赠蓬子
可怜蓬子非天子,逃去逃来吸北风。
翻译和注释
译文
麦女士战乱中夫妻失散忧心忡忡,她突然象仙女般降自天空,犹如乘驾两辆云车翩翩而来,还携带着稚弱无知的仙童。
可惜只见到见难不济的姚蓬子,她到姚家寻夫无着只是一场空,只好仍在上海洋场上找来找去,饥寒交迫奔命在战乱之中。
注释
蓬子:即姚蓬子(1905-1969),浙江诸暨人,当时为“左联”成员。
蓦(mò)地:突然。飞仙:戏指穆木天的妻子麦广德。
云车:仙人所乘的车。挈(qiè):携带。灵童:仙童,戏称麦广德的儿子。
天子:指古代神话中驾八骏西游的穆天子,即周穆王。此是对穆木天的戏称。穆木天(1900-1972),吉林伊通县人。1930年参加“左联”,后加入中国共产党,诗人,翻译家。
吸北风:口语,形容挨冻受冷的样子。
赠蓬子问答
问:《赠蓬子》的作者是谁?
答:赠蓬子的作者是鲁迅
问:赠蓬子是哪个朝代的诗文?
答:赠蓬子是近现代的作品
问:赠蓬子是什么体裁?
答:七绝
问:蓦地飞仙降碧空,云车双辆挈灵童 出自哪首诗文,作者是谁?
答:蓦地飞仙降碧空,云车双辆挈灵童 出自 近现代鲁迅的《赠蓬子》
问:蓦地飞仙降碧空,云车双辆挈灵童 的下一句是什么?
答:蓦地飞仙降碧空,云车双辆挈灵童 的下一句是 可怜蓬子非天子,逃去逃来吸北风。
问:出自鲁迅的名句有哪些?
答:鲁迅名句大全
- 寄德久舍人时将过吴门昏花乱眼叹吾衰,宝带忘腰羡子宜。碓下谁明能行者,瓮中聊觅永禅师。醉乡欲结无为社,劫火难烧见在诗。忽忆扁舟洞庭路,霜螯斫雪点橙丝。
- 再经行庆行李才踰郑,关门已及周。山支抱鞏合,洛尾贯河流。驿骑迎朱毂,封人讶白头。往来何太数,惭恨见嵩丘。
- 颂古一百二十一首好个话端,阿谁解举。举得十分,未敢相许。
- 东篱杂书桃李成尘土,来禽始著花。病夫犹枕上,春事又天涯。巷陌秋千梦,帘栊燕子家。野僧来问讯,强把半瓯茶。
- 遣兴蓬壶旧隐已微茫,浪迹红尘乐未央。纵酒山南千日醉,看花剑外十年狂。新诗刻烛惊词客,骏马追风戏鞠场。要是世间男子事,不须台省竞飞翔。
- 久雨一首春来能得几朝晴,病叟深藏似冻蝇。独夜山房惟烛影,暮年家乐只檐声。垫巾此老犹标致,裹饭何人访死生。村北村南泥滑滑,且宜高卧闭柴荆。
- 梵天寺门前流水碧粼粼,禅定僧闲化复淳。搅梦半因诗作崇,破寒全藉酒生春。休教一切有为法,误着三生自在身。拂袖重来经五载,梵云飞雨洒儒巾。
- 虞美人(咏荼蘼)东君已了韶华媚。未快芳菲意。临居倾倒向荼。十万宝珠璎珞、带风垂。合欢翠玉新呈瑞。十日傍边醉。今年花好为谁开。欲寄一枝无处、觅阳台。
- 陌上桑美女渭桥东,春还事蚕作。五马如飞龙,青丝结金络。不知谁家子,调笑来相谑。妾本秦罗敷,玉颜艳名都。绿条映素手,采桑向城隅。使君且不顾,况复论秋胡。寒螀爱碧草,鸣凤栖青梧。托心自有处,但怪傍人愚。徒令白日暮,高驾空踟蹰。
- 自题懒愚堂君不见南岳懒残师,佯狂啖残食。鼻涕任垂颐,懒为俗人拭。又不见愚溪子柳子,堂堂古遗直。以愚言溪山,于今慕其德。二子真吾师,欲见不可得。唯有懒愚树,终日对颜色。齐威勤读书,轮扁巧斲轮。勤巧动心志,何如懒愚贞。衰年发已皤,行少坐时多。亦欲俲勤巧,奈此懒愚何。