感皇恩·出京门有感
忍泪出门来,杨花如雪。惆怅天涯又离别。碧云西畔,举目乱山重叠。据鞍归去也,情凄切!
一日三秋,寸肠千结。敢向青天问明月。算应无恨,安用暂圆还缺?愿人长似,月圆时节。
翻译和注释
译文
忍泪离别京门,漫天杨花飞舞,如同飞雪一样。感伤自己离别后又要浪迹天涯。举目望去碧云西畔,纷乱的山峰重重叠叠,独自骑马离去,愁情悲悲切切。
不见友人啊一日如隔三秋,一寸愁肠啊有千百个愁结。我要问问那高空的明月,本应无恨为何刚刚团圆马上就残缺,但愿人们像月圆时节常常相聚!
注释
感皇恩:词牌名,双调六十七字,上下片各七句,四仄韵。
杨花如雪:形容柳絮飘舞,如同飞雪一样。杨花,即指柳絮。韩愈《晚春》:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”
惆怅:感伤失意的样子。
据鞍:骑在马上。
凄切:凄凉悲切。
一日三秋:化用《诗经·王风·采葛》:“一日不见,如三秋兮。”形容相思之苦。
“敢向青天问明月”五句:化用苏轼《水调歌头》“明月几时有,把酒问青天”,“不应有恨,何事长向别时圆”,“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟”。
感皇恩·出京门有感问答
问:《感皇恩·出京门有感》的作者是谁?
答:感皇恩·出京门有感的作者是李俊民
问:感皇恩·出京门有感是哪个朝代的诗文?
答:感皇恩·出京门有感是金代的作品
问:忍泪出门来,杨花如雪 出自哪首诗文,作者是谁?
答:忍泪出门来,杨花如雪 出自 金代李俊民的《感皇恩·出京门有感》
问:忍泪出门来,杨花如雪 的下一句是什么?
答:忍泪出门来,杨花如雪 的下一句是 惆怅天涯又离别。
问:出自李俊民的名句有哪些?
答:李俊民名句大全
感皇恩·出京门有感赏析
贞佑二年(公元1214年),金宣宗自中都(今北京城西南隅)南迁汴京(今开封市)。因为战乱,李俊民于贞佑三年(1215)离开京都,为告别亲友而写下这首词。
- 题阅岁亭岁月催人老,少年安在哉。羡君杯酒里,日日见花开。
- 晓行望云山霁天欲晓未明间,满目奇峰总可观。却有一峰忽然长,方知不动是真山。
- 雨润物有深功,霏霏下半空。寒声清入竹,斜势急因风。苔片添秋碧,花枝损晚红。山人独欹枕,静听草堂中。
- 郡斋暇日忆庐山草堂兼寄二林僧社三十韵多叙…出处之意谏诤知无补,迁移分所当。不堪匡圣主,只合事空王。龙象投新社,鹓鸾失故行。沉吟辞北阙,诱引向西方。便住双林寺,仍开一草堂。平治行道路,安置坐禅床。手版支为枕,头巾阁在墙。先生乌几舄,居士白衣裳。竟岁何曾闷,终身不拟忙。灭除残梦想,换尽旧心肠。世界多烦恼,形神久损伤。正从风鼓浪,转作日销霜。吾道寻知止,君恩偶未忘。忽蒙颁凤诏,兼谢剖鱼章。莲静方依水,葵枯重仰阳。三车犹夕会,五马已晨装。去似寻前世,来如别故乡。眉低出鹫岭,脚重下蛇冈。渐望庐山远,弥愁峡路长。香炉峰隐隐,巴字水茫茫。瓢挂留庭树,经收在屋梁。春抛红药圃,夏忆白莲塘。唯拟捐尘事,将何答宠光。有期追永远,无政继龚黄。南国秋犹热,西斋夜暂凉。闲吟四句偈,静对一炉香。身老同丘井,心空是道场。觅僧为去伴,留俸作归粮。为报山中侣,凭看竹下房。会应归去在,松菊莫教荒。
- 剡溪五秀才画子猷访戴图剡溪万壑千岩景,人境谁能识心境。君画山阴雪后船。始悟前人发清兴。眼中百里旧山川,荒林雪月萦寒烟。应缘兴尽故无尽,宾主不见宁非禅。当年戏留一转语,不意丹青能再睹。更画人琴已两忘,妙尽子猷真赏处。
- 送吴魁君谋叔告赴召二首三载天庭出一魁,一魁岂是利名媒。熙宁如叶庸人耳,南渡惟张君子哉。胪唱若为调众论,囊封正要看人才。千年青史芬芳远,过眼浮荣付傥来。
- 梦李白二首·其一死别已吞声,生别常恻恻。江南瘴疠地,逐客无消息。故人入我梦,明我长相忆。恐非平生魂,路远不可测。魂来枫叶青,魂返关塞黑。君今在罗网,何以有羽翼。落月满屋梁,犹疑照颜色。水深波浪阔,无使蛟龙得。(版本一)死别已吞声,生别常恻恻。江南瘴疠地,逐客无消息。故人入我梦,明我长相忆。君今在罗网,何以有羽翼。恐非平生魂,路远不可测。魂来枫叶青,魂返关塞黑。落月满屋梁,犹疑照颜色。水深波浪阔,无使蛟龙得。(版本二)
- 招隐三章赠李洋云氯冒兮天目之趾,叠湫喷薄兮洞石齿齿。列缺正昼兮睡蛟起,可仰而扰兮浴以天河倒流之水。
- 樵人十咏樵径石脉青霭间,行行自幽绝。方愁山缭绕,更值云遮截。争推好林浪,共约归时节。不似名利途,相期覆车辙。
- 问吴叔经病向来风月已伤多,谁料中身更被魔。萱草别非资灌溉,桐音何事不纯和。人伦自古无娼妓,世态凭渠暂笑歌。若是此身能解脱,扫除药饵病消磨。