单词乎

下第后上永崇高侍郎

天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽。
芙蓉生在秋江上,不向东南怨未开。

翻译和注释

译文
天上的碧桃和着甘露种植,日边的红杏依着彩云栽培。
她们都在春天及时开放,惟有芙蓉寂寞地生长在秋天的江畔,傲霜怒放,从不抱怨东风不让她及时开放。

注释
永崇:指长安永崇坊。
高侍郎:指当时的礼部侍郎高湜。
上:呈上。天上:指皇帝、朝廷。
碧桃:传说中仙界有碧桃。
和:带着,沾染着。
倚云:靠着云。形容极高。
芙蓉:荷花的别名。

下第后上永崇高侍郎问答

问:《下第后上永崇高侍郎》的作者是谁?
答:下第后上永崇高侍郎的作者是高蟾
问:下第后上永崇高侍郎是哪个朝代的诗文?
答:下第后上永崇高侍郎是唐代的作品
问:下第后上永崇高侍郎是什么体裁?
答:七绝
问:天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽 出自哪首诗文,作者是谁?
答:天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽 出自 唐代高蟾的《下第后上永崇高侍郎》
问:天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽 的下一句是什么?
答:天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽 的下一句是 芙蓉生在秋江上,不向东南怨未开。
问:出自高蟾的名句有哪些?
答:高蟾名句大全

下第后上永崇高侍郎赏析

关于此诗有一段本事,见《唐才子传》:“(高蟾)初累举不上,题诗省墙间曰:‘冰柱数条搘白日,天门几扇锁明时。阳春发处无根蒂,凭仗东风次第吹’,怨而切。是年人论不公,又下第。上马侍郎云(诗从略)。”晚唐科举场上弊端极多,诗歌中有大量反映,此诗就是其中著名的一首。
唐代科举尤重进士,因而新进士的待遇极优渥,每年曲江会,观者如云,极为荣耀。此诗一开始就用“天上碧桃”、“日边红杏”来作比拟。“天上”、“日边”,象征着得第者“一登龙门则身价十倍”,地位不寻常;“和露种”、“倚云栽”比喻他们有所凭恃,特承恩宠;“碧桃”、“红杏”,鲜花盛开,意味着他们春风得意、前程似锦。这两句不但用词富丽堂皇,而且对仗整饬精工,正与所描摹的得第者平步青云的非凡气象悉称。
《镜花缘》第八十回写打灯谜,有一条花名谜的谜面就借用了这一联现成诗句。谜底是“凌霄花”。非常切贴。“天上碧桃”、“日边红杏”所以非凡,不就在于其所处地势“凌霄”吗?这里可以体会到诗句暗含的另一重意味。唐代科举惯例,举子考试之前,先得自投门路,向达官贵人“投卷”(呈献诗文)以求荐举,否则没有被录取的希望。这种所谓推荐、选拔相结合的办法后来弊端大启,晚唐尤甚。高蟾下第,自慨“阳春发处无根蒂”,可见当时靠人事“关系”成名者大有人在。这正是“碧桃”在天,“红杏”近日,方得“和露”“倚云”之势,又岂是僻居于秋江之上无依无靠的“芙蓉”所能比拟的呢?
第三句中的秋江芙蓉显然是作者自比。作为取譬的意象,芙蓉是由桃杏的比喻连类生发出来的。虽然彼此同属名花,但“天上”、“日边”与“秋江”之上,所处地位极为悬殊。这种对照,与左思《咏史》名句“郁郁涧底松,离离山上苗”类似,寄托贵贱之不同乃是“地势使之然”。这里还有一层寓意。秋江芙蓉美在风神标格,与春风桃杏美在颜色妖艳不同。《唐才子传》称“蟾本寒士,……性倜傥离群,稍尚气节。人与千金无故,即身死不受”,又说“其胸次磊块”等等。秋江芙蓉孤高的格调与作者的人品是统一的。末句“不向东风怨未开”,话里带刺。表面只怪芙蓉生得不是地方(生在秋江上)、不是时候(正值东风),却暗寓自己生不逢辰的悲慨。与“阳春发处无根蒂,凭仗东风次第吹”同样“怨而切”,只不过此诗全用比体,寄兴深微。
诗人向“大人物”上书,不卑不亢,毫无胁肩谄笑的媚态,这在封建时代,是较为难得的。说“未开”而非“不开”,这是因为芙蓉开花要等到秋高气爽的时候。这里似乎表现出作者对自己才具的自信。不妨顺便说一句,高蟾在作诗后的第二年终于蟾宫折桂,如愿以偿了。
(周啸天)

0
纠错
猜你喜欢
  • 春暮思平泉杂咏二十首鸂鶒
    清沚双鸂鶒,前年海上雏。今来恋洲屿,思若在江湖。欲起摇荷盖,闲飞溅水珠。不能常泛泛,惟作逐波凫。
  • 朝中措(寿章君举)
    滂葩七十二滩春。钟瑞石麒麟。流水行云才思,光风霁月精神。金蕉进酒,斑衣起舞,喜气津津。群玉峰头环珮,紫薇花底丝纶。
  • 东园晚兴
    宿叶自脱新叶生,东园忽已清阴成。老夫东行复西行,乌藤瘦劲青鞋轻。竹鸡群号似知雨,鹁鸪相唤还疑晴。萋萋幽草上墙绿,匆匆细水循阶鸣。萧然濯手坐盘石,心地平安体纾适。青山缺处红日沉,杳杳长空送归翮。
  • 题梅窗啸月图
    梅花纸帐梦,耿耿欲宵残。何处幽人啸,一窗明月寒。素光流肺腑,清响动岩峦。拥膝无言语,归来意自叹。
  • 采绿吟
    采绿鸳鸯浦,画舸水北云西。槐薰入扇,柳阴浮桨,花露侵诗。点尘飞不到,冰壶里、绀霞浅压玻璃。想明珰、凌波远,依依心事寄谁。移棹舣空明,苹风度、琼丝霜管清脆。咫尺挹幽香,怅岸隔红衣。对沧洲、心与鸥闲,吟情渺、莲叶共分题。停杯久,凉月渐生,烟合翠微。
  • 水调歌头 宴张右丞遂初园
    园林足佳胜,钟鼓乐时康。去天尺五韦杜,此日汉金张。谁似主人好客,暂趁金华少暇,尊俎共徜徉。三馆尽英*,簪履玉生光。眺东台,登北榭,宴南堂。露凉玉簪零乱,竹静有深香。醉听新声金缕,爱仰东山雅量,清赏兴何长。高咏遂初赋,松柏*苍苍。
  • 四叠
    愁见当时玉镜台,返魂无诀可胜哀。暮年尚有馀情在,月下迢迢挈影来。
  • 留守安抚司徒侍中生辰三首
    凛凛威名远迩知,去年谈笑屈西陲。平时旌节临全魏,计日朝廷起一夔。狎赐彩衣今礼数,待还绣衮旧麻词。佇看来岁称公寿,荀令依前在凤池。
  • 初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极
    大壑谽谺十里宽,云庄高榭渺雄观。西天日堕余霞绚,南嶂猿啼晓月寒。
  • 偈颂一百四十一首
    秋高增爽气,夜寒添夹被。草虫吟壁根,黄叶飘庭际。直得山僧展转返侧,喜而不寐。阿呵呵,伸脚元在缩脚裹。