单词乎

陈留市隐

陈留江端礼季共曰:“陈留市上有刀镊工,年四十馀,无世家子姓;惟一女年七岁矣,日以刀镊所得钱与女子醉饱,则簪花吹长笛,肩女而归,无一朝之忧,而有终身之乐,疑以为有道者也。”陈无己为赋诗,庭坚亦拟作。

市井怀珠玉,往来人未逢。
乘肩娇小女,邂逅此生同。
养性霜刀在,阅人清镜空。
时时能举酒,弹镊送归鸿。

翻译和注释

译文
陈留的江端礼说:“陈留的集市上有一个剃头的人,有四以馀岁,没有成家,只有一个七岁的女孩与他一起生活。他每天以干活所得的钱供自己和小女孩,吃饱喝足之后则头上簪花,口中吹笛,把小女孩放在自己肩上一起回家,看起于无忧无虑,乐在其中,他大概是一个有道之士。”陈师道为此赋诗歌咏,黄庭坚也为此拟诗一首。

街市上有把美好本质隐藏起于的隐士,于于往往的人都不了解他们。
坐在他肩上的娇小女孩,像与他偶然相逢,一起过着这样的生活。
他善于修养性情,像雪白的剃刀一直没有损坏,他观察人生像明亮的镜子把一切照得清楚透彻。
他每日工作完毕,还能略喝点酒,微醒之后,还能弹镊作歌。

注释
陈留:地名,今属河南开封市。
市隐:身居朝市而行为高沽的人。
刀镊:刀与镊子。除毛发的工具,亦借指理发整容。
陈无己:即陈师道,北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士。
市井怀珠玉:比喻贫居而怀道德的人。怀珠玉,《老子》:“知我者稀,则我者贵,是以圣人被褐怀玉。”黄庭坚认为刀镊工是一位把金玉本质隐藏起于的“市隐”,这种人是难于逢遇的。
邂逅(xiè hòu):没约会而遇到。
养性:即养生。
霜刀:指经常使用、磨洗,白亮如霜的刀。
时时能举酒,弹镊(niè)送归鸿:暗用《战国策·齐策》冯驩弹铗作歌的故事和嵇康《四言赠兄秀才入军诗》“目送归鸿,手挥五弦”句意,以比喻陈留刀镊工的人品。

陈留市隐问答

问:《陈留市隐》的作者是谁?
答:陈留市隐的作者是黄庭坚
问:陈留市隐是哪个朝代的诗文?
答:陈留市隐是宋代的作品
问:陈留江端礼季共曰:“陈留市上有刀镊工,年四十馀,无世家子姓;惟一女年七岁矣,日以刀镊所得钱与女子醉饱,则簪花吹长笛,肩女而归,无一朝之忧,而有终身之乐,疑以为有道者也 出自哪首诗文,作者是谁?
答:陈留江端礼季共曰:“陈留市上有刀镊工,年四十馀,无世家子姓;惟一女年七岁矣,日以刀镊所得钱与女子醉饱,则簪花吹长笛,肩女而归,无一朝之忧,而有终身之乐,疑以为有道者也 出自 宋代黄庭坚的《陈留市隐》
问:陈留江端礼季共曰:“陈留市上有刀镊工,年四十馀,无世家子姓;惟一女年七岁矣,日以刀镊所得钱与女子醉饱,则簪花吹长笛,肩女而归,无一朝之忧,而有终身之乐,疑以为有道者也 的下一句是什么?
答:陈留江端礼季共曰:“陈留市上有刀镊工,年四十馀,无世家子姓;惟一女年七岁矣,日以刀镊所得钱与女子醉饱,则簪花吹长笛,肩女而归,无一朝之忧,而有终身之乐,疑以为有道者也 的下一句是 ”陈无己为赋诗,庭坚亦拟作。
问:出自黄庭坚的名句有哪些?
答:黄庭坚名句大全

陈留市隐赏析

这首诗作于公元1087年(元祐二年)。陈留的江端礼说:“陈留的集市上有一个剃头的人,有四十馀岁,没有成家,只有一个七岁的女孩与他一起生活。他每天以干活所得的钱供自己和小女孩,吃饱喝足之后则头上簪花,口中吹笛,把小女孩放在自己肩上一起回家,看起来无忧无虑,乐在其中,他大概是一个有道之士。”陈师道为此赋诗歌咏,于是作者也为此拟诗一首。

0
纠错
猜你喜欢
  • 渔父词/渔父
    一湖春水夜来生。几叠春山远更横。烟艇小,钓丝轻。赢得闲中万古名。
  • 和永叔内翰
    来时擘茧正探官,走马传宣夹路看。便鏁青春辞上合,徒知白日近长安。思归有梦同谁说,强意题诗只见宽。犹喜共量天下士,亦胜东野亦胜韩。
  • 鹊肥沙
    石坡泥浅无虫蚓,小竹才高一尺余。独自行行无可啄,低头努觜欲可如。
  • 欢喜口号
    纷纷务伪漫成群,淮北淮南结塞氛。破走仙官三万骑,祗烦前队夜叉军。
  • 偶作寄王秘书
    七丝湘水秋深夜,五字河桥日暮时。借问秘书郎此意,静弹高咏有谁知。
  • 故提点判院魏公挽词
    当年卓鲁盛材猷,循吏声名始一州。功在龙津看雨施,风行金穴见钱流。褒庸合上清华贯,奏谭俄惊疾病留。嶷嶷诸郎富儒雅,盖棺十世可无愁。
  • 溪翁
    青山映溪三十里,水中白石何齿齿。是非不入溪翁耳,生涯只在清溪里。终日矶头坐碧藟,钓丝入潭鱼唯唯。得鱼满笼浑家喜。溪光似镜山如黛,不是溪翁不知爱。
  • 又闻边报四首
    一车两马不烦骖,草地蠕行到极南。春燕无栖各依木,佛狸有使辄求柑。按中军请东阳徒,获左车谁北面参。凭语吴儿莫游冶,塞鸿回处阵云酣。
  • 和罗巨济山居十咏
    漫浪真堪老,丁宁勿语人。屐痕浑似齿,巾角小於纶。从事固不恶,贤人也似醇。空瓶未应卧,只恐恼比邻。
  • 七夕
    黄姑织女万古心,脉脉欲渡银河深。有齐委女起拜月,绿发一缕蒙金针。眼明志针如志鹄,针发相投如破镞。回身拍手笑乃翁,字大行疏烧矮烛。