昭君怨·深禁好春谁惜
深禁好春谁惜,薄暮瑶阶伫立。别院管弦声,不分明。
又是梨花欲谢,绣被春寒今夜。寂寂锁朱门,梦承恩。
翻译和注释
译文
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
注释
昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
管弦声:音乐声。
绣被:带花和文字的被褥。
朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
昭君怨·深禁好春谁惜问答
问:《昭君怨·深禁好春谁惜》的作者是谁?
答:昭君怨·深禁好春谁惜的作者是纳兰性德
问:昭君怨·深禁好春谁惜是哪个朝代的诗文?
答:昭君怨·深禁好春谁惜是清代的作品
问:深禁好春谁惜,薄暮瑶阶伫立 出自哪首诗文,作者是谁?
答:深禁好春谁惜,薄暮瑶阶伫立 出自 清代纳兰性德的《昭君怨·深禁好春谁惜》
问:深禁好春谁惜,薄暮瑶阶伫立 的下一句是什么?
答:深禁好春谁惜,薄暮瑶阶伫立 的下一句是 别院管弦声,不分明。
问:出自纳兰性德的名句有哪些?
答:纳兰性德名句大全
昭君怨·深禁好春谁惜赏析
这首小词委婉缠绵,深挚动人。其作法别致, “全从对面写来”即词人借“宫禁”中一女子的形象抒写其相思相恋的苦情。如此作法不止婉曲含蓄,且能得到更为深透的艺术效果。
词人所钟爱的人入宫之后,容若还抱将来限满出宫更为夫妇之望,已如前述。这时候容若尚未和卢氏结婚,所以要留着正配的位置等他的恋人,正以“稳耐风波愿始从”相吻合。
但不幸的是恋人人宫之后,不等限满出来容若便去了另一个世界。她身体本来怯弱,又是个神经质的女性,因倾心容若的缘故,无端遭人嫉忌,被送人那深沉宫禁,虚了鸳盟,抛了凤侣,葬埋了花容月貌,辜负了锦样年华,当然使她万分悒郁。
而词中可见恋人入宫后,从未得皇帝临幸。容若写此词,并非要描写恋人与其他宫女一般望幸的心理,不过表明她始终是清白的女儿身,始终属于他自己罢了。
- 诉衷情(七夕)短疏萦绿象床低。玉鸭度香迟。微云淡著河汉,凉过碧梧枝。秋韵起,月阴移。下帘时。人间天上,一样风光,我与君知。
- 和许给事善心戏场转韵诗昔时应春色。引渌泛清流。今来承玉管。布字改银钩。
- 和杨提刑喜雨蝼蚁何能格上穹,况於三伏蕴隆中。瓣香载走神龙庙,法象俱来大梵宫。出岫金身能普济,临池玉醮可幽通。尚凭使者疏冤狱,歌舞丰年与从同。
- 行香子 止酒五首酒量无多。不饮从他。看黄垆、似隔山河。渊明自止,醉尉谁呵。也莫豪吟,莫狂舞,莫高歌。鸥外风波。蜗角干戈。算百年、一梦南柯。阅人传舍,随处行窝。便富熏天,气盖世,待如何。
- 句轮中别有物,光外更无空。(《咏月》)
- 和宋永兄爱日楼见寄八首山林往不返,朝市去无回。能乐穷通者,真知出处哉。次山称漫仕,彭泽赋归来。堪笑胁肩子,相从不待媒。
- 次韵李邦直感旧驺骑传呼出跨坊,簿书填委入充堂。谁教按部如何武,只许清樽对孟光。婉娩有时来入梦,温柔何日听还乡。酸寒病守忧堪笑,千步空余仆射场。
- 秋霁(西湖十咏·平湖秋月)千顷玻璃,远送目斜阳,渐下林阗。题叶人归,采菱舟散,望中水天一色。碾空桂魄。玉绳低转云无迹。有素鸥,闲伴夜深,呼棹过环碧。相思万里,顿隔婵媛,几回琼台,同驻鸾翼。对西风、凭谁问取,人间那得有今夕。应笑广寒宫殿窄。露冷烟淡,还看数点残星,两行新雁,倚楼横笛。
- 贤者之孝二百四十首柳玭名父难为子,纤瑕即辱身。直须留面目,他日见先人。
- 颂证道歌证道歌六度万行体中圆,从斯更不少油盐。一条山杖挑心月,逢人只好哭苍天。