二十二年元旦
云封高岫护将军，霆击寒春灭下民。
到底不如租界好，打牌声里又新春。
到底不如租界好，打牌声里又新春。
翻译和注释
译文
云雾弥膜笼罩住高山峻岭，将军们躲进岩洞发号施令；国民党战机轰炸把村落移位平地，遭受杀戮的全是无辜百姓。
上海的租界依然歌舞升平，没有轰炸用不着胆战心惊；吃炮了牛排色翅红茶绿酒，打牌声里混过了又一新春。
注释
二十二年：指民国二十二年，即1933年。《鲁迅日记》1933年1月26日：“又戏为邬其山生书一笺（云封胜境护将军）……已而毁之，别录以寄静农。邬其山，即内山完造；静农，即台静农。
云封：云雾弥漫、笼罩的意思。高岫（xiù）：山峰、山峦。暗指江西庐山。护：保护。将军：指国民党蒋介石。1932年5月，蒋介石在庐山设立“剿共”总部，亲任总司令，召开反共会议，动员五十万军队，进行第四次反革命“围剿”。
霆击：雷霆轰击。寒村：贫穷的农村。下民：小民，老百姓。
租界：帝国主义国家强迫中国“租借”给他们统治管辖的地区。这里指上海的各国租界。
二十二年元旦问答
问：《二十二年元旦》的作者是谁？
答：二十二年元旦的作者是鲁迅
问：二十二年元旦是哪个朝代的诗文？
答：二十二年元旦是近现代的作品
问：云封高岫护将军，霆击寒春灭下民 出自哪首诗文，作者是谁？
答：云封高岫护将军，霆击寒春灭下民 出自 近现代鲁迅的《二十二年元旦》
问：云封高岫护将军，霆击寒春灭下民 的下一句是什么？
答：云封高岫护将军，霆击寒春灭下民 的下一句是 到底不如租界好，打牌声里又新春。
问：出自鲁迅的名句有哪些？
答：鲁迅名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 都下次韵谢松阳沈术人二首下帘读易沈君平，老向人间识世英。戏把年龄聊复问，从来富贵不须评。聊翩诗笔粗豪甚，矍铄精神顾盼明。我欲求田古松邑，君言此计几时成。
- 涤愫修身以为弓，矫思以为矢。立义以为的，亦云善拟议。呜呼彼鸿渐，进德亦犹水。我如骂其说，木舌畅所指。
- 玄墓看梅谢却兰桡信杖藜，千峰盘磴入花畦。晴云度影迷三径，暗水流香冷一溪。僧寺多藏深树里，人家半在夕阳西。登临更上朝元阁，满壁苔痕没旧题。
- 自遣诗馀眠白日，饮后坐清风。万事乘除里，平生宠辱中。心无随境变，意自与天通。莫笑邯郸梦，惺惺更是空。
- 偈颂一百零二首社燕催归，宾鸿欲返。雪点白蘋洲，锦铺红蓼岸。蝦蟆入汝鼻孔里，毒蛇穿汝眼睛中。
- 小重山·春愁谢了荼縻春事休。无多花片子，缀枝头。庭槐影碎被风揉。莺虽老，声尚带娇羞。独自倚妆楼。一川烟草浪，衬云浮。不如归去下帘钩。心儿小，难着许多愁。
- 龙学侍郎清河侯张公挽词太息逢萋锦，平生付薄冰。沧溟淙赤舌，白日照青蝇。岳麓身犹健，星维驭已升。天如遗一老，人亦望三登。
- 郊庙歌辞。享节愍太子庙乐章。迎俎酌献嘉荐有典，至诚莫骞。画梁云亘，雕俎星连。乐器周列，礼容备宣。依稀如在，若未宾天。
- 发阊门阊门西去是阳关，叠叠秋风叠叠山。便是早春相别处，如今杨柳不堪攀。
- 敬和老人秋日山行湍险中回棹，宽平处整骖。云峰环六六，禅板占三三。地冷梅枝北，天空雁影南。真观观自性，危坐读羽龛。
诗词名句推荐
最新应用
