单词乎

江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此

王温季自北都归,过余三河,坐中赋此。

鹊声迎客到庭除。问谁欤?故人车。千里归来,尘色半征裾。珍重主人留客意,奴白饭,马青刍。
东城入眼杏千株。雪模糊,俯平湖。与子花间,随分倒金壶。归报东垣诗社友,曾念我,醉狂无。

翻译和注释

译文
喜鹊登枝声声迎客人到院落。问起是谁来了,原来是乘车尘来的老朋友。从千里之遥的远方归来,行人衣服上拌满路上尘土。称谢主人盛情留客,仆人吃白米饭,马儿喂饲料青刍。
入眼风光东城杏花已开了千株。杏花如春雪一片模模城城,杏花俯视着平镜的湖。我同你携手花间,随便地将酒倒出金壶。你回去询问一下,东垣诗社的老诗友,还曾思念不思念我,还像当年那样酒醉清狂不。

注释
王温季:一作王季温,词人的朋友。北都:即大定府,当时又称北都、北京,在今辽宁宁城。三河:在今河北,词人在此任主簿,本词作于此间。
鹊声迎客:古人以为鹊声噪门则将有客相访。《西京杂记》有“千鹊噪尘行人至”。除:台阶。庭除:门庭前的台阶。孟浩然诗:“香烟泛庭除。”
故人车:故人的车子,即指故人。陶渊明《读山海饭》有“穷巷隔深辙,颇回故人车。”
千里:北都到三河县不足千里,这里举成数。征裾:旅人的衣裳。裾,衣袍。
奴白饭,马青刍(chú):蒸白米饭给仆人吃,用青刍来喂客人的马。杜甫《赠窦侍御》诗:“为君酤酒满眼酤,与奴白饭马青刍。”青刍:刚铡下的草。
杏千株:杏树多,花盛开。
雪模城:形容杏花盛开.远望似一片白雪。
随分:随缘、随便之意。 金壶:盛酒器。
东垣(yuán):东垣:古县名,秦置。汉时改真定,今名正定,在河北省境内。东垣当为客人此行的终点,亦是词人的家乡。

江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此问答

问:《江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此》的作者是谁?
答:江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此的作者是蔡圭
问:江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此是哪个朝代的诗文?
答:江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此是金代的作品
问:江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此是什么体裁?
答:词
问:王温季自北都归,过余三河,坐中赋此 出自哪首诗文,作者是谁?
答:王温季自北都归,过余三河,坐中赋此 出自 金代蔡圭的《江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此》
问:王温季自北都归,过余三河,坐中赋此 的下一句是什么?
答:王温季自北都归,过余三河,坐中赋此 的下一句是 鹊声迎客到庭除。
问:出自蔡圭的名句有哪些?
答:蔡圭名句大全

江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此赏析

这首词具体创作年代已无从得知。从词序可知,词人的友人王温季从北都归来,经过了词人的所在地三河,词人为之举办了宴席,并创作了这首词。

0
纠错
猜你喜欢
  • 汉武帝将候西王母下降
    昆仑凝想最高峰,王母来乘五色龙。歌听紫鸾犹缥缈,语来青鸟许从容。风回水落三清月,漏苦霜传五夜钟。树影悠悠花悄悄,若闻箫管是行踪。
  • 桃源行
    渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹古津。坐看红树不知远,行尽青溪忽值人。山口潜行始隈隩,山开旷望旋平陆。遥看一处攒云树,近入千家散花竹。樵客初传汉姓名,居人未改秦衣服。居人共住武陵源,还从物外起田园。月明松下房栊静,日出云山鸡犬喧。惊闻俗客争来集,竞引还家问都邑。平明闾巷扫花开,薄暮渔樵乘水入。初因避地去人间,及至成仙遂不还。峡里谁知有人事,世中遥望空云山。不疑灵境难闻见,尘心未尽思乡县。山洞无论隔山水,辞家终拟长游衍。自谓经过旧不迷,安知峰壑今来变。当时只记入山深,青溪几度到云林。春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。
  • 偈颂一百二十三首
    今朝月半,见成公案。临济德山,犹是钝汉。灵隐恁麽道,也是不著便。
  • 寄秘书包监
    一别长安路几千,遥知旧日主人怜。贾生只是三年谪,独自无才已四年。
  • 春眠
    新浴肢体畅,独寝神魂安。况因夜深坐,遂成日高眠。春被薄亦暖,朝窗深更闲。却忘人间事,似得枕上仙。至适无梦想,大和难名言。全胜彭泽醉,欲敌曹溪禅。何物呼我觉,伯劳声关关。起来妻子笑,生计春茫然。
  • 咏史
    吾希段干木,偃息藩魏君。吾慕鲁仲连,谈笑却秦军。当世贵不羁,遭难能解纷。功成耻受赏,高节卓不群。临组不肯绁,对圭宁肯分。连玺耀前庭,比之犹浮云。
  • 天仙子
    深夜归来长酩酊,扶入流苏犹未醒。醺醺酒气麝兰和。惊睡觉,笑呵呵,长道人生能几何。
  • 酬均州郑使君见送归茅山
    饯行诗意厚,惜别独筵重。解缆城边柳,还舟海上峰。饮猿当濑见,浴鸟带槎逢。吏隐应难逐,为霖是蛰龙。
  • 次韵师厚病间十首
    德人更疢疾,术智益洒落。反身见万古,道不在卜度。胸中有镆鋣,老境要志弱。谢公赋达生,达生真可托。
  • 重到城七绝句。高相宅
    青苔故里怀恩地,白发新生抱病身。涕泪虽多无哭处,永宁门馆属他人。