又送王孙去 出自 明代刘基的《千秋岁·淡烟平楚》
问:淡烟平楚,又送王孙去 的下一句是什么?
答:淡烟平楚,又送王孙去 的下一句是 花有泪,莺无语。
问:出自刘基的名句有哪些?
答:刘基名句大全

千秋岁·淡烟平楚赏析

  此词写离别之苦。

  上阕连用花、莺、芭蕉、杨柳、雨、相思树六种物事作渲染、衬托,以柳“丝”谐情“思”,并引进凄婉的爱情传说,表达双方情谊之深,抒发不忍离别的感情。“芭蕉心一寸,杨柳思千缕”与“百杯桑落酒,三叠阳关句”两联警绝,把饯别时的景色场面与情感交融在一起。一、千、百、三等数量词反复出现,既表现出情绪的激烈,而又变化错落,灵动自如。

  下阕则将时间前拉后伸,见前欢不可再,后会亦无期,从而将这次离别的苦楚,放大到整个人生,整个今古。“百杯”句,即“劝君更进”之意,劝酒以表关切,“三叠”句,即吟诗或作诗以赠别。末尾二句言反复叙别,尚未尽达其情,月已出,潮亦生,船就要开走了。“月明潮上迷津渚”七字融叙事、写景、抒情于一体,寄情于景,以景结篇,而又遥应开头,颇为巧妙。

0
纠错
猜你喜欢
  • 泊杨港
    蒲帆发处渺回程,杨港渔家晚饭晴。日转江空风势紧,水浮树秃雪枝明。饥肠恋酒垂涎觅,愁眼供诗就口成。天念奚囊向艰涩,故令岁晚迓春行。
  • 思平泉树石杂咏一十首泛池舟
    桂舟兰作枻,芬芳皆绝世。只可弄潺湲,焉能济大川。树悬凉夜月,风散碧潭烟。未得同鱼子,菱歌共扣舷。
  • 满庭芳
    调理三关,安和四体,静无忧扰相煎。太微冥契,元始语诸仙。玉宇重修妙典,西台□、南岳题篇。崇□好,身田在世,心向太清天。云边。曾降圣,金坛夜拜,高驾留连。论琼华灵液,形与神全。形体须凭妙气,神来舍、黄阙丹田。真精旨,明光辅相,天地保长年。
  • 谪居黔南十首
    轻纱一幅巾,小簟六尺床。无客尽日静,有风终夜凉。
  • 题桂籍
    年来文物盛江西,捷帜联翩报锦溪。好把香名题此籍,此题已兆杏园题。
  • 送翁诚之
    又作巴陵倒,南州旧有声。未凭湘水绿,能似长官清。笛冷君山月,帆轻夏浦晴。五言多好句,颜杜减诗名。
  • 荷花
    圆绿风翻翡翠云,娇红露淡石榴裙。采莲声隔花深处,应有鸳鸯梦里闻。
  • 次韵知县兄秋怀三首
    灵均心事少陵诗,青竹林边白竹篱。自把寒花看新雁,今年强似去年衰。
  • 雨后
    雨后新晴日转西,桑间犹有拙鸠啼。十分愁意无人管,红蓼黄芦水满溪。
  • 翁仁山受恩归以诗相访因次其韵
    寒阶响叶终日静,剥啄欣闻人叩关。一听清言风洒座,几回幽梦月沈山。遗珠未许留沧海,老骥终闻在六闲。献策明光岂无用,人心久矣厌多艰。