单词乎

缚鸡行

小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。
家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹。
虫鸡于人何厚薄,吾叱奴人解其缚。
鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁。

翻译和注释

译文
小奴绑缚了鸡子预备上市出售,鸡儿被缚急了正喧叫挣扎不停。
家里人最讨厌鸡儿食虫又啄粟,未想到鸡儿卖出难逃宰烹厄运。
昆虫鸡子与人有什么厚薄可言,我责备那小奴快解绳放鸡一命,
啊,鸡与虫的得失无终无了啊,我倚楼阁注目寒江而思潮难平。

注释
喧争:吵闹争夺。
食虫蚁:指鸡飞走树间啄食虫蚁。
斥:斥责。
得失:指用心于物。无了时:没有结束的时候。
山阁:建在山中的亭阁。

缚鸡行问答

问:《缚鸡行》的作者是谁?
答:缚鸡行的作者是杜甫
问:缚鸡行是哪个朝代的诗文?
答:缚鸡行是唐代的作品
问:缚鸡行是什么体裁?
答:乐府
问:小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争 出自哪首诗文,作者是谁?
答:小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争 出自 唐代杜甫的《缚鸡行》
问:小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争 的下一句是什么?
答:小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争 的下一句是 家中厌鸡食虫蚁,不知鸡卖还遭烹。
问:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全

缚鸡行赏析

  《缚鸡行》大约在公元766年(代宗大历元年)夏历岁暮作于夔州西阁。

  诗人于偶然之中,看到家中小仆人正在捆鸡,要拿到市上去卖,而鸡被捆得着急,边叫边挣扎,似乎在向人提出抗议。“相喧争”三字,将小鸡人格化,使缚鸡这个细节充满了生动活泼的生活情趣。诗人一询问,原来是因为家中的人怕鸡吃掉蚂蚁之类的小虫,有伤生灵,所以要卖掉它。然而诗人仔细一想,鸡卖出去不是也要遭受宰杀的厄运吗?为什么人对虫子要施以厚恩,而对鸡却要报以刻薄呢?诗人对此似有所悟,立即命令小仆人解缚放鸡。然而诗人再仔细想想,放了鸡,虫蚁不是又要遭受灾难了吗?反复想来,实在没有万全之策,于是只好倚靠在山阁上,注视着寒冷的江面,江水正浩浩东去,远处是迷蒙的烟霭,一片苍茫。诗中似乎表现了一种道家的思想。据《庄子·列御寇》:“在上为乌鸢食,在下为蝼蚁食,夺彼与此,何其偏也。”因而,陈师道说:“鸡虫得失,不如两忘而寓于道。”(《杜诗镜铨》引)但似乎又是佛家的思想。王右仲说:“公晚年溺佛,意主慈悲不杀,见鸡食虫蚁而怜之,遂命缚鸡出卖。见其被缚喧争,知其畏死,虑及卖去遭烹,遂解其缚,又将食虫蚁矣。鸡得则虫失,虫得则鸡失,世间类者甚多,故云‘无了时’。计无所出,只得‘注目寒江倚山阁’而已。”(《杜臆》)

  当时,天下战乱已久,国家和人民都陷于苦难中,一时还无法摆脱困境。杜甫虽有匡时济世之志,但年老力衰,已“无力正乾坤”。萧涤非先生说:“感到‘无力正乾坤’的诗人是很难做到飘飘然的。白居易有这样两句诗:‘外容闲暇中心苦,似是而非谁得知?’我以为这对于我们理解杜甫这一貌似达观的形象很有帮助。”(《杜甫诗选注》)可见诗中仍然表现了作者对时局的深切关心,流露了对国家、人民的忧虑,在计无所出的情况下,无可奈何的苦闷心情。

  此诗的别致之处,还表现在语言上。杜诗语言的基本风格,是千锤百炼而严整精工,但此诗语言却平朴自然,采用散文化的句法,显得平易顺当。“小奴缚鸡向市卖,鸡被缚急相喧争。”如同当面交谈,读来亲切动人。这与表现细小的生活情节,与抒发表面看来轻松的感情,是极为适宜的。

  洪迈在《容斋随笔》中评论说:“《缚鸡行》自是一段好议论,至结语之妙,非他人所能企及也。”他还引了李德远的拟作《东西船行》进行比较:“‘东船得风帆席高,千里瞬息轻鸿毛。西船见笑苦迟钝,流汗撑折百张篙。明日风翻波浪异,西笑东船却如此。东西相笑无已时,我但行藏任天理。’此诗语意极工,几于得夺胎法。但‘行藏任天理’,与‘注目寒江’,不可同日语耳。”而沈德潜在《唐诗别裁集》中更是一语破的:“宕开一笔,妙不说尽。”的确,此诗最纯之处就在于结句。一是在结尾处故意采用逸宕手法,由议论而转入写景,使得篇末产生变化,通篇由平实入空灵,摇曳生姿;二是将上面所议论的内容突然收起,将欲尽未尽之意如盐著水般地化入景中,让读者根据自己的经验去品味和领悟,从而引发出深沉的思考,显得含蕴无穷,韵味悠长。《东西船行》的结句“行藏任天理”之所以不能与“注目寒江”同日而语,就在于已经把道理说尽,没有回味的余地。

0
纠错
猜你喜欢
  • 伤骥
    驽骥同一輈,迟速能几里。当其被问时,举策数耳耳。驰骋心独存,压抑头不起。空传八骏名,未遇穆天子。
  • 蝶恋花
    满到十分人望尽。仙桂无根,到处留光景。听我尊前欢未竟。金卮已弄寒蟾影。银色界中风色定。散了浮云,宝匣初开镜。归去不须红烛影。天边自与人相趁。
  • 挽少师相国李公
    壮志深忧国,丹心笃爱君。谤书兴众枉,谏疏在奇勋。风咽梁谿水,山悲湛岘云。空余双舞鹤,鼓吹不堪闻。
  • 送富朝奉还阙
    君不见庆历承平道如砥,驰车八荒同一轨。虏人鸱张怒螳臂,百万云屯若封豕。又不见朔方横流涨天起,腐麦蛾飞木生耳。扶携道路杂老幼,操瓢沟中半为鬼。关河日夜刁斗惊,嫚书乘驷来渝平。兵间持节得英杰,谈笑坐使羁长缨。青社环城万区屋,发廪分曹具饘粥。饥羸枯颊陡生光,丛冢不闻新鬼哭。臧孙有后天匪亲,闾门容容车何足论。朅来濉上见犹子,雄姿宛有典型存。骅骝已渡渥洼水,朝燕暮越应千里。行看玉勒驾銮舆,濯足瑶池从此始。
  • 纪游东观山(山在桂林府城外三里)
    瑰奇龟恣搜讨,龟贝阙青瑶房。才隘疑永巷,俄敞如华堂。玉梁窈浮溪,琼户正当龟。仙佛肖仿佛,钟鼓鍧击撞。赑赑左顾龟,狺狺欲吠尨。丹灶俨亡恙,芝田霭生香。搏噬千怪聚,绚烂五色光。更无一尘涴,但觉六月凉。玲珑穿屡折,诘曲通三湘。神龟若剜刻,乾坤真混茫。入如深夜暗,出喜皦日光。隔世惊瞬息,异境难揣量。
  • 缘识
    大众仙坛几万仙,天嗔不许乱施为。真心实行终归德,善事缘多恶可悲。
  • 偈颂八十七首
    无门为法门,三关何用立。熟处即难忘,又从这里人。
  • 红芍药
    芍药绽红绡,巴篱织青琐。繁丝蹙金蕊,高焰当炉火。翦刻彤云片,开张赤霞裹。烟轻琉璃叶,风亚珊瑚朵。受露色低迷,向人娇婀娜。酡颜醉后泣,小女妆成坐。艳艳锦不如,夭夭桃未可。晴霞畏欲散,晚日愁将堕。结植本为谁,赏心期在我。采之谅多思,幽赠何由果。
  • 和陶渊明饮酒二十首
    秋风吹古城,乱山绕荒宅。树影日以疏,沼落见萍迹。客来觞我菊,献酬殆至百。斜照未云夕,草端露已白。
  • 一翁
    朕兆未分初,都卢只老夫。包羲太多事,胡处双添须。